Очень понравилось.
.
Заурядный человек, обычный его день, да и сон простой, а только кто есть кто?
.
...и может быть, эта простота есть суммой множеств сложностей, и замечательно, что и заметив сие, можно же спокойно жить обычной жизнью и дальше)))
Линчевать - подвергнуть самосуду.(Словарь Ожегова)
Я не имею ввиду Суды Линча, ведь я не пишу о неграх. Я употребляю слово, которое несет в себе определенное значение.
Сейчас смотрел в переводчике - действительно, в современном итальянском это звучит "il linciaggio" вроде как "линчияджя", и в скобках все тот же "суд Линча". Все равно воняет ковбойскими шляпами. Для времени Савонаролы это не годится.
Согласен, запашок присутствует. Можно попробовать заменить чем-то, правда пока еще не придумал чем именно. Вообщем, буду думать. Заходите в гости, всегда рад.