СтихиСтат.com |
|
. . . Женя Швед |
Автор о себеЖеня ШведВсех люблю, особенно языки, не в маске будь сказано!
(Женя Швед) Уважаемые читатели! Если вы читаете перевод с иностранного языка со смартфона, не забывайте кликнуть внизу на оригинальный текст во избежание обратного перевода на русский. А если вдруг передёрнет кринж, идите туда, где вас стояло. Всё равно благодарю, что зашли!
|
Произведения
Переводы песен (24)
Пейзаж со следами (60)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 11.2024 в обратном порядке с 30 по 21
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Замонгольское» (Женя Швед)
Жень, монголы в начале прошлого века шибко борзые были, нападали на всех подряд, японцы с китайцами им совсем были не рады, - вот ведь как всё круто меняется в этой жизни, я понимаю о чём тут, - спасибо. Марченкова 13.10.2024 14:22 Заявить о нарушении
Так, Аллусь, оне же потомки Чингиз-хана, чингизиды. Потом живут на всём натуральном, не то, что мы:) Свежий воздух опять же!:) Но и нам что жаловаться, вон во Флориде давеча какой ураганище Мильтон прокатился!
ОТдыхай, Дорогая, отдыхать не работать!. Аллусь, а что это за рыба у тебя на аватарке? Женя Швед 13.10.2024 18:28 Заявить о нарушении
Жень, это какая-то странная рыба-кит, в Иртыше нашем объявилась, мутант какой-то, хвост как у морской рыбы, сроду здесь таких рыб не было, и не знаю как её обозвать, - монголы это да, не сидят как мы в каменных мешках. Жалко конечно что разгул такой страшной стихии за океаном, но теперь нашим партнёрам будет чем заняться, некогда будет нас новыми санкциями обкладывать, - спасибо, моя птичка и пока!
Марченкова 13.10.2024 20:07 Заявить о нарушении
Рецензия на «Региональное» (Женя Швед)
Привет, Жень! А у нас в снежки можно играть, будешь смеяться - я не знаю что такое шток-роза, тут многажды звали в цветочный киоск, говорю - Да не умею я с вашими цветами обращаться, позавянут все и чего вы потом будете делать, у нас какие-то скандинавские ветра, средьзимноморских нету, давно мы с тобой про музыку не трещали, - спасибо, мой котик, пусть всё у тебя будет хорошо! Марченкова 13.10.2024 14:12 Заявить о нарушении
И тебе привет, исилькульская розочка! Ты права, Аллусь, сейчас со временем прям тиски, но впереди праздники, я слышала:)) С первым снегом, дорогая! Шток-роза осенний цветок, высокая, как мальва. Далеко, однако, скандинавские ветра залетели, круто разгулялись:) Сейчас китайцы делают специальные игрушки для лепки снежков,наподобие двух ложек( одна сверху, другая снизу) Ну, думали ли мы, что снежки можно снежколепилками делать:)))
Музыку сейчас почти не слушаю, и новости порядком поднадоели. Слышала, что в китайских соцсетях люди жалуются, что и люксовые покупки перестали радовать. Чем заняться? Прогулки доставляют удовольствие, у нас пока снег не предвидится. Я сейчас из ботаника всё больше в фелинолога превращаюсь. Тепла тебе, дорогая, и осеннего мирного уюта с котом:) Спасибки за рецки! Женя Швед 13.10.2024 18:12 Заявить о нарушении
У меня кошка, Жень, - Чита, 6-го января стукнет 18 лет, китайцы башковитые и рукастые, у нас тут печенюшно-конфетная фабрика - на китайцев в основном работают, туда продукцию гонят и в Грузию, а фабрику мороженого купили какие-то производители диклофоса - представь? Рестораны не пустуют, молодежь на машинах по 6млн ездит, весь город болеет за местную хоккейную команду, а она без конца продувает всем подряд, говорят какого-то американца тренером хотят заманить. Ёлочные игрушки вовсю продают, мало что сегодня радость может принести. всё улиток хочу развести, но мелких круглых аквариумов нигде не вижу. Спасибо, Жень!
Марченкова 13.10.2024 20:46 Заявить о нарушении
Рецензия на «Котовибро» (Женя Швед)
Кот не фраер, хозяина не сдаст. Отлично написано - с большой любовью к нашим меньшим хвостатым братьям! Кепежинскас Павел 26.09.2024 16:56 Заявить о нарушении
Однозначно! Хотела выбирать кофе вместо чая, выбрала. Хотела выбрать Пастернака вместо Мандельштама, ок, без вопросов. А кот был априори, без выбора, хотела- не хотела;)))
Спасибо огромное, Павел! Загляну! Женя Швед 27.09.2024 02:39 Заявить о нарушении
Безусловно. Наши коты это никогда не наш выбор. Это - их выбор. Все наши пять котов пришли к нам, а не мы им навязались. Точнее, одного бросила мамаша и он приполз к нашей дочери. Двое других (он и она) просто появились из леса (как у Киплинга - дикие твари из дикого леса), а потом кошечка - абсолютно миниатюрная
элегантная дикая тварь с неотразимыми голубыми глазами - принесла "в подоле" двух "червяков", в течение года выросших в двух мощных толстяков, любителей братской борьбы нанайских мальчиков и активного чесания животов. Так и живём. Ещё раз большое спасибо за Ваше очаровательное стихотворение! С уважением, Павел Кепежинскас Павел 27.09.2024 11:57 Заявить о нарушении
Рецензия на «По Чайковскому» (Женя Швед)
У нас, Жень, тоже когда приглашают на чай, говорят - Ну что, по чайковскому? Интернет косячит, сложновато найти твои песни, но я что-нибудь придумаю. Спасибо большое! Марченкова 15.09.2024 18:56 Заявить о нарушении
Ай, спасиба, ай, спасиба, дорогой мой человек, вишенка сибирская, рябина исилькульская! Вот не ожидала твоего интереса к моему плейлисту;)))
Кто ищет, всегда найдёт. Благодарствуйте и красивого музыкального вечера! Женя Швед 15.09.2024 19:05 Заявить о нарушении
Как там, Жень, Ю.Никулин говорил - Будем искать, - до встречи, свирель моя весенняя!
Марченкова 16.09.2024 09:59 Заявить о нарушении
Рецензия на «La Bambola Patty Pravo» (Женя Швед)
Женечка, я в тебе не ошиблась, эта песня в этом исполнении есть в коллекции моих любимых песен, только в студийной записи. Спасибо за твой труд! Марченкова 06.08.2024 18:05 Заявить о нарушении
За эту песню так скажу, Аллуся, шобы да, так нет, но голос чистый, музыка самое оно.
А слышала, Аллусь, что Пугачева хочет дать концерт в сентябре в России? Женя Швед 06.08.2024 19:02 Заявить о нарушении
Нет, Жень, не слышала.
Ну это стальные нервы надо иметь, энергетика от публики вряд ли будет положительной, билеты расхватают как миленькие, но предадут осуждению и всё такое, кайф словят на концерте, а потом обольют грязью естессно. А ты, Жень, слышала, что Резник до своей популярности был театральным артистом, интересно, как он себя поведёт. Меня тошнит, когда всякие безголосые курицы и напомаженные бездари на неё хайло раззевают, она уже легенда, только ей принадлежала безграничная народная любовь. Но если выступление состоится, это будет большой подвиг, гражданский прежде всего. Спасибо, что подсказала, Жень! Марченкова 06.08.2024 19:29 Заявить о нарушении
Рецензия на «Драйвер» (Женя Швед)
Жень, как я понимаю, самая сильная вещь это память воды, вода никогда ничего не забывает, все эти войны она видит и слышит постоянно, - человек наполовину состоит из воды и не обходится без неё, а в ней шифры и коды, которые неспособны вытравить никакие опреснители и очистные сооружения. Миру мир. Марченкова 06.08.2024 16:55 Заявить о нарушении
Помнит-то она помнит, но всё течёт, всё меняется. И тебе, дорогая, миру мир!;)))
Женя Швед 06.08.2024 17:13 Заявить о нарушении
Рецензия на «Historia De Un Amor Ana Gabriel» (Женя Швед)
Женечка, я плачу от этой песни в исполнении ансамбля Лос Панчос, - спасибо большое за утончённый вкус! Марченкова 24.07.2024 06:05 Заявить о нарушении
Да, Аллуся, это одна из тех латино, что переворачивают душу. Сердечно благодарю тебя за тонкое ценительство, оно бесподобно!
Женя Швед 24.07.2024 08:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «Пять капель помидоровой росы» (Женя Швед)
Женя, все хвалят узбекские помидоры, да пусть они хоть 10 урожаев в год снимают, от наших идёт ни с чем несравнимый густой сладкий дух, ну и пусть говорят, что семена повсюду сплошь американские, наши сорта уцелели, - спасибо за интересный взгляд на простые вещи. Марченкова 05.06.2024 14:43 Заявить о нарушении
Спасибо на добром слове, Алла!
Любая местность добавляет изюминку, но те, что я описала — настоящие, кондовые, как деревенская табуретка! Всех благ в садово-огородном занятии!!! И от погоды многое зависит! Женя Швед 05.06.2024 18:59 Заявить о нарушении
Рецензия на «Асисяй» (Женя Швед)
Да, Женя, нельзя вываливать на голову читателя то, что он и понять не в состоянии, не в силу необразованности, а в общечеловеческом плане, опять же на всех не угодишь и не может человек выдавать одни шедевры. Лично я стабильно и много пишу, втянулась в это дело и привыкла к этому, наберу и убираю, т.к. таких наборщиков здесь и без меня много, но знакомым покажу. В своё время была связана с типографским делом, многое могла себе позволить, сейчас такой возможности нет, по старой привычке наклонностей к рифмованию приходится тусоваться здесь, хотя это очень смешно, - спасибо большое! Марченкова 31.05.2024 13:05 Заявить о нарушении
Рецензия на «Монада» (Женя Швед)
...я люблю твои нежные руки на эмалевом белом руле, - да, Женя, детская игра в третий лишний с годами может превратиться и в фарс, и в неизбывность, и во что угодно, все значимые женские старинные романсы написаны мужской рукой, - спасибо большое. Марченкова 31.05.2024 03:49 Заявить о нарушении
Спасибо, Алла! Наслаждаюсь вашими диалогами со Штеле и Ванькой Жуком.
Женя Швед 31.05.2024 12:09 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|