|
. . .
Агата Лозовская
|
Автор о себе Агата ЛозовскаяКогда я стала сочинять первые свои более-менее складные строчки, то не знала, что означает
слово «поэзия». Мне нравились тонкие книжечки со стихами для детей. Я как раз научилась читать – в четыре с небольшим года. Любила Алана Александра Милна – его переведённые с английского языка очень занятные стихотворения про мальчика Кристофера Робина и его друга плюшевого медвежонка Винни Пуха. Кстати, об английской поэзии… Самуил Яковлевич Маршак – дивный переводчик детских стишков и песенок, многие из которых взяты из знаменитого на весь мир сборника «Песни Матушки Гусыни». И, разумеется, сказки Александра Сергеевича Пушкина, изложенные им с неподражаемой поэтичнской лёгкостью!.. А вы что думали – я стану перечислять все свои литературные награды и глобальные успехи на тернистом пути поэтического поприща?.. Пишу на русском и зарубежных языках. Перевожу с английского, французского, немецкого, испанского, японского, китайского… Когда чувствую затруднения, пользуюсь словарями – не электронными, а тяжеленными их томами с большим количеством слов. Времени на удачнные переводы уходит много, но мне нравится трудиться. АГАТА ЛОЗОВСКАЯ _______________________________________
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-100 101-150 → Изнанка снега (5)
Где-то (6)
Русский альбом (34)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 79 по 70
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Марина Цветаева. 4 коротких стихотворения» (Агата Лозовская)
Агата, здравствуйте! Благодарю за Марину Цветаеву. Здесь каждая её строка, как выстрел в десятку. Всего доброго Вам) Нина Закирзянова 12.04.2024 14:50 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Афоризм - 3» (Агата Лозовская)
Прошлое служит полезным уроком, Чтобы не вышло грядущее боком. Пеламед 18.03.2024 15:21 • Заявить о нарушении
Рецензия на «На чёртовом колесе» (Агата Лозовская)
Похоже я единственная ценительница таких стихов..)) которые и есть настоящая поэзия. Елена Маркушева 16.03.2024 19:03 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Я не могу тебя не знать...» (Агата Лозовская)
Помним https://stihi.ru/2010/12/07/7694 Павел Черноусов 16.10.2023 18:38 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Предтеча и Христос» (Агата Лозовская)
Хорошо, что Вы затронули библейский сюжет. Хочется добавить: "Из Галилеи к Иордану пришёл Иисус, чтобы Иоанн его крестил. Но Иоанн попытался остановить его, сказав: «Почему ты пришёл ко мне? Это я должен у тебя креститься!» В ответ Иисус сказал: «Не удерживай меня, потому что так мы исполним всё, что велел Бог». И Иоанн согласился. Крестившись, Иисус сразу же вышел из воды. Тогда открылось небо, и Иоанн увидел, как на Иисуса, подобно голубю, опустился дух Бога. И с неба раздался голос: «Это мой любимый Сын, которого я одобряю».(Матфея 3:13-17). Желаю Вам неиссякаемого вдохновения и всех благ! С уважением, 🐼🙂🍁☀️🌈🦋 Сергей Складнев 2 01.10.2023 19:39 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Пуговица» (Агата Лозовская)
Очень искреннее произведение. "Любовь не пропала."(ДДТ) Никто не любит Вас так сильно, как любит Иегова Бог. Он хочет, чтобы Вы были счастливы и всегда обращались к Нему за помощью. В Библии говорится:"Переложите на Него все свои беспокойства, потому что Он заботится о вас"(1 Петра 5:7). Иегова всегда готов поддержать, утешить и выслушать своих друзей. Спасибо большое за творческий труд! Желаю Вам каждым мигом наслаждаться и радость в жизни подмечать, несмотря на трудности. С уважением, 🐼🙂☀️🦋🌈 Сергей Складнев 2 01.10.2023 19:31 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Разрежен воздух...» (Агата Лозовская)
Агата Прекрасно! Ставровский Илья 16.08.2023 18:08 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Без всякой обработки в instagram» (Агата Лозовская)
"Строки данного стихотворения пронизаны глубоким чувством отражения внутреннего мира героини. В этих строках ощущается лирическая интенсивность и нежность, которые позволяют читателю погрузиться в её размышления и эмоции. Автор обращается к смерти как к собеседнику, создавая впечатление, что только она в состоянии по-настоящему понять героиню. Это обращение усиливает идею тяжести искусства самовыражения, которое может быть понято только тем, кто проникает внутрь. Зеркало как метафора преломляет образы, исходящие от героини, и создаёт некую метафизическую связь между её внутренним миром и внешним восприятием. Отсутствие искусственной "корректуры" и "ретуши" говорит о желании оставить свою подлинность и неповторимость. Сюжет развивается, когда героиня открывает, что все люди добры к ней. Это является неожиданным откровением, что может символизировать её собственное внутреннее преображение или изменение взгляда на окружающих. Встреча с особым человеком стала поворотной точкой, которая раскрыла новые грани её восприятия и самооценки. В целом, стихотворение передаёт интимные переживания героини, открывая путь к её внутреннему миру и эмоциональному развитию. "©не я Егор Зюзин 15.08.2023 10:43 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
(всего: 10 на 1 августа 2020 года) Подробно
Анна Густи, Вальдемар Карлов, Джон Роуз, Елена Зинчук, Елена Николаевна Шуваева, Елизавета Судьина, Марина Догадина, Ось Мыслеобразных Измерений, Сергей Авилов Субботин, Татьяна Горяйнова
Анна Густи, Вальдемар Карлов, Джон Роуз, Елена Зинчук, Елена Николаевна Шуваева, Елизавета Судьина, Марина Догадина, Ось Мыслеобразных Измерений, Сергей Авилов Субботин, Татьяна Горяйнова
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Алла Егорова Собольникова, Анастасия Пшеничникова, Андрей Фомин 3, Владимир Рогов 2, Володя Гилин, Дальли, Ирина Злобарева, Керим Мутиг, Молотков Владимир, Ольга Матыцина, Тамара Дадаева, Эрнст Непомнящий
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Алла Егорова Собольникова, Андрей Фомин 3, Анна Густи, Дальли, Елизавета Судьина, Керим Мутиг, Молотков Владимир, Ось Мыслеобразных Измерений, Тамара Дадаева, Юрик Дук
Сегодня: Алла Егорова Собольникова, Анастасия Пшеничникова, Андрей Фомин 3, Владимир Рогов 2, Володя Гилин, Дальли, Ирина Злобарева, Керим Мутиг, Молотков Владимир, Ольга Матыцина, Тамара Дадаева, Эрнст Непомнящий
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Алла Егорова Собольникова, Андрей Фомин 3, Анна Густи, Дальли, Елизавета Судьина, Керим Мутиг, Молотков Владимир, Ось Мыслеобразных Измерений, Тамара Дадаева, Юрик Дук
@stihistat
