Ольга Этман

Произведений: 69
Читателей: 3971
Избравших: 3

Автор о себе

Ольга Этман

Здесь обрывками таятся воспоминания, покрытые пылью времени и обросшие мхом событий.

Аудиовизуальный перевод с английского, китайского, корейского (фансаб-группа Азалии, РуАниме I DEEP [Аниме х Манга х Дорамы]), художественный перевод с корейского языка (издательство АСТ).

Перевод книг Ким Ынсук и Ким Суён «Король: Вечный монарх» - дилогия «Зов судьбы» и «Сквозь время».

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведения

Благословение небожителей 2, исполнитель Лу Хань - переводы песен, 19.12.2023 10:36
Благословение небожителей 2, исполнитель Тань Цзин - переводы песен, 19.12.2023 10:23
Небольшой перевод для сообщества Notes from alaso - поэтические переводы, 25.06.2022 19:59
W J Xiao Zhan Feat. Wang Yibo - Неукротимый OST - переводы песен, 07.08.2021 00:36
Zhuo Yao Mountain Sea Ancient Love Poetry OST - переводы песен, 13.07.2021 09:28
Buyi Mao Age Ancient Love Poetry OST - переводы песен, 13.07.2021 09:09
Воскрешение в памяти. Ким Соволь. Отрывок - поэтические переводы, 09.02.2021 18:20
заметке минус пять лет страниц - без рубрики, 24.03.2018 22:03
retrospectare - без рубрики, 03.12.2016 12:47
Сыр в мышеловке - любовная лирика, 21.01.2016 22:27
Путешествие цветка - OST Can t Say. Перевод - переводы песен, 02.08.2015 10:42

Пустая память (29)

Осколки вдохновения. (29)

Читатели

Читатель	Произведение	Дата	Время	Источник
Ибрагим Хурмагов	Воскрешение в памяти. Ким Соволь. Отрывок	08.05.2024	13:56	авторская страница
Михаил Половинкин	Сыр в мышеловке	08.05.2024	00:08	авторская страница
Михаил Светланин	Buyi Mao Age Ancient Love Poetry OST	07.05.2024	23:52	авторская страница
Горжевская Наталья	Buyi Mao Age Ancient Love Poetry OST	07.05.2024	23:43	авторская страница
Калдузов Михаил	Zhuo Yao Mountain Sea Ancient Love Poetry OST	07.05.2024	23:36	авторская страница
Весса Блюменбаум	Воскрешение в памяти. Ким Соволь. Отрывок	07.05.2024	23:31	авторская страница
Аглая Стиходеева	Сыр в мышеловке	07.05.2024	23:08	авторская страница
неизвестный читатель 12	Благословение небожителей 2, исполнитель Тань Цзин	07.05.2024	21:12	список читателей
неизвестный читатель 14	Путешествие цветка - OST Can t Say. Перевод	07.05.2024	17:18	google.com
неизвестный читатель 13	Благословение небожителей 2, исполнитель Тань Цзин	07.05.2024	00:41	не определен
неизвестный читатель 12	Благословение небожителей 2, исполнитель Лу Хань	07.05.2024	00:07	список читателей
неизвестный читатель 12	Buyi Mao Age Ancient Love Poetry OST	07.05.2024	00:05	список читателей
неизвестный читатель 11	Благословение небожителей 2, исполнитель Лу Хань	06.05.2024	20:33	yandex.ru
неизвестный читатель 10	Buyi Mao Age Ancient Love Poetry OST	06.05.2024	09:05	yandex.ru
неизвестный читатель 9	безумие Белое	05.05.2024	16:26	google.com
неизвестный читатель 8	Благословение небожителей 2, исполнитель Лу Хань	03.05.2024	20:58	не определен
Любава Трофимова	Благословение небожителей 2, исполнитель Тань Цзин	01.05.2024	22:18	авторская страница
неизвестный читатель 7	Благословение небожителей 2, исполнитель Лу Хань	29.04.2024	16:44	yandex.ru
неизвестный читатель 6	Благословение небожителей 2, исполнитель Лу Хань	29.04.2024	00:05	yandex.ru
Ибрагим Хурмагов	retrospectare	28.04.2024	09:09	авторская страница

1-20 21-27

Рецензии

Избранные автором:

Симона Гауб, Константин Стерликов

Добавившие в избранные автора:

(всего: 3 на 1 августа 2020 года) Подробно

Константин Стерликов, Милый Вор, Симона Гауб

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )

Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)

Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)

@stihistat