СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Мария Кленова Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Мария Кленова

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-70 

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 7   Р. М. Рильке сонет 12 из Сонеты к Орфею  09.04.2024 10:27 не определен
неизвестный читатель 5   Скучаю  07.04.2024 13:20 не определен
неизвестный читатель 5   Р. М. Рильке сонет 4 часть 2 из Сонеты к Орфею  07.04.2024 13:20 не определен
неизвестный читатель 6   Р. М. Рильке сонет 5 часть 2 из Сонеты к Орфею  07.04.2024 13:20 не определен
неизвестный читатель 5   Р. М. Рильке сонет 6 часть 2 из Сонеты к Орфею  07.04.2024 13:20 не определен
неизвестный читатель 5   Прощание Эвридики 2  07.04.2024 13:07 не определен
неизвестный читатель 4   Увидеть человека  05.04.2024 09:44 yandex.ru
неизвестный читатель 3   Рильке Р. М. Сонет 7, часть 2 из Сонеты к Орфею  03.04.2024 08:55 не определен
неизвестный читатель 2   Р. М. Рильке Сонет 11 из Сонеты к Орфею  01.04.2024 09:06 не определен
неизвестный читатель 1   Увидеть человека  31.03.2024 09:14 yandex.ru
Ирина Назарова 2 Р. М. Рильке сонет 4 часть 2 из Сонеты к Орфею  30.03.2024 08:33 yandex.ru
 

Рецензии

Рецензия на «Одинокий монах» (Мария Кленова)

Звучит, как сказание под гусли.
Очень образно и содержательно.
Спасибо.

Любовь Константинова   29.08.2016 00:42     Заявить о нарушении
Спасибо за ваш отклик!

Мария Кленова   29.08.2016 10:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Осенний дождь» (Мария Кленова)

"Между каплями дождя прячутся пробелы тишины, в которых хочется приютиться" -
очень понравилось

L   17.07.2016 11:14     Заявить о нарушении
Спасибо за отклик, этому уде много лет😊

Мария Кленова   17.07.2016 11:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Р. М. Рильке сонет 6 из Сонетов к Орфею перевод» (Мария Кленова)

как всё это непривычно на мой слух

Извините, Мория, у меня технический вопрос. В "роза для экклезиаста" роджера желязны есть эпизод:

" ...Когда я не занимался в Храме, я предавался ничегонеделанию. Я написал
уйму стишков, которых прежде стыдился бы. Вечерами мы гуляли с Браксой по
дюнам или забирались подальше в горы. Иногда она танцевала для меня, а я
читал что-нибудь торжественное, написанное непременно гекзаметром. Она по-
прежнему путала меня с Рильке, и я сам почти уверовал в это. Когда-то
здесь, стоя у замка Дуино, я писал элегии...

... А все-таки странно: отжить -и не жить на
Земле. Оставить привычные тропы, привычные мысли...
И розам уже никогда не искать объясненья... "

так вот, эти стихи - это стихи Рильке или желязны ?

дело в том, что последняя строка у меня эпигрфафом для одного рассказа... И нужен автор...
:)

L   11.07.2016 22:53     Заявить о нарушении
Да это из Дуинских эллегий строчка, из первой или второй. Но надо уточнить перевод чей. Разные переводчики по разному интерпретируют.

Мария Кленова   12.07.2016 17:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Что вырастет из печали» (Мария Кленова)

Удивительно красивые стихи.
Я слитно прочитал:"Звуклистон,запахливонь,цветлимертвый тон"
Поразительно! мне очень понравилось.

Альфред Блашкович   23.10.2010 18:07     Заявить о нарушении
Еще раз спасибо!!! Два года ничего не пишу...

Мария Кленова   13.04.2012 10:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Если нет» (Мария Кленова)

Очень красивый стих, жалко , что так хорошо мало кто пишет,
продолжайте писать стихи.

Альфред Блашкович   08.12.2009 14:55     Заявить о нарушении
Спасибо за отклик, я давно ничего не пишу, состояния нет подходящего!

Мария Кленова   15.02.2010 19:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Моя Иордания - невесомость» (Мария Кленова)

Юлия, я потрясена красотой, историей, природой... Всем! Прибываю в шоковом состояние - в хорошем смысле! Спасибо!

С уважением,

Надежда Кованцева   11.05.2009 02:39     Заявить о нарушении
Спасибо, Надюша, я до твоих никак не доберусь, редко здесь бываю!

Мария Кленова   29.05.2009 14:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «Законы вселенной 2» (Мария Кленова)

А вдруг всё только снится?

Димон Ра   31.01.2009 21:20     Заявить о нарушении
Да или это греза наяву....Фантазия не более того...

Мария Кленова   01.02.2009 12:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Милому другу» (Мария Кленова)

Даже если бох гдето есть - он никогда не спросит.
бох молчалиф и вселенскую спесь он начеле своём носит.
Он попричине неспросит одной, если реален канешна.
Знает он фсё - эрудит неземной. фсё о твоей жызни грешнай.

Димон Ра   03.12.2008 23:12     Заявить о нарушении
Спасибо я это знаю...

Мария Кленова   04.12.2008 09:12   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook