|
. . .
Анна Новомлинская
|
Автор о себе Анна НовомлинскаяНа этой странице я больше не появляться не буду, оставляю ее на память.
|
Произведения
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 11.2024 в обратном порядке с 541 по 532
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Лили Марлен Перевод» (Анна Новомлинская)
Liebe Anna Ihre Uebersetzung ist sehr gut!! Уважаемая Анна! Ваш перевод этой песни (или лучше в данном случае сказать текста) - достаточно хорош. Мне кажется, даже перевод Бродского уступаем Вашему. Бродский написал замечательное стихотворение, но только лишь, по мотивам Лили Марлен. Но Бродский сильно ушёл от оригинала. Ваш перевод - намного ближе и более передаёт дух сотканных Ляпом строк. Спасибо! С уважением, Александр Александр Чистов 2 05.08.2024 10:51 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Лили Марлен Перевод» (Анна Новомлинская)
фонарный столб застыл-застынч. как моё! Эжен Духовиков 14.12.2022 19:39 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Шелковый халат» (Анна Новомлинская)
"Однажды он признался даме, Когда от секса занемог. Сказал-любил тебя в пижаме. А без пижамы вот не смог." С улыбкой как коллега коллеге. А ваша пародырка на шелковый халат очень понравилась.В Саратове живал на Агрегатном заводе в 60-ых С уважением и почтением. Владимир Алексеевич Кузнецов 05.07.2013 19:59 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Оправдаете ли вы меня?!» (Анна Новомлинская)
Анна, с днем рождения! Творческих успехов Вам и удач! Сегодня, в свой день рождения, согласно п.32 наших правил, Вы можете подать свою заявку на наш конкурс без внесения стихобаллов. По вопросам размещения стиха на конкурс для публикации обращаетесь по эл. почте:poet-okna@web.de Редакция Журнала Окна 27.08.2011 00:14 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Когда-то тоже жили в этом мире...» (Анна Новомлинская)
Да, уж. Глупее не сыскать... Но, может быть - научите читать??? И он, достигнув возраста, поймёт, Что он не первый на Земле живёт??? Люмико 13.08.2011 19:34 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Когда-то тоже жили в этом мире...» (Анна Новомлинская)
Очень интересное стихотворение. "Список кораблей" такой ритмичный и рождающий волны ассоциаций и воспоминаний... С уважением, Лиля. Лилия Троицкая 09.06.2011 10:09 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Когда-то тоже жили в этом мире...» (Анна Новомлинская)
Ваша начитанность просто поражает, так сейчас не бывает. А критикам Вашим до Вас не достучаться. С уважением к гениям. Сергей Камкин 01.04.2011 21:31 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Когда-то тоже жили в этом мире...» (Анна Новомлинская)
Ну, если Вы не собираетесь рожать абсолютного неуча...Хоть что-то ваш потомок должен знать из перечисленного...Не считая, конечно, что часть вышеупомянутых - лишь литературные герои.)) А так - прикольно.) Ирина Тишкина 22.03.2011 16:14 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Когда-то тоже жили в этом мире...» (Анна Новомлинская)
Не часто встретишь стих, в котором использован поэтический прием, называемый ЗЕВГМА (если верить поэтическому словарю Квятковского, не попавшего в Ваш список, https://feb-web.ru/feb/kps/kps-abc/kps/kps-1141.htm ) Так что родили Вы, Аннушка, помимо всего прочего, Зевгму.:)) Жму на Понравилось, рад знакомству, V.V. Владимир Ваш 04.03.2011 20:30 • Заявить о нарушении
" Шёл дождь и три студента, первый — в пальто, второй — в университет, третий — в плохом настроении."- это пример зевгмы.
Ирина Тишкина 22.03.2011 16:12 Заявить о нарушении
Рецензия на «Когда-то тоже жили в этом мире...» (Анна Новомлинская)
Рожу мальчишку, Измучу энциклопедией. Возненавидит книжки. Уедет на велосипеде. И в этом мире жили и умерли уже более 40 миллиардов. Людмила Лунева 07.01.2011 20:42 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Добавившие в избранные автора:
(всего: 8 на 1 августа 2020 года) Подробно
Валентин Алексеев, Валерий Семенищев, Вир Вариус, Вэльд, Дмитрий Переломов, Железный Век, Игорь Менщиков, Майкл Макметал
Валентин Алексеев, Валерий Семенищев, Вир Вариус, Вэльд, Дмитрий Переломов, Железный Век, Игорь Менщиков, Майкл Макметал
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Галина Лежнина
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Галина Лежнина
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
