|
. . .
Родин Игорь
|
Автор о себе Родин ИгорьРодин Игорь Олегович - писатель, переводчик, драматург, член СП России, автор более 150 книг, выпущенных массовыми тиражами крупнейшими издательствами России. Это и учебная литература, и познавательная, и художественная, и научная и др. Среди переводов Родина И. О. имеются: полное собрание "нонсенсов" Эдварда Лира, сборник детского английского фольклора "Рифмы матушки Гусыни", 7 книг о Мэри Поппинс Памелы Трэверс, "Помело и волшебная шишечка от кровати" Мэри Нортон, знаменитые книги Элвина Брукса Уайта "Паутина Шарлотты" и "Стюарт Литтл". Все эти книги можно найти на сайте магазина "ЛитРес".
|
Произведения
|
Читатели |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 10.2024 в обратном порядке с 103 по 94
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Из англ. дет. поэзии Хватит хандрить!» (Родин Игорь)
Прочь гоним уныние)) Прекрасный перевод хорошего стиха) Елена Коваленко 13 26.11.2023 19:57 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Из англ. дет. поэзии Жила-была девчушка с забавной» (Родин Игорь)
Ваш перевод вошёл в проект СТИХИ ДНЯ https://t.me/stihydnya/61 . Вообще итоговый стих получился семантически богаче исходника, что, как мне кажется, свойственно хорошему переводу. Kav 05.08.2023 09:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Песня панк-группы Витамин роста на мой перевод» (Родин Игорь)
И не обидно, что стихи и русский испоганили поганцы? Владимир Новиков 10 05.06.2022 21:28 • Заявить о нарушении
Так это ж панки. Что с них возьмешь? Я только посмеялся)
Родин Игорь 05.06.2022 22:51 Заявить о нарушении
Рецензия на «Муха» (Родин Игорь)
Так просто и очень красиво написан стих. Сергей Лутков 10.01.2022 20:39 • Заявить о нарушении
Муха жужжала под ухом
И пела и пела песни свои Такая назойливая была Что пришлось ее прибить Но она убежала И все равно она так сильно жужжала Что надоело мне Наталия Кравченко 4 12.02.2022 13:23 Заявить о нарушении
Рецензия на «Божья коровка» (Родин Игорь)
Как хорошо, что есть такие замечательные поэты-переводчики!Они продлевают жизнь стихам, наполняя их свежим дыханием. Бессонный Ангел 18.12.2021 21:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Божья коровка» (Родин Игорь)
Замечательный массаж получился! Улыбаюсь... С теплом ~* Вера Петрянкина 16.12.2021 15:17 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Из англ. дет. поэзии Брадобрей побрил свинью» (Родин Игорь)
Весело, четко и легко! Понравилось. И другие стихи тоже. Спасибо. Тина Кон 11.12.2021 16:49 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Мой домик» (Родин Игорь)
СПАСИБО ЗА ТАЛАНТ Лариса Михнович 08.12.2021 14:29 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Дедушка из Долгопрудного» (Родин Игорь)
Здорово у Вас получается. Озорно и весело. Очень понравилось. Светлана Морозова 05.12.2021 22:32 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Дали еще три медали» (Родин Игорь)
Игорь, к чему ирония? Вам же дали медали не за прославления творчества Моргенштерна, не за перлы Бузовой. Если мы забудем Куприна, Блока и Некрасова, кто придёт им на смену? Если хоть что-то попадёт в мозги молодого поколения из Ваших работ, то займёт возможно достойное место в их мозгу, вместо всего того мусора чем их сегодня пичкают с экранов телевизоров и с интернетной помойки. С уважением, Василий. Василий Духанин-Есипов 05.12.2021 22:18 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Добавившие в избранные автора:
(всего: 17 на 1 августа 2020 года) Подробно
Анатолий Болгов, Валентина Троицкая, Василий Мрачный, Веринея Залесская, Вита Лукинична Стеблюк, Дмитрий Переломов, Иван Палисандров, Ирина Можаева-Кудряшова, Ирина Свистуненко, Лев Игошин, Марина Пархимович, Марк Полыковский, Михаил Рахунов, Нар Пумс, Наташа Самурская, Тень Василия Мрачного, Фима Жиганец
Анатолий Болгов, Валентина Троицкая, Василий Мрачный, Веринея Залесская, Вита Лукинична Стеблюк, Дмитрий Переломов, Иван Палисандров, Ирина Можаева-Кудряшова, Ирина Свистуненко, Лев Игошин, Марина Пархимович, Марк Полыковский, Михаил Рахунов, Нар Пумс, Наташа Самурская, Тень Василия Мрачного, Фима Жиганец
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Айгерим Иманбекова, Алексей Ермишкин, Анатолий Болгов, Замира Миронова, Игорь Чебанюк, Катя Лар, Людмила Гетманская, Маргарита Хейфиц, Ольга Воталинская, Сергей Анатольевич Ульянов, Сергей Кардашов
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Анатолий Болгов, Вита Лукинична Стеблюк, Игорь Чебанюк, Ирина Можаева-Кудряшова, Катя Лар, Людмила Гетманская, Маргарита Хейфиц, Сергей Кардашов
Сегодня: Айгерим Иманбекова, Алексей Ермишкин, Анатолий Болгов, Замира Миронова, Игорь Чебанюк, Катя Лар, Людмила Гетманская, Маргарита Хейфиц, Ольга Воталинская, Сергей Анатольевич Ульянов, Сергей Кардашов
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Анатолий Болгов, Вита Лукинична Стеблюк, Игорь Чебанюк, Ирина Можаева-Кудряшова, Катя Лар, Людмила Гетманская, Маргарита Хейфиц, Сергей Кардашов
@stihistat
