|
. . .
Николай Горобец
|
Автор о себе Николай ГоробецТы ищешь?
Я – тоже... С тобою мы в этом похожи.
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-75 Ночные настроения (17)
|
Читатели1-20 21-26 |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 03.2025 в обратном порядке с 28 по 19
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Слухи» (Николай Горобец)
Нарушают не только и сон, и покой, Но и жизни лишают порою. Дал бы Бог нам дожить всем до жизни такой, Когда всех их где надо закроют! Станислав Шастак 15.07.2019 18:18 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Виски со льдом» (Николай Горобец)
Оригинально! Станислав Шастак 15.07.2019 18:09 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Сучасна колядка» (Николай Горобец)
Половину колядки слушал в далёком детстве. Спасибо за напоминание. С уважением Иван Шевченко 4 24.05.2016 23:36 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Сучасна колядка» (Николай Горобец)
Таааак, сучасна колядочка 😂😂😂 Треба буде з такою поколядувати наступного разу. Дякую! Елизавета Бащева 29.01.2016 00:08 • Заявить о нарушении
Дякую – то дуже багато. Ось наколядуєте, мені 10 відсотків вистачить ;-)
Николай Горобец 31.01.2016 03:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «Лев, Волк и Лис» (Николай Горобец)
Спасибо!Получилась весёлая басня!Успехов!Юрий Юрий Иванов 11 09.01.2012 21:21 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Монолог Гамлета, Шекспир, перевод с английского» (Николай Горобец)
Спасибо!Очень понравилось!Успехов!Юрий. Юрий Иванов 11 09.01.2012 19:53 • Заявить о нарушении
Спасибо! Добавлю текст оригинала, как Вы часто делаете.
Николай Горобец 09.01.2012 20:24 Заявить о нарушении
Спасибо!Если только кому-то, - у меня он есть. А я вот, "Ворона" перевёл ритмической прозой, - говорят, вроде неплохо получилось, - Андрей Белый ,как известно все романы и повести писал ритмической прозой, - вот мозги как были у человека настроены, - по-сути, - говорить стихами!С уважением, Юрий.
Юрий Иванов 11 09.01.2012 20:28 Заявить о нарушении
Дайте, пожалуйста, ссылку на Вашу "Ворону". Вообще, целью был не перевод, а понять, о чем писал Шекспир. Но уже подстрочник получился весьма ритмичным, так что довести до ума почти не стоило времени ;-).
Николай Горобец 09.01.2012 20:43 Заявить о нарушении
Рецензия на «Совесть» (Николай Горобец)
Хорошо,что не даёт.Значит она есть. А стыдится её глупо,тем более сводить счёты. Она ещё, ох как, понадобится. Удачного Вам взросления. Александр Сызранов 17.11.2010 21:56 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Время» (Николай Горобец)
Всему своё время.Удачи. С уважением, Александр Александр Сызранов 17.11.2010 21:50 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Coн» (Николай Горобец)
Привет! Удивительно но моя фамилия по мужу тоже Горобец он с украины г БРОВАРЫ ,А стихи очень хорошие!ЗАГЛЯНИТЕ И НА МОЮ СТРАНИЧКУ Я НАДЕЖДА РЯБИНИНА БУДУ РАДА ЗНАКОМСТВУ С ОДНОФАМИЛЬЦЕМ Надежда Рябинина 12.08.2009 21:28 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Добавившие в избранные автора:
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Станислав Шастак
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Станислав Шастак
@stihistat
