|
. . .
Вадим Фельдман
|
Автор о себеВадим ФельдманВысшая степень самовлюбленности - когда в списке читателей за день кликаешь не их имена, а то, что они просмотрели...
Моя мечта - чтобы мне вручили Нобелевку по Физике за литературные достижения. Часть моих произведений была удалена. Их можно прочитать в моем блоге. Времена такие - редакторы ни в чем не виноваты.
|
Произведения
Любовь (22)
Мой Новозыбков (8)
Афоризмы (18)
Эксперименты (24)
Петербург (3)
Переводы (13)
Том 1 (24)
Статьи и эссе (17)
Я читаю других (6)
Германия (2)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 02.2025 в обратном порядке с 1173 по 1164
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Перевод. Есенин. Все, теперь решено без возврата» (Вадим Фельдман)
Здравствуйте, Вадим! Перевод Ваш очень хорош, насколько я могу понять, уже почти забыл немецкий язык, который кончил учить в 1959 году и с тех пор в рот не брал. Хочу Вам сказать, что если немецкий текст поместить в комментарий, то все умляуты сохранятся. Попробуйте. Удачи Вам! Воловик Александр 09.11.2024 22:18 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Глаза в большом городе Kurt Tucholsky» (Вадим Фельдман)
Не без шероховатостей. "Камнем в реки" бы заменила. Но в целом лучший перевод из всех, что видела. Нерв сохранен. Екатерина Игнатова 44 10.09.2024 10:41 • Заявить о нарушении
Рецензия на «В горящей Европе» (Вадим Фельдман)
Катарсис Европы еще впереди, Славяне ЕС поломают За то , что оружие не то привезли: Плохое,недаром и мало. Нахально с Европы ведут в блиндажах, Все требуя там гигиены. И ваням,и фрицам вновь на ножах Придется быть в смертной гиене... В сенАте не будет легко старикам, Подумать события заставят ........................... У русских поэтов по впалым щекам Раздумия слёзы оставят..... Евлалия Людмила Бодня 17.06.2024 04:35 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Принципы оценки стихов по Вадиму Фельдману» (Вадим Фельдман)
Согласна с Вашими взглядами.Именно так.Благодарю за прямотУ в высказывании.Сейчас зайдя на страницу у Вас почитать стихи еще . Евлалия Людмила Бодня 17.06.2024 03:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Королева» (Вадим Фельдман)
Королева задумала черное дело, Не хватало теней, - затрещал барабан. Вот законы семи королей - эх, несмело Элли движется с катером к жутким горам. Вот законы семи королей: Не холера - значит все хорошо, А понос - благодать. Если голодом мы нарекаем Вольтера, То довольно неплохо нам поголодать.... Вот законы Семи Королей: Не до дела, если слово не сходится с пылью веков. Так что всем, кто не против волнений партера, - На балкон, пока словом не множим хлебов. Вот законы Семи Королей: Ноосфера - это то же, что аура, Значит - забыть. И тому, кто посмеет влюбиться в гетеру, Индульгенцией выдана смертная нить. Вот Законы Семи Королей. Нет надежней, Королева, вводя их, топила солдат. Королева признала победу наложниц, И закатом в крови Отдалила закат... Вадим Фельдман 31.05.2024 19:55 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Русский - это индеец» (Вадим Фельдман)
Вадим! Приятно видеть земляка из славного города Новозыбкова! В Новом году желаю, Вадим, приумножить тебе достижения и успехи прошедшего, каждое утро встречать с положительным настроем на предстоящий день! с уважением! Лев. Лев Баскин 22.01.2023 15:01 • Заявить о нарушении
Рецензия на «это было...» (Вадим Фельдман)
Вадим! Интересно и увлекательно сотворил. Понравилось.Так может, только, написать земляк из славного города Новозыбкова. С уважением! Лев. Лев Баскин 24.07.2022 14:46 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Перевод. Есенин. Все, теперь решено без возврата» (Вадим Фельдман)
Вадим! Читая про низкий дом, вспомнил земляк, свой дом на Некрасова№46, ясное дело в Новозыбкове.Ты меня поразил отличным знанием немецкого языка, учил и в школе №3 и в военном училище. Понравился перевод, классный, молодец.Нет вестей от Ефима Даниловича, три месяца назад, только заходил ко мне на страницу, писал что находится на даче, за городом. На меня вышел, из Новозыбкова - Константин Попов -руководитель творческого объединения "Зыбчане".Сделал он запрос на местную газету "Спасск", на редактора и они отдали мне электронное письмо с его просьбой познакомиться. Пока всё. С уважением! Лев. Лев Баскин 13.10.2021 06:01 • Заявить о нарушении
Так я преподаю немецкий в Германии:) Диплом германиста и все такое. Костя хороший человек, но мы с ним не разговариваем по политическим причинам и не только:)
Вадим Фельдман 13.10.2021 19:48 Заявить о нарушении
Вадим!Здорово, вчера получил от Ефима -электронное письмо и телефон.Я в последнее время приятно удивлён, сколько Героев подводников дал во время войны наш народ,22 контр-адмирала, когда Финский залив был блокирован немцами и финнами до середины 1944 года, и надводный флот был запёрт, в буквальном смысле этого слова. И в открытое Балтийское море прорывались только подводники для боевых походов, во время блокады Ленинграда.
