|
. . .
Ганад Чарказян
|
Автор о себе Ганад ЧарказянРодился в Армении в 1946 году, по национальности курд-езид, большую часть жизни прожил в Беларуси, которая стал моей второй родиной. По основной профессии - строитель, закончил Белорусский политехнический институт. Пишу на армянском, курдском, русском языках стихи, прозу, сказки. Первая книга стихотворений "Прочность"(1980) вышла в Минске. Перевел ее на русский язык Валерий Липневич. С тех пор у меня вышло на русском и белорусском языках больше 20 книг поэзии и прозы. В разные годы переводили меня также Федор Ефимов, Валентин Тарас, Борис Кривелевич, Глеб Артханов, Рыгор Бородулин, Алла Конопелька, Кастусь Жук, Казимир Камейша, Иван Бурсов.
Отдельные стихотворения появлялись в переводе на шведский, английский, испанский, арабский, японский, хинди. Автор приключенческих романов "Опередить смерть", "Багровый закат", "Горький запах полыни", жизнь на русском языке дал им тоже Валерий Липневич. Номинирован на соискание премии «Поэт года 2015» Приглашаю на https://www.proza.ru/avtor/badr1810 Ганад Бадриевич Чарказян покинул наш мир в октябре 2021-го года. Страничку ведёт его переводчик Валерий Липневич.
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-98 Прочность (13)
Чаргави (9)
|
Читатели
1-20 21-39 |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 107 по 98
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Корёжить выдумкой быль» (Ганад Чарказян)
помню, что это твоя мысль. Отграфоманил, царство ему небесное. Коняев давно сказал: Чарказян - это Липневич для народа. Устроил себе кормушку. Реброва Татьяна Анатольевна 11.02.2024 12:25 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Незнакомая женщина» (Ганад Чарказян)
Как не впрягайся, не тащи,радости Нет даже для души. Каждый живёт пониманием и в основном воспитанием. Любаша Паламарчук 31.12.2023 09:11 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Выпил. Выпил!» (Ганад Чарказян)
Был ли я счастлив? Был. Когда не пил. С уважением. Вячеслав Серов 2 22.05.2021 15:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Свобода» (Ганад Чарказян)
СВОБОДА – Кто обладает этим качеством на этом Свете? Кто может быть Свободен в Разуме, В Со-ЗНАНИИ своём? Что может он себе позволить, Есть ли рамки у Вселенной? - Позволено ль ему, пренебрегать Создателем – Творцом? Берёт ли Человек ответственность - за мысли, и свои поступки? Творит ли он с согласия, Отца Небесного – Творца?! Он Со-Творец, иль просто исполнитель…. И есть ли Выбор, Воля, Мудрость (Понимание) у тебя? Пойми, ты не один, коль на Пути своём Ты - в Вечность! И каждый шаг, как вдох и выдох отраженье – Жизни, БЫТиЯ! Свободой обладая, ищет Человек - Находит Вечность… Когда вопросы Небесам, он задаёт, чтоб вновь познать себя! Свобода в том, в ком есть потребность и ответственность - Свой делать Выбор! Кто не желает, но Творит, лишь потому, что есть Пред-НАЗНАЧЕНИЕ - Жизнь, Судьба! Кто ОС(Ь)о-Знал, ОСОЗНАЁТ - Свой Выбор, Путь свой в беспредельность! СВОБОДЕН ТОТ, - Кто в Разуме Своём, КТО С БОГОМ, НАВСЕГДА! С Любовью, СТИХ-о-ТВОРЕЦ https://www.stihi.ru/2015/11/10/7546 Девятое Солнце Дмитрий Тен 23.10.2019 04:29 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Свобода» (Ганад Чарказян)
Не даром свобода женского рода, Кокетливо манит всегда за собой. Днями с восхода и до захода, Мираж ускользающий рядом с тобой. Мираж не догнать и руками не тронуть, Так где на вопрос бы найти нам ответ- Зачем люди ночью мечтают и стонут О том, чего в жизни их, попросту нет? Свобода быть связанным прочною цепью Со всем, что внутри нас и тем, что вокруг! Свобода жить каждому общею целью И в этом, сил высших, загадочный трюк! Свобода! Свобода! Свобода! Свобода! Пьяняще - манящая нас в никуда. Не даром свобода женского рода, Любого легко соблазнит без труда! Легко соблазнит вас и тут же обманет, Дав право на выбор, которого нет. Частенько свобода слегка хулиганит, Тогда на неё налагают запрет! А в общем то все мы, конечно, свободны. Мы все добровольные в жизни рабы. Желаний, пристрастий, если угодно И сверху назначенной кем-то судьбы... . С Уважением, Сергей Милевский 18.10.2019 16:55 • Заявить о нарушении
СВОБОДА – Кто обладает этим качеством на этом Свете?
