СтихиСтат.com |
|
. . . Елена Кузнецова 43 |
Автор о себе |
Произведения
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 11.2024 в обратном порядке с 21 по 12
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Монорим. с утра уже стучит капель» (Елена Кузнецова 43)
Лена, привлекли внимание. Беру Вас под наблюдение. С уважением Елена Хвоя 08.06.2022 09:41 Заявить о нарушении
Рецензия на «ты помнишь наши детские забавы» (Елена Кузнецова 43)
Сонет. 5ст. ямб. и его окрестности... . Елена, а в жанре сонета какие эксперименты у Вас есть, кроме как с хвостом? Собираю различные вариации канона (вдруг...) Психоделика Или Три Де Поэзия 08.06.2022 09:25 Заявить о нарушении
Добрый день, простите за запоздалый ответ, редко захожу в силу обстоятельств. Сонетов у меня много, в основном классические, очень люблю. Все, что есть, выложены ранее. Пыталась перевести Шекспира. Варианты могут быть ещё с другим ритмом, не с ямбом или не классический пятистопный, а четырёхстопный, такие тоже есть.
Елена Кузнецова 43 18.06.2022 15:03 Заявить о нарушении
Рецензия на «Спенсерова строфа. Мантры от сомнений» (Елена Кузнецова 43)
Сурьёзная штучка, выучу и Махе своей дам, пущай тоже учит. А у меня аутотренинг есть для женщин, почитай-ко. https://stihi.ru/2012/09/26/7758 Гошка Луковкин 2 10.05.2022 15:58 Заявить о нарушении
Рецензия на «Бородинская строфа. Долой неясную хандру» (Елена Кузнецова 43)
Бедной-то котейка. Прям, заморить хотят. :-) До слёз жалко ево. Хоть вискасу давайте.... Гошка Луковкин 2 10.05.2022 15:53 Заявить о нарушении
Рецензия на «У декабря короткий день» (Елена Кузнецова 43)
Желаю Вам, чтобы в вашей душе всегда билась жилка любви, вдохновения и радости от жизни и творчества. Счастья, здоровья, удачи, благополучия, любви и исполнения всех желаний Вам в новом году! Виктор Москаленко Ст 03.01.2022 14:46 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ода салату оливье» (Елена Кузнецова 43)
Что есть, то есть. Товарищ Дворецкий 17.12.2021 12:05 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ах какие сияли огромные звёзды» (Елена Кузнецова 43)
Сначала засрал, а потом уничтожит, Со всем человеческим родом, быть может. :) Филиппов Владимир 1 25.10.2021 17:16 Заявить о нарушении
Рецензия на «Снова осень, снова листопад» (Елена Кузнецова 43)
Немного грусти, немного юмора и достаточно мудрости, мастерства. Понравилось. Удач Вам и вдохновения! Виктор Москаленко Ст 04.09.2021 23:37 Заявить о нарушении
Рецензия на «В. Шекспир. Сонет 89» (Елена Кузнецова 43)
Поздравляю, Елена, что отважились перевести Адресат Лирического Героя мужским родом - "Любимый"! Маршак без зазрения перевел женским - "нашла"! Щепкина-Куперник изящно выкрутилась, использовав бесполое "Ты"! А я никак перевести не умею, потому аглицким не владею, а на подстрочный дорогущий перевод денег жаль! Однако, имею и рекомендую на щекотливую тему "О Подражателях" (как бы разговор Шекспира с Уайльдом) и "О не имеющем названья"... Адрес разыскивать лениво, но если так не найдете, а интересно - разыщу. Пишу о Шекспире - шекспировским сонетом (условно, потому стихи иронические и по содержанию - не очень сонеты), а о Пушкине - пушкинской строфой (тож иронически, но познавательно)... Жду Вас с визитом обязательно! :) - Владимир Смирнов-Антипушкин 25.04.2021 16:46 Заявить о нарушении
Рецензия на «Из Семицветика» (Елена Кузнецова 43)
Любовь ищу свою земную Со взглядом нежным карих глаз. К мужчине с Марса не ревную: Ведь он чудовище для нас. Русские женщины прекрасней звёзд: А у нас во дворе есть девчонка одна... А я одной тобой любуюсь, и сама не знаешь ты, что красотой затмишь любую королеву красоты. Есть женщины в русских селеньях С спокойною важностью лиц, С красивою силой в движеньях, С походкой, со взглядом цариц. Виктор Москаленко Ст 17.04.2021 22:07 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|