СтихиСтат.com |
|
. . .
Зиновий Коровин
|
Автор о себеЗиновий КоровинРодился и провёл молодые годы в Киеве. В США с 1979 г. По профессии инженер-строитель. Стихи писал с детства, но серьёзно отношусь к этому занятию последние 10 лет. Постоянный автор 3-х американских периодических журналов на русском языке и одного - на английском. Перевожу стихи как с английского на русский, так и с русского на английский. Лауреат, в том числе победитель, различных поэтических конкурсов таких, как "Пушкинская лира" (4-х кратный). Член международного ПЕН-клуба и Американской Академии поэзии. Президент Клуба поэтов Нью-Йорка.
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-100 101-150 → В шкатулке памяти (18)
Дом любви (30)
Думы мои, думы... (88)
Разные разности (48)
В нерукотворном мире (11)
Стихи о стихах (40)
Кому-то и о ком-то (37)
Тейк ит изи! (23)
Новый Сатирикон (21)
Поэмы (5)
Эссе и статьи (12)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 12.2024 в обратном порядке с 581 по 572
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Поболит и перестанет!» (Зиновий Коровин)
"По болит и перестанет": Сердце говорит... "По болит и перестанет": Сердце говорит...))))))) "По болит и перестанет": Сердце говорит!!! "По болит и перестанет": Сердце говорит? Вот когда болеть устанет... Дальше побежит. 2014 Донбасские Зори Письмоносицы 08.02.2023 07:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «Стихи о Нью-Йорке» (Зиновий Коровин)
Русский и английский варианты различаются, как земля и небо, зачем? Пётр Вакулов 15.04.2022 20:25 Заявить о нарушении
Рецензия на «А. Куинджи. Лунная ночь на Днепре» (Зиновий Коровин)
Добрый вечер Зиновий! Был в гостях у Владимира Потаповского, прочитал стих "Совок" и решил заглянуть в гости, а на страничке «А. Куинджи. Лунная ночь на Днепре» Да! Зиновий... хороши ночи на Днепре, если девчата хорошие под боком. Бывал я в Киеве в 75 году и проводил ночки на Днепре. С уважением Александр. Александр Котельников 08.11.2021 21:35 Заявить о нарушении
Рецензия на «Лайки на Фейсбуке» (Зиновий Коровин)
"то ль не резон спускаться до меня, то ль до меня, простите, подниматься?" ))) Кто сколько "лайкнул"...Главное - кто "ОН"! Ведь "лайк" от дурака - скорее это плохо))) Ваш стих о "лайках" чуточку смешон))))) Лукавите, Коровин, Вы немного))))))))) Вы признаны!!! И это не секрет! В том результат таланта, вдохновенья! И Ваше дело - дорожить иль нет, Но я Вам "лайкну" - это без сомненья)))))))) Тамара Весёлая 23.05.2021 22:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «Исаак Левитан. Над вечным покоем» (Зиновий Коровин)
Белёсое небо шатром без границ царит над белёсой рекою. Ни солнца, ни ветра, ни пения птиц над вечным покоем... Все именно ТАК!!!!! Тамара Весёлая 23.05.2021 21:41 Заявить о нарушении
Рецензия на «Я жду стихи» (Зиновий Коровин)
Хорошая лирика. Удачи и светлых строк в этом году, Зиновий. С уважением Анатолий Кузнецов 2 01.01.2021 14:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Дом моей любви» (Зиновий Коровин)
А я посвятил супруге стихи и подобрал к ним музыку. Теперь это наш гимн семьи, что кончается словами: И тепло в этом храме, И светло, и лучисто... Не от печке с дровами, От любви нашей чистой. С улыбкой Анатолий Кузнецов 2 01.01.2021 14:30 Заявить о нарушении
Рецензия на «Вместе» (Зиновий Коровин)
Иногда встает поэтичная струя И вечные истины произносятся шепотом: Любовь есть музыка в полете Всебытия, А невинность приходит с опытом. Емельянов-Философов 03.06.2020 15:26 Заявить о нарушении
Рецензия на «Я жду стихи» (Зиновий Коровин)
Интересные поэтические строчки! Читать приятно! Спасибо, Зиновий! Творческих Вам успехов и радости от них! С искренним уважением, Верона Шумилова 12.06.2021 13:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «Всевышнему» (Зиновий Коровин)
Не многое способны мы вместить. Кому что суждено – то неизбежно. Нам бы свой век с достоинством прожить, Не растеряв способностей небрежно. Зиновий, Вы философ и поэт. А главное – хороший переводчик. Нужны мне Ваша помощь и совет По переводу некоторых строчек. Вот мой WEBSITE. Прошу Вас просмотреть. Мы с Вами смертны, тема эта - вечна. В английском тексте правок в нём на треть. И Вы бы с этим справились конечно. Мой «Пересказ Библейский» - монолит. Пусть Ваша муза знамя не уронит. Но в деле общем творчески сплотит И души светлой радости исполнит. --- https://www.stihi.ru/2018/07/29/2113 Саша Трубников 25.05.2019 00:37 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|