Кто может быть Свободен в Разуме, В Со-ЗНАНИИ своём? Что может он себе позволить, Есть ли рамки у Вселенной? - Позволено ль ему, пренебрегать Создателем – Творцом? Берёт ли Человек ответственность - за мысли, и свои поступки? Творит ли он с согласия, Отца Небесного – Творца?! Он Со-Творец, иль просто исполнитель…. И есть ли Выбор, Воля, Мудрость (Понимание) у тебя? Пойми, ты не один, коль на Пути своём Ты - в Вечность! И каждый шаг, как вдох и выдох отраженье – Жизни, БЫТиЯ! Свободой обладая, ищет Человек - Находит Вечность… Когда вопросы Небесам, он задаёт, чтоб вновь познать себя! Свобода в том, в ком есть потребность и ответственность - Свой делать Выбор! Кто не желает, но Творит, лишь потому, что есть Пред-НАЗНАЧЕНИЕ - Жизнь, Судьба! Кто ОС(Ь)о-Знал, ОСОЗНАЁТ - Свой Выбор, Путь свой в беспредельность! СВОБОДЕН ТОТ, - Кто в Разуме Своём, КТО С БОГОМ, НАВСЕГДА! С Любовью, СТИХ-о-ТВОРЕЦ P.S. Слова Создателя: Знание Истины делает человека Свободным!!! (Послание от 06.03.06, стих 23) Источник, ОТКРОВЕНИЯ Людям Нового Века Девятое Солнце Дмитрий Тен 23.10.2019 04:25 Заявить о нарушении
От А до Я пройдёшь плутая,
То есть от края и до края. И не свернуть, и раньше не уйти, А что назначено исполнишь и не зная. . С Уважением, Сергей Милевский 23.10.2019 08:08 Заявить о нарушении
Рецензия на «Моя Белоруссия» (Ганад Чарказян)
Многие имеют две Родины, вот и у меня Питер и Минск. Ольга Кардаш 17.08.2017 15:08 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Спустя сорок лет...» (Ганад Чарказян)
Красивые рассказы о былом, мечтах, любви и дружбе - обо всем, что ценно для души в тиши. Любаша Паламарчук 23.08.2017 05:52 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Спустя сорок лет...» (Ганад Чарказян)
Твоя книжка и мой кабачок. Валерий Липневич 24.10.2016 19:32 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Юбилейная подборка» (Ганад Чарказян)
Вроде бы удалось дать убедительную ретроспективу. И главное, вышла ровно в день рождения. Давай, теперь до следующей круглой даты. Валерий Липневич 24.10.2016 19:30 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Узелки восточной мудрости» (Ганад Чарказян)
Даже мне понравилось, молодцы. Валерий Липневич 24.10.2016 19:28 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Любовь Турбина, Валерий Липневич, Фишер Марина, Реброва Татьяна Анатольевна, Верат Олоз, Анна Ромм, Андрей Челноков-Шекснинский, Виктор Коврижных 2, Леонид Фролов, Жанна Хорольская, Владимир Бурич, Владимир Грубин, Любаша Паламарчук, Изабелла Каракулян, Инна Соловец
Добавившие в избранные автора:
(всего: 8 на 1 августа 2020 года) Подробно
Валерий Липневич, Жанна Хорольская, Лейла Надои, Любаша Паламарчук, Любовь Турбина, Марат Жусипалиев, Реброва Татьяна Анатольевна, Сергей Милевский
Валерий Липневич, Жанна Хорольская, Лейла Надои, Любаша Паламарчук, Любовь Турбина, Марат Жусипалиев, Реброва Татьяна Анатольевна, Сергей Милевский
@stihistat
