Рецензия на «Когда придёт мой час проститься» (Владимир Меньшиков)

Примерно так.

Емельянов-Философов   11.09.2021 18:48   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Люблю я лес» (Владимир Меньшиков)

Здравствуйте, Владимир Иванович! Ваши стихи пейзажной лирики покоряют простым ясным языком и неподдельной любовью к родной земле. Примером такого стихотворения является "Люблю я лес", перевод которого на украинский язык представляю на Ваш суд. С уважением, Владислав.

ЛЮБЛЮ Я ЛIС

Люблю я лiс, а бiльше поле.
Вiдрадно в лiсовiй тишi,
Але менi милiше воля,
Росiйський простiр у душi.

У полi тихий смуток ллється,
Барвистi квiти сяють там.
Все це навкруги Руссю зветься, -
Плачу їй щирим почуттям.

Владислав Бусов   10.06.2019 23:19   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Нам трудно сегодня чему-либо верить» (Владимир Меньшиков)

Здравствуйте, Владимир Иванович! Ваши стихи не могут оставить читателя равнодушным, потому что Вы не равнодушны ко всему, что окружает Вас.
Сделал попытку перевести Ваше стихотворение на украинский язык:

* * *
Нам вiрити зараз про що-небудь важко,
Але хоч на мить все ж повiрте менi:
Голився у скверi не дуже, щоб гладко,
Один на морозi бродячий старий.

I я дивувався сумної картинi:
Щоб з брудом не було його бороди,
Вiн шкрябав обличчя у сивiй щетинi
Без мила i навiть без краплi води.

I зовсiм його я не бачив вигнанцем,
Коли вiн iз дзеркала струшував снiг,
Коли на морозi голився вiн вранцi,
Бо день, як Людина, зустрiти вiн змiг!

Владислав Бусов   10.06.2019 09:32   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Неужели меня не будет» (Владимир Меньшиков)

Такие мысли, наверно, каждого посещают, но как одухотворённо написано! Желаю всего доброго! Татьяна.

Татьяна Левашева   06.05.2015 02:04   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Кругом асфальт» (Владимир Меньшиков)

Как всегда, осмысленно и немного грустно, но жизнеутверждающе! Владимир Иванович! Заходите, пожалуйста, на свою страницу почаще и публикуйте новые произведения. Желаю вдохновения и здоровья! Татьяна.

Татьяна Левашева   22.04.2015 16:24   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Звезда» (Владимир Меньшиков)

Владимир Иванович! Какое чудесное стихотворение! Летящее по форме, а по содержанию - привлекательно-грустное. Желаю Вам вдохновения! Татьяна.

Татьяна Левашева   21.04.2015 01:50   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Безбрежен мир» (Владимир Меньшиков)

Владимир Иванович, здравствуйте! Сегодня мы с Лидией Павловной и двумя талантливыми школьницами из нашего ЛИТО "Орфей" ездили на семинар к А.П.Торопцеву в Куровское, и Лидия Павловна передала мне привет от Вас. Мы с ней часто вспоминаем, как ездили в Видное на поэтический турнир. Мне понравилась организация вечера и поэты ЛИТО им.Ф.Шкулёва, существующего с "незапамятных" времён. Спасибо за Вашу книгу "Когда зацветает сирень...", которую отличает добро ко всему живому. А какие переводы с английского и с немецкого, а также Ваши японские танка, что для европейца крайне трудно прочувствовать и написать... А сейчас о стихах, прочитанных мною сегодня, скажу так: в малом глубокое скрыто. Я в Стихиру попала прошлым летом, когда дочь собрала мне компьютер и наладила интернет. Вот по приезде домой вошла в Стихиру и подумала: а, может, Вы тоже публикуетесь на этом сайте? Передаю привет лично с глубоким уважением! Здоровья и вдохновения! Пишите - стихи Ваши интересны! Татьяна.

Татьяна Левашева   28.03.2015 23:26   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Люблю я лес» (Владимир Меньшиков)

Поэтично, патриотично и душевно!

Ольга Голицынская   13.11.2014 00:12   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Слова к букету» (Владимир Меньшиков)

Две строчки растянув на семь
ты, вдруг, поэтом стал
поэзии в них нет совсем
я их читать устал

Виталий Севрюгин 7   23.07.2013 11:28   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Не продайте душу вы золотому дьяволу» (Владимир Меньшиков)

Прекрасное стихотворение: очень музыкадльное и глубокое по смыслу - моё самое любимое стихотворение моего дорогого папы!

Тимур Меньшиков   09.12.2012 17:26   •   Заявить о нарушении