Николай Константинов
(galactic)

Произведений: 38
Получено рецензий: 48
Написано рецензий: 51
Читателей: 14353
Избравших: 5

Автор о себе

Николай Константинов

Ни на что не претендую, стихотворная строка для меня - просто ещё один способ взглянуть на мир, на себя и людей.

Меня можно найти в контакте:
https://vk.com/nicolay_borisov

Страница на Прозе:
https://www.proza.ru/avtor/galactic

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведения

Из Рильке - поэтические переводы, 08.09.2013 15:30
Залив перед отъездом - философская лирика, 08.09.2013 15:08
Здесь море сливается с Небом - философская лирика, 30.08.2012 13:53
Эта ночь - любовная лирика, 11.06.2012 21:25
Другу - без рубрики, 25.05.2012 16:23
Когда умирают птицы - городская лирика, 21.02.2012 21:04
22 марта 2009 - без рубрики, 25.03.2009 14:39
Волчья Звезда - философская лирика, 10.12.2008 19:22
Светлячок - пейзажная лирика, 08.08.2008 22:42
Серебристые облака - пейзажная лирика, 15.07.2008 00:32
Без надежды на ответ - любовная лирика, 16.06.2008 23:37
Серым всадником дождь застыл у моих дверей... - пейзажная лирика, 15.06.2008 22:49
Моя Россия - философская лирика, 09.02.2008 14:33
Как молчит Святая Русь - пейзажная лирика, 29.03.2008 21:07
Сказанное Верь - философская лирика, 15.03.2008 22:49
Твоя звезда - без рубрики, 10.02.2008 21:58
Покинутый нами Рай - философская лирика, 21.01.2008 22:31
Одиночество лишь мне одному - любовная лирика, 16.10.2007 22:19
Тихий август гуляет по крышам домов... - философская лирика, 19.03.2008 22:38
С оранжевой бритвой заката... - философская лирика, 03.05.2008 22:44

Раннее

Эта жизнь нам только снится - философская лирика, 02.10.2006 16:14
Когда всё закончится - философская лирика, 08.01.2007 01:27
В память о первом февраля 2008 - без рубрики, 03.05.2008 14:47
В твоих грустных глазах - любовная лирика, 11.09.2007 00:19
Чертополох - философская лирика, 11.09.2007 00:22
Берёза - философская лирика, 11.09.2007 00:17
Зелёные дали... - пейзажная лирика, 11.09.2007 00:14
Звёздочка - философская лирика, 11.09.2007 00:12

Переводы песен

Вольный перевод песни Radiohead - Exit Music - переводы песен, 13.06.2012 21:01
Вольный перевод Poets of the Fall - Late Goodbye - переводы песен, 24.02.2012 22:41
Вольный перевод Muse Escape - переводы песен, 16.03.2010 23:19
Вольный перевод Evanescence Where Will You Go - переводы песен, 16.03.2010 23:20
Вольный перевод David Bowie The Man Who Sold The W - переводы песен, 16.03.2010 23:22
Вольный перевод Tir Na Nog Time is like a promise - поэтические переводы, 23.08.2009 18:27
Вольный перевод песни Scorpions Believe in Love - переводы песен, 11.05.2009 19:12
Вольный перевод песни Annie Lennox Into The West - переводы песен, 03.03.2009 23:17
Вольный перевод песни Manowar Master of The Wind - переводы песен, 24.12.2008 13:11
Вольный перевод песни Evanescence Lithium - переводы песен, 15.10.2007 21:42

Читатели

Читатель	Произведение	Дата	Время	Источник
неизвестный читатель 55	Покинутый нами Рай	09.05.2024	02:33	не определен
неизвестный читатель 54	Вольный перевод песни Manowar Master of The Wind	08.05.2024	13:38	yandex.ru
неизвестный читатель 53	Вольный перевод Tir Na Nog Time is like a promise	07.05.2024	19:37	google.com
неизвестный читатель 52	Вольный перевод песни Radiohead - Exit Music	07.05.2024	12:52	не определен
неизвестный читатель 51	Вольный перевод Tir Na Nog Time is like a promise	07.05.2024	12:00	yandex.ru
неизвестный читатель 50	Вольный перевод Tir Na Nog Time is like a promise	07.05.2024	01:06	google.com
неизвестный читатель 49	В твоих грустных глазах	06.05.2024	14:56	не определен
неизвестный читатель 48	Звёздочка	06.05.2024	14:31	не определен
неизвестный читатель 47	Вольный перевод песни Scorpions Believe in Love	06.05.2024	12:24	не определен
неизвестный читатель 46	Вольный перевод песни Annie Lennox Into The West	06.05.2024	12:09	не определен
неизвестный читатель 45	Тихий август гуляет по крышам домов...	06.05.2024	11:02	не определен
неизвестный читатель 35	Сказанное Верь	06.05.2024	10:14	не определен
неизвестный читатель 44	Твоя звезда	06.05.2024	09:58	не определен
неизвестный читатель 43	Когда умирают птицы	06.05.2024	09:08	не определен
неизвестный читатель 42	Залив перед отъездом	06.05.2024	08:56	не определен
неизвестный читатель 41	Эта жизнь нам только снится	06.05.2024	08:25	не определен
неизвестный читатель 40	Звёздочка	06.05.2024	07:48	не определен
неизвестный читатель 39	В твоих грустных глазах	06.05.2024	06:15	не определен
неизвестный читатель 38	Из Рильке	06.05.2024	05:58	не определен
неизвестный читатель 37	В память о первом февраля 2008	06.05.2024	04:04	не определен

1-20 21-40 41-57 →

Рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 48 по 39
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения

Рецензия на «Вольный перевод песни Scorpions Believe in Love» (Николай Константинов)

А вот мой перевод, зародившийся в начале 2010-х, но завершённый сегодня: https://stihi.ru/2022/10/06/6365

Кирилл Грибанов 06.10.2022 19:39 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Вольный перевод Tir Na Nog Time is like a promise» (Николай Константинов)

та самая, которая выворачивает мою душу наизнанку... спасибо за перевод. я безумно люблю эту песню.

Ася Обратная 22.05.2010 22:43 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «22 марта 2009» (Николай Константинов)

За то, что вы больны - увы! - не мной,
За то, что я больна - увы! - не вами!

спасибо.

Вера Андросова 25.02.2010 19:35 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «22 марта 2009» (Николай Константинов)

Понравилось. С уважением.

Матвей Крымов 23.08.2009 18:15 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Вольный перевод песни Evanescence Lithium» (Николай Константинов)

Хороший перевод, намного точнее моего, но я подбирала по ритму самой песни. Удачи!

Анастасия Салмина 17.05.2009 14:51 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Вольный перевод песни Annie Lennox Into The West» (Николай Константинов)

Здравствуйте, Николай! Ваша прекрасная работа (а это на самом деле так) вместе с чудесной песней Энни Леннокс опубликована на нашей страничке. Ваш ник (хорошо звучит - ник Николая)проставлен в графе избранных. Поздравляю Вас со вступлением в наш песенно-переводческий мьюзик-хор. Надеюсь, что это будет не последняя Ваша публикация на "Эхе Успеха".
Удачи Вам. До связи. Александр Булынко

Эхо Успеха 07.03.2009 23:42 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Твоя звезда» (Николай Константинов)

А я помню...помню это стихотворение...ты прислал мне его темной ночью...и я улыбнулась...Спасибо

Вера Андросова 28.08.2008 02:26 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Люблю искренние улыбки...

Николай Константинов 30.08.2008 01:39 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Светлячок» (Николай Константинов)

Позитивное стихотворение, пронизанное твоей светлой грусти...очень понравилось...и дата такая...символичная...

Вера Андросова 28.08.2008 02:20 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Без надежды на ответ» (Николай Константинов)

Почему жизнь так нечестно играет...? Только сейчас я понимаю всю боль этих строк...

Вера Андросова 28.08.2008 02:18 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Продолжение списка рецензий: