СтихиСтат.com |
|
. . . Нелли Камерер |
Автор о себеНелли КамерерСпасибо всем, кто заглянул на мою страницу.
О себе: выросла в Чуйской Долине, там, где река Чу теряется в песках пустыни Мойынкум. Люблю тепло в природе и душе. По образованию учительница и бухгалтер, волонтер по работе с детьми. Первые стихи - в 1979г. На портале "Стихи.ру" - с 2009г. Книжку "Лишь летая, душа живёт" издала в связи с III международной конференцией "Поэтическое Окно в Европу" в Ганновере в 2012г. https://stihi.ru/2009/11/06/8558 До этого "наследила" в Книге рецептов, а после, вместе с другими Авторами портала в 2015г. - в лирическом календаре. https://stihi.ru/2014/09/28/6752 * * * Как ни трудно, дерзать нам нужно, отправляя мечты в полёт. Ведь без радости жить очень сложно. Лишь летая, душа живёт. * * * Чем больше узнаёшь, тем больше убеждаешься, как мало же ты знал... Но если убеждён, что всё уже узнал, то как ты ошибаешься... * * * Для лжи своей кто покупает уши, Тот собирает, как призы, загубленные души... * * * "Про спотыкач и халву" https://stihi.ru/2009/11/17/5105 * * * Пути - дороги https://stihi.ru/2009/04/15/2007
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-100 101-133 В четыре строки (7)
В пять строчек (3)
В две строчки (3)
Одной строкой (1)
Песни (8)
Мистика (4)
Мемуары (5)
Частушки (6)
Афоризмы (9)
Экспромты (33)
Философские (11)
Юмористические (42)
Поздравительные (5)
Любовная лирика (24)
Гражданская лирика (39)
2008г. - 2009г. (5)
2010г. - 2011г. (2)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 12.2024 в обратном порядке с 583 по 574
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Du lebst» (Нелли Камерер)
"Еs ist alles nur geliehen hier auf dieser schönen Welt"... Согласен с Вами Жить здесь и сейчас Наслаждаться жизнью И не откладывать на потом Потом...уже ничего не нужно С уважением и наилучшими пожеланиями Алекс Олин 11.11.2024 12:28 Заявить о нарушении
Правильно, каждый день встречать утро с улыбкой. Ожидать позитив - и он придёт. Вокруг много прекрасного.
Спасибо за пожелания. с уважением, Нелли Камерер 11.11.2024 22:46 Заявить о нарушении
Рецензия на «Через семь мостов. Песня - Ueber sieben Bruecken» (Нелли Камерер)
Интересное стихотворение. Мистика числа семь? Мне почему-то сразу пришла на ум знаменитая задача Эйлера о семи мостах Кёнигсберга, через которые надо было суметь пройти, не проходя дважды по одному и тому же. Александр Сильва 11.11.2024 11:56 Заявить о нарушении
Мистика или семиричная система счислений...
Может быть, Автор песни имел ввиду семь испытаний, через которые человек должен пройти, прежде чем обретёт что-то - счастье, мудрость? Кто не страдал, не поймёт чужой боли. Но, раздавая душевные силы, надо и о себе помнить. Как мне сказали - чем шире объятья, тем легче распять. Кстати, я попробовала усвоить эту задачу с мостами Кёнигсберга, и бросила эту затею на полпути. Может быть - пройти по одному мосту дважды - это повторить свою же ошибку? Если каждый мост - отрезок жизни, опыт. Спасибо за отзыв. Нелли Камерер 11.11.2024 23:37 Заявить о нарушении
Рецензия на «Irgendwann» (Нелли Камерер)
Мне очень понравилось. Я попытался написать - перевод, не перевод - скорее стихотворение "по мотивам". Не знаю, понравится ли Вам. Но прочитайте: Река течёт, течёт неспешно Под неподвижною звездой, И берега ласкает нежно, И что-то шепчет им порой. Пусть далеко – пороги, мели, Пусть труден и извилист путь, Река своей достигнет цели – Когда-нибудь, когда-нибудь… И, кажется, что жизнь темна, Покоя сердцу, мир - не обещает. Не видно Солнца… тусклая Луна Дорогу в темноте не освещает. Поверь: и это всё пройдёт! И реку вспять не повернуть, И жизнь – как прежде потечёт. Когда-нибудь, когда-нибудь… Александр Сильва 10.11.2024 12:18 Заявить о нарушении
Александр, мне очень понравился Ваш вариант. Каждый Автор вкладывает в свои стихи своё вИдение, свои мысли.
