СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Николай Константинов Перейти на СТИХИ.РУ
(galactic)

 

Автор о себе


Николай Константинов

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 15   Вольный перевод Tir Na Nog Time is like a promise  10.10.2024 18:17 не определен
неизвестный читатель 14   Берёза  10.10.2024 12:05 не определен
неизвестный читатель 13   Вольный перевод Tir Na Nog Time is like a promise  10.10.2024 11:41 google.com
неизвестный читатель 12   Вольный перевод Tir Na Nog Time is like a promise  07.10.2024 08:39 google.com
неизвестный читатель 11   Вольный перевод песни Evanescence Lithium  06.10.2024 21:31 yandex.ru
неизвестный читатель 10   Вольный перевод песни Manowar Master of The Wind  04.10.2024 23:59 не определен
неизвестный читатель 9   Когда всё закончится  04.10.2024 23:53 не определен
неизвестный читатель 8   Вольный перевод Tir Na Nog Time is like a promise  04.10.2024 16:28 yandex.ru
неизвестный читатель 7   Вольный перевод Tir Na Nog Time is like a promise  02.10.2024 20:52 google.com
неизвестный читатель 6   Вольный перевод Tir Na Nog Time is like a promise  02.10.2024 17:05 не определен
неизвестный читатель 5   Вольный перевод песни Manowar Master of The Wind  01.10.2024 19:35 не определен
неизвестный читатель 4   Вольный перевод песни Evanescence Lithium  30.09.2024 17:18 yandex.ru
неизвестный читатель 3   Вольный перевод Tir Na Nog Time is like a promise  29.09.2024 15:38 не определен
неизвестный читатель 2   Вольный перевод Tir Na Nog Time is like a promise  29.09.2024 15:33 google.com
неизвестный читатель 1   Вольный перевод песни Evanescence Lithium  27.09.2024 18:35 не определен
 

Рецензии

Рецензия на «Вольный перевод песни Scorpions Believe in Love» (Николай Константинов)

А вот мой перевод, зародившийся в начале 2010-х, но завершённый сегодня: https://stihi.ru/2022/10/06/6365

Кирилл Грибанов   06.10.2022 19:39     Заявить о нарушении
Рецензия на «Вольный перевод Tir Na Nog Time is like a promise» (Николай Константинов)

та самая, которая выворачивает мою душу наизнанку... спасибо за перевод. я безумно люблю эту песню.

Ася Обратная   22.05.2010 22:43     Заявить о нарушении
Рецензия на «22 марта 2009» (Николай Константинов)

За то, что вы больны - увы! - не мной,
За то, что я больна - увы! - не вами!

спасибо.

Вера Андросова   25.02.2010 19:35     Заявить о нарушении
Рецензия на «22 марта 2009» (Николай Константинов)

Понравилось. С уважением.

Матвей Крымов   23.08.2009 18:15     Заявить о нарушении
Рецензия на «Вольный перевод песни Evanescence Lithium» (Николай Константинов)

Хороший перевод, намного точнее моего, но я подбирала по ритму самой песни. Удачи!

Анастасия Салмина   17.05.2009 14:51     Заявить о нарушении
Рецензия на «Вольный перевод песни Annie Lennox Into The West» (Николай Константинов)

Здравствуйте, Николай! Ваша прекрасная работа (а это на самом деле так) вместе с чудесной песней Энни Леннокс опубликована на нашей страничке. Ваш ник (хорошо звучит - ник Николая)проставлен в графе избранных. Поздравляю Вас со вступлением в наш песенно-переводческий мьюзик-хор. Надеюсь, что это будет не последняя Ваша публикация на "Эхе Успеха".
Удачи Вам. До связи. Александр Булынко

Эхо Успеха   07.03.2009 23:42     Заявить о нарушении
Рецензия на «Твоя звезда» (Николай Константинов)

А я помню...помню это стихотворение...ты прислал мне его темной ночью...и я улыбнулась...Спасибо

Вера Андросова   28.08.2008 02:26     Заявить о нарушении
Люблю искренние улыбки...

Николай Константинов   30.08.2008 01:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «Светлячок» (Николай Константинов)

Позитивное стихотворение, пронизанное твоей светлой грусти...очень понравилось...и дата такая...символичная...

Вера Андросова   28.08.2008 02:20     Заявить о нарушении
Рецензия на «Без надежды на ответ» (Николай Константинов)

Почему жизнь так нечестно играет...? Только сейчас я понимаю всю боль этих строк...

Вера Андросова   28.08.2008 02:18     Заявить о нарушении
Рецензия на «Светлячок» (Николай Константинов)

Для кого-то вы уже стали такой искрой :)) Особенно для Ваших читателей на Стихире :)))

Мила Лернер   09.08.2008 22:55     Заявить о нарушении
СпасиБо,Мила =) Просто хорошо мелькнуть таким отблеском в темноте...Хоть для кого-нибудь.

Николай Константинов   25.08.2008 00:06   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )