|
. . .
Стопервая
|
Автор о себе |
Произведения
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 03.2025 в обратном порядке с 14 по 5
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Франтишек Богушевич. О Беларусь, мая шыпшына» (Стопервая)
Небольшое уточнение - автор исходного текста Владимир Дубовка. Евгений Скибский 26.01.2021 22:23 • Заявить о нарушении
Рецензия на «В какой монастырь...» (Стопервая)
«Это песня о бедном рыбаке, который из Неаполя попал в бурное море, а его девушка ждала на берегу... Ждала-ждала, пока не дождалась. Тогда она скинула с себя последнюю одежду и тоже кинулась в бурное море, и сия пучина поглотила ея в один момент. Вобщем, все умерли». с доброй и только чуть-чуть ирониШной улыбкой... Василий Пробачай 18.07.2009 16:41 • Заявить о нарушении
Спасибо. Я и сама знаю, поэтому никогда не указываю рубрику. Кому-то подавай про "бедную девушку и рыбака", а кто-то - как Вы и я. :-)
Стопервая 18.07.2009 22:16 Заявить о нарушении
Романтика, конечно, завлекательная штука… Надеюсь, пистолет на заглавной странице не заряжен?!
Василий Пробачай 19.07.2009 00:45 Заявить о нарушении
…в последний момент рука дрогнула, и пуля только оцарапала кожу у виска?
Василий Пробачай 21.07.2009 08:19 Заявить о нарушении
Рецензия на «В подражание Маяковскому» (Стопервая)
"Солнце в зерна заархивировав" Aрхилучшee! Беляева Дина 16.07.2009 23:36 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Собака» (Стопервая)
Красиво, понравилось! Да! Вернее и надёжнее друга не найдёшь! С теплом! Галина Горякова 15.07.2009 19:06 • Заявить о нарушении
Спасибо. Да, БЕЗУСЛОВНАЯ верность бывает только у собак... и родителей.
Стопервая 16.07.2009 09:13 Заявить о нарушении
Рецензия на «Яблочные лошади» (Стопервая)
Учёный с яблоком знаком, Одним из первых был ...Ньютон. И хоть и был он не лошадка, Ловец такой же...по повадкам. )))))С улыбкой,Владимир. Владимир Кузьмичёв 15.07.2009 08:37 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Аляксандр Пушкiн. Вязень» (Стопервая)
Очень интересный перевод! Мне интересно, столкнулись ли Вы с трудностями, печатая это стихотворение, ведь в белорусском языке есть специфика - вот этот знак над у. Поделитесь опытом, пожалуйста, мне предстоит печатать стихи на белорусском и хотелось бы знать,чего можно ожидать. С уважением ~* Вера Петрянкина 14.07.2009 23:42 • Заявить о нарушении
Дзякуй. Мы з класікам беларускай літаратуры вельмі стараліся. :-) Вось першапачатковы Багдановічаў варыянт: https://www.geocities.com/DiPeLa/teksty/Puszkin/Viazien.htm
Напэўна Вы карыстаеціся як рускай, так і англійскай раскладкай клавіятуры. Каб дадаць "Ў" Вам неабходна ўстанавіць беларускую раскладку, якая ёсць у стандартным наборы любой версіі Windows. Посьпехаў у друку! Стопервая 16.07.2009 09:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «Недарэчнасць» (Стопервая)
Вы имеете в виду Монголию? Борис Крылов 3 14.07.2009 15:49 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Эдем» (Стопервая)
Остроумно и откровенно! Борис Крылов 3 14.07.2009 15:07 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Эдем» (Стопервая)
а это мне очень напоминает меня саму и мои грешки... Макеева Макеева 13.07.2009 23:27 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Мой приятель инвалид» (Стопервая)
Очень правильная частушка! Макеева Макеева 13.07.2009 23:26 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Добавившие в избранные автора:
(всего: 0 на 1 августа 2020 года) Подробно
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
