|
. . .
Константин Фрапер
|
Автор о себе |
Произведения
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 19 по 10
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Судьбы Странников» (Константин Фрапер)
Костя! Хорошо пишете ! А рецензии не пишут - понимаю почему. На посредственные стихи пишут охотнее по одной причине - посредственных авторов на портале большинство.)))) Приходите в гости ! Мила Апрель 18.11.2017 19:40 • Заявить о нарушении
Не знаю, как насчет большинства и как насчет посредственности. Периодически перелистываю этот сайт, и всегда встречаю удивительно сильные и зрелые стихи.
Наверное, Мила, мы читаем разных авторов. Благодарю за оценку и приглашение. Константин Фрапер 25.11.2017 06:18 Заявить о нарушении
Может и разных, но талантов много - хотя бы и мои избранные авторы.
Я говорила о другом немного. Ну да ладно...Не важно. Норм. всё ))) Мила Апрель 27.11.2017 21:16 Заявить о нарушении
Рецензия на «22 июня» (Константин Фрапер)
И уж если писать стихи... Новых удач Вам. Евгений Япрынцев 09.08.2017 18:26 • Заявить о нарушении
...то так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно сложенные строки.
"Удачной охоты нам всем." (с) удав Каа Константин Фрапер 13.08.2017 07:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Случайное фото» (Константин Фрапер)
Помню наизусть. Это ж надо было ТАК написать в то время, как будто про сейчас... Листьями линии аллей выстланы, Сбросили ивы свой убор, сбросили, Мысленно грустная звучит истина: Осени жизнь принадлежит, осени. Реками листья утекут, реками, По небу листья улетят, по небу. Некому разгадать меня, некому… Кто-нибудь, разгадай меня, кто-нибудь! Сложно мне, дышится теперь сложно мне. Мне б утечь, мне бы улететь с листьями! Прошлое вспоминаю я, прошлое. Пристально вспоминаю я, пристально. Тягостно стало мне теперь, тягостно. Холодом веет от аллей, холодом. Яростность, что я без тебя, Яростность? Молодость, где ты, отзовись, Молодость… Яна Еске 18.08.2013 02:26 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Я иду!» (Константин Фрапер)
"Песнь твою допоет мой меч..." - это сильно! С уважением, Валерий Сауткин 03.03.2009 00:30 • Заявить о нарушении
Благодарю, старался.
Только жаль вот, спеть толком не получается. А не надо было хор прогуливать... Константин Фрапер 06.03.2009 04:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Пёсья Песня» (Константин Фрапер)
Не буду рассыпаться в похвалах, не к месту. Хорошая вещь. Сдержанная. Трогает. Задуматься заставляет. Чувствуется сильно Семеновский дух. Песня к фильму. К хорошему фильму. Книга Между Книг 28.01.2009 18:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Я зашёл на минуту» (Константин Фрапер)
Романтика дороги, абсолютно в стиле шестидесятых. Светло и грустно. "Все в норме" - и музыка, и текст, и голос. Понравилось. Больше, чем все остальное. А самое давлеющее слово здесь по-моему "опять". Книга Между Книг 28.01.2009 18:29 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Чардаш» (Константин Фрапер)
Очень хорошо! Ярко. С чувством. С силой. Мне понравилось очень. Так и хочется в пляс пуститься! Образы живые - пробегают перед глазами лица ))) "С потрясающей душой" - снижает общий уровень стихотворения, на мой взгляд и вкус следовало бы изменить... Смотрю горишь творческим пожаром? :))) Книга Между Книг 21.01.2009 01:31 • Заявить о нарушении
Да, про "потрясающую душу" ты права. Но там есть пара нюансов.
Во-первых, это, все-таки, перевод, причем надо было позарез уложиться в ритм (между нами говоря, в оригинале мне это место нравится еще меньше). А во-вторых, лично для меня тут ссылка на Хоботова с его Людочкой из любимых "Покровских ворот". Он там примерно такое говорил. А как бы ты изменила? ________________________ Смотрю горишь творческим пожаром? ------------------------ А ты не завидуй, не завидуй. Константин Фрапер 21.01.2009 16:58 Заявить о нарушении
Художественный перевод - вещь вообще не простая. Тебе удалось не просто перевести, а создать живое и вполне самодостаточное произведение. Меня оно, хоть я и не знаю оригинала, затронуло.
Про "душу"... Мне кажется "с удивительной" и то подошло бы намного больше по стилистике. ------------------------------------------------------ А я вот, веришь ли, не завидую ))) Мне очень даже в радость этот факт. Давно пора. Я еще прозы жду. Книга Между Книг 22.01.2009 00:24 Заявить о нарушении
С удиви-и-ительной?
Я-то думал, ты про рифму "порой-душой"... Рифма-то, и правда, на двоечку. А потрясающая - нет уж, пусть остается. Во-первых, там букву "р" прорычать можно. А во-вторых, это же вообще шикарное Мишулинско-Фатеевское из "Человека с Бульвара Капуцинов". Не, пусть будет. Чардаш - он же народный до мозга костей. Причем, танец. Сойдет и потрясающая душа. А насчет прозы - на себя посмотри. Константин Фрапер 22.01.2009 18:10 Заявить о нарушении
Удивилась бы, если бы поменял.
Я сама тоже никогда не меняю, разве что из внутренней - собственной - потребности. А насчет прозы: единственная разница между нами - я прозы НИКОГДА и не писала. А про твое я тебе уже не раз говорила, что талант зарываешь. Но это твое дело. Книга Между Книг 28.01.2009 18:17 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