Написал уже повествование о Израиле Фисановиче, Самуиле Богораде, Вульфе Коновалове, сейчас готовлю: Исаак Кабо и Абрам Свердлов.Все они Герои Советского Союза.Можешь у меня на странице -почитать,Вадим, если будет время. Пока всё. С уважением! Лев. Лев Баскин 14.10.2021 02:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «Март» (Вадим Фельдман)
Пришла весна, летят грачи... Поэт и Муза обновили Кодекс чести: Ни шагу назад, ни шагу на месте, А только к духовным оргазмам вперед И желательно вместе. Емельянов-Философов 02.08.2021 22:58 • Заявить о нарушении
Духовных оргазмов не припомню. Некоторым и обычных добиться нужно еще.
Вадим Фельдман 08.08.2021 19:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «Зачем Вы мне сказали про дублерш?» (Вадим Фельдман)
Ух! Ничего не понял, но здорово) а что там такого особенного Наполеон в Польше натворил? С улыбкой, Саша. Журавлев Александр 15.07.2021 21:39 • Заявить о нарушении
Наполеон обещал полякам независимость, если они будут за него сражаться. А потом прекратил отвечать на их письма.
Вадим Фельдман 08.08.2021 19:50 Заявить о нарушении
Симпатизирую Польше, хотя бы за попытку независимости от Евросоюза по мигрантами, да еще к/ф Ва-банк и красивые женщины))
Журавлев Александр 11.08.2021 15:19 Заявить о нарушении
Да, брать деньги у ЕС на дороги и больницы, но не помогать ЕС в трудную минуту - да, круто.
Вадим Фельдман 11.08.2021 20:37 Заявить о нарушении
Хм, а не сама ли Европа сделала себе эту трудную минуту с мигрантами... Если мы про это. Польша по мне островок здравого смысла в этом вопросе.
Журавлев Александр 11.08.2021 22:19 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Sterva, Вика Шторм, Moon, Зоя Зайцева, Мария Мухина, Аристарх Питекантроп, Ефим Хазанов, Афро-Мэри, Варечка Ерошенко, Баулина Стася, Василий Звук, Максим Седунов, Елена Шилова, Эхо Эхооо, Юрий Арустамов, Вит Уйманов, Павел Принц Де Монферран, Ирина Гончарова1, Дарьюш-Ка, Викторина Сумасбродка, Сергей Блинников, Александр Федякин, Песенки Разные, Галина Кузнецова -Рослова, Софья Канунова, Николай Водопьянов, Кристина Стрелецкая, Александр Рушкин, Странница 33, Татьяна Клев, Журавлев Александр, Наталия Бадовская, Владислав Пожарский
Добавившие в избранные автора:
(всего: 29 на 1 августа 2020 года) Подробно
Александр Федякин, Александра Холмогорова, Аристарх Питекантроп, Афро-Мэри, Баулина Стася, Василий Окорок, Викторина Сумасбродка, Владислав Пожарский, Галина Кузнецова -Рослова, Дарьюш-Ка, Ефим Хазанов, Зоя Зайцева, Ирина Мелешина, Кристина Стрелецкая, Кудрявцев Дмитрий, Лев Баскин, Люций Габриэль Настоящий, Мария Мачич, Мария Мухина, Ольга Галат, Павел Хобор, Песенки Разные, Сергей Блинников, Софья Канунова, Станислава Баулина, Татьяна Клев, Эмигрант Предатель Родины, Эпистоляриус, Юрий Арустамов
Александр Федякин, Александра Холмогорова, Аристарх Питекантроп, Афро-Мэри, Баулина Стася, Василий Окорок, Викторина Сумасбродка, Владислав Пожарский, Галина Кузнецова -Рослова, Дарьюш-Ка, Ефим Хазанов, Зоя Зайцева, Ирина Мелешина, Кристина Стрелецкая, Кудрявцев Дмитрий, Лев Баскин, Люций Габриэль Настоящий, Мария Мачич, Мария Мухина, Ольга Галат, Павел Хобор, Песенки Разные, Сергей Блинников, Софья Канунова, Станислава Баулина, Татьяна Клев, Эмигрант Предатель Родины, Эпистоляриус, Юрий Арустамов
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Александра Холмогорова, Павел Хобор, Эмигрант Предатель Родины
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Александра Холмогорова, Павел Хобор, Эмигрант Предатель Родины
@stihistat
