Тутта Стоп

Большое спасибо. Он и мой любимый поэт, я даже специаьлно учила испанский, чтобы читать его в оригинале. :)
Дали действительно был его другом. Но в своих книгах он писал, что Лорке жутко завидовал. Это не я так решила, это Дали. И про "Андалузского щенка" он тоже писал.

Стиль не Лорки, скорее, стиль переводов его стихов. Стиль Лорки мне лично передать не удастся. :) Он совершенно другой, я так писать не умею. Что-то общее с ранним Маяковским, с его многоинтервальным стихом. Но только общее, все равно не Лорка.

Большое спасибо за Ваш добрый отзыв.
С уважением.

Тутта Стоп   23.08.2007 22:00   Заявить о нарушении

А что именно нуждается, на Ваш взгляд?

Тутта Стоп   19.08.2007 01:13   Заявить о нарушении

Я написала,что идея хорошая.Но нужна корректура размера стиха.
Удачи Вам.....Спасибо за Вашу воспитанность....

Люся Краусс   25.08.2007 22:46   Заявить о нарушении

Просто для справки: если слова написаны на музыку, то ритм, а также количество слогов в синтагме, границы фраз, направление движения голоса и т.п. уже заданы мелодией. Поэту остается только следовать за композитором -- или испортить его произведение.

При сочинении песни возможны три варианта: музыка и слова пишутся одновременно, сначала пишутся слова и сначала пишется музыка. Последний вариант предпочитают мелодисты. Если Вы когда-нибудь читали слова таких песен, объяснения излишни. Если не читали -- проглядите, будьте так любезны.

Поэзия от обыденной речи отличается числом тропов. Стих от прозы -- более регулярным ритмом. Поэзия и стих -- не тождественные понятия. "Ностальгия" размещена в разделе "Песни" и к стиху никакого отношения не имеет, хотя разных стилистических фигур в ней довольно. Это слова, написанные на мелодию.
По этой причине разговор о технике стиха, приравненной к ритмике стиха, мне кажется неуместным.

С уважением

Тутта Стоп   01.09.2007 22:43   Заявить о нарушении

Я уважаю музыкантов,я уважаю песенников...,(сама пишу песни...),но я настаиваю на своём...!Не все Ваши строки "идут в ногу"...

Я понимаю,иногда так не хочется заниматься "переделкой"...,"перешивкой"
уже "сшитого".......Но!Необходимо.....

Люся Краусс   01.09.2007 23:40   Заявить о нарушении

Прочитала Ваше произведение. Хорошо написано. Знаете, одно могу сказать: ни Вы, ни Ваша спутница не позвонили в милицию. Тех ребят нужно было сажать. Завтра они пойдут вновь на улицу и там изобьют, искалечат, ограбят, изнасилуют. Им не место среди нормальных людей. Те, кто сильнее, должны чувствовать свою ответственность перед людьми. На меня как-то в подъезде напали. Я была добрая, не жестокая вовсе -- двинула по челюсти правой (я левша, с правой в моем случае гуманней), да еще и в четверть координации. Когда нападавший меня обозвал, я уже разозлилась... В общем, по двору он чесал быстро, а я с детства бегаю крайне плохо. Спустя пару минут подумала: а ведь он сейчас в следующий подъезд пойдет. И у девочки в том, другом подъезде ни каратэ, ни боевого самбо за плечами не будет. Вызвали милицию, но слишком поздно: поездили на патрульной машине по району и не нашли этого урода.
Так что так. Надо было мочалить напавшего по полной.

А по поводу жестокости: если Ваши разогнанные нападавшие могли (физически) потом двинуть Вам каким-нибудь обрезком трубы сзади по голове, то Ваша спутница сделала все правильно. У нас так семпаю и его другу, коричневому поясу, досталось. Добрые были. И сейчас добрые. Ох, и орал же на них тренер... :)

С уважением.

Тутта Стоп   16.08.2007 21:36   Заявить о нарушении

Пробовала писать только сценарии клипов и праздников. Клипа ни одного не отсняли -- денег не нашли, а с праздниками вроде получше. :)
Хайку не писала, только хокку. Больше не балуюсь -- слишком сложная символика. Не японка я, не японка. :) Иное мироощущение, язык чужих символов и противоестетственная для русской просодии силлабика не могут дать русскому автору настоящего простора для творчества. Дань уважения иной традиции, да еще и столь изощренной, столь красивой, надо отдать непременно, но творить годами и всерьез -- это уже несерьезно. :)

С уважением.

Тутта Стоп   16.08.2007 23:27   Заявить о нарушении