Идея у меня возникла при просмотре Netflix-сериала, там парень играл на гитаре и пел на английском, а титры были на немецком - о реке и постоянстве... Я сначала на русском написала стихи, позже перевела на немецкий. Хочется, чтобы и в жизни надежда вела нас неуклонно, как река, и всё, что желается, когда-нибудь бы случилось. Нелли Камерер 10.11.2024 20:32 Заявить о нарушении
Спасибо! Рад, что Вам понравилось (с Вашего позволения - тогда опубликую на своей страничке).
Конечно, глядя на всё происходящее, невольно хочется вернуться назад, где "всё по-прежнему". Но надежды эти - тщетны. Реку вспять уже не повернуть. Мне так виделось. Александр Сильва 10.11.2024 21:31 Заявить о нарушении
На тему "назад, где "всё по-прежнему" у меня перевод есть-
...Иногда хочу вернуться я в прошлое, Хоть на миг, туда, где было хорошее. А иногда запру за собою двери. И что что-то изменится, я не верю... https://stihi.ru/2021/07/24/698 Ueber sieben Bruecken - Через семь мостов Alles Gute! С уважением, Нелли Камерер 11.11.2024 11:32 Заявить о нарушении
Рецензия на «Подай руку» (Нелли Камерер)
«Душа - не закаменеет», Любовь - не заржавеет, А Слава - не забронзовеет ! С уважением, Владимир. 🤝 🌸🍀🌺🌞🌺🍀🌸 😎 Серебров Владимир 04.11.2024 17:12 Заявить о нарушении
Благодарю, Владимир! Хочется, чтобы так и было.
С уважением, Нелли. Нелли Камерер 05.11.2024 16:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «Всё в этом мире относительно...» (Нелли Камерер)
Для кого жизнь игра, те истощаются в борьбе и заканчивают свои земные дни в печалях. А те, кто дружен со своей судьбой, радуются каждому мгновению. Иван Радион 25.10.2024 10:17 Заявить о нарушении
Я сейчас это и делаю - радуюсь каждой бабочке, каждой улыбке. Положительные эмоции продлевают жизнь.
Нелли Камерер 26.10.2024 21:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Влюблённость» (Нелли Камерер)
Влюблённость - это увеличение или уменьшение любви, как творческо-разрушительной силы. Иван Радион 25.10.2024 03:26 Заявить о нарушении
Рецензия на «Влюблённость» (Нелли Камерер)
Здравствуйте, Нелли. Пекрасная лирика. Спасибо за строки яркие. С тёплышками Саша Бор Саша Бор 24.10.2024 10:53 Заявить о нарушении
Добрый день, Саша.
Спасибо за тёплый отзыв. С уважением и теплом, Нелли. Нелли Камерер 24.10.2024 12:21 Заявить о нарушении
Рецензия на «Влюблённость» (Нелли Камерер)
Здравствуйте Нелли. Паруса разноцветные ближе и дальше, то корветы, то ялики, пышный фрегат, то трудяга буксир неуклюжую баржу волочит за собою за толстый канат. Копошатся неспешно рыбацкие чёлны и поднялся из вод алый парус зари, не старея Ассоль так же смотрит на волны, и с прибоем о чём-то своём говорит. С криком чайки кружат, ищут в море добычу, впрочем, всё, как всегда, не меняется мир, море счастья просить тоже добрый обычай, и монетки бросать, не меняемся мы. Счастья Вам и удачи, В* В Буранов 23.10.2024 11:58 Заявить о нарушении
Добрый день!
Как это у Вас получается - на одном дыхании. Как картину создали. Спасибо, подняли настроение. Нелли Камерер 23.10.2024 16:03 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как сочинить стишок» (Нелли Камерер)
Есть у меня в саду печь, надо протопить и посидеть у огня. так вот навеяло от вашего стиха! Геннадий Юдин Лист Второй 12.10.2024 14:29 Заявить о нарушении
Добрый день, Геннадий! Хорошая идея, и главное, настроение поднимает.
Тепла Вам! Нелли Камерер 12.10.2024 14:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «Покажи мне во сне лето» (Нелли Камерер)
Нелли! Будущее лето ждёт людей с солнечной улыбкой и тёплым дождём! Однажды я написал: Целый месяц без лета, так странно, Там испачканы руки черникой, Здесь брожу по желтеющим странам, И ловлю солнца рыжего блики. Озорство бесшабашного грома, Разноцветье желаний у радуги Не в чести у осеннего дома, Тишиною сентябрь не радует. Не уеду искать край далёкий, Куда скрылось счастливое лето, Не дописаны солнышка строки, И романсы его не допеты. Придут новые белые ночи Светлоокой июньской Руси, Там поляны черники пророчат- Всё исполнится, что попросил. С теплом души, Николай Мальцев 3 11.10.2024 08:11 Заявить о нарушении
Доброе осеннее утро, Николай! Благодарю за отзыв и стихи.
С уважением и теплом, Нелли Камерер 12.10.2024 10:36 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|