СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Виктор Бонд Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Виктор Бонд

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 4   На Смерть Нового Русского  07.03.2024 00:14 не определен
неизвестный читатель 3   Кто сказал, что нет свободы?  06.03.2024 02:16 не определен
неизвестный читатель 2   Аллелуя  27.02.2024 06:17 не определен
неизвестный читатель 1   Про Лентяя  23.02.2024 14:25 не определен
 

Рецензии

Рецензия на «Аллелуя» (Виктор Бонд)

Дорогой Виктор,

Несказанно рад, что наконец-то нашел единомышленника, рискнувшего взяться за перевод этой ВЕЛИКОЙ песни. Давно пытаюсь подступится к ней, но все как-то отпугивало наличие шанса испортить шедевр.

Прилагаю ссылку на свой собственный вариант перевода: https://www.stihi.ru/2009/06/24/1141

Буду рад встречной рецензии и общению в целом.

Леонид.

Леонид Арье Савельев   24.06.2009 07:17     Заявить о нарушении
Рецензия на «Кофейная Муза» (Виктор Бонд)

Очень своеобразно получилось.

С уважением,

Александр Граф   03.12.2007 12:18     Заявить о нарушении
Спасибо Александр!
Своеобразие - это безоговорочная цель моего творчества.

Виктор Бонд   03.12.2007 12:27   Заявить о нарушении
Рецензия на «В Беркли, в шумном кафе до восхода...» (Виктор Бонд)

Довольно-таки пошло и натянуто. А фраза-альбатросы, шторма, волны, взгляды-вызывает зубную боль. Шоколады рекою-глупое, по детски наивное воображение. Всё в кучу-туда же-крики зовущие к бою и прочая ерунда. Кто вам сказал, что ваши рифмы очень красивы. Не обольщайтесь. А смысл и ритм-из ряда вон...

Опускающий На Землю   25.11.2007 12:40     Заявить о нарушении
Кто вам сказал, что вы умеете читать? Я не про свои рифмы, а про Гумилёва. Размер опять-таки Гумилёвский; посылаю вас... в 6-ой класс.

Виктор Бонд   25.11.2007 12:48   Заявить о нарушении
Да, кстати, шоколады рекою это вы явно никогда не видели шоколадных фонтанов в кафе. а детскость... вы кажется не поняли, что в этом смысл. Вы вообще-то Гумилёва читали когда-нибудь? Стоп! Перефразирую - вы про него слышали?

Виктор Бонд   25.11.2007 13:12   Заявить о нарушении
А кто вам сказал, что вы умеете писать? Гумилёв, а хто это?
Ну, а если без эмоций, то написано в самом деле неважно, прямо-таки хреноватенько. Да, вы не расстраивайтесь, вы не одиноки. Вашему полку-несть числа, образованый вы наш.

Опускающий На Землю   25.11.2007 23:27   Заявить о нарушении
да нет же, вы не поняли: то что стихи плохие, я и без вас знаю, но ваша критика абсолютно не по делу и не в тему. Если вы никогда не читали Гумилёва, то вам в жизни не понять слов ("альбатросы", "капитаны", "волны", "шторма", "штурмы"...), стиля (по-детски сентиментального и романтичного), размера и, конечно же, смысла. Насчёт плохих поэтов: да вы знаете нас много, но мы пытаемся создавать, и некоторые из нас в результате станут хорошими поэтами по прошествии некоторого времени. А вы, если классиков читать не начнёте, а будете рецензировать плохие стихи на стихире, кончите плохо, ничему хорошему не научившись и не научив.

Виктор Бонд   26.11.2007 00:01   Заявить о нарушении
Гумилёв-а хто это? Декабрист, друг Пушкина?

Опускающий На Землю   26.11.2007 19:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сценки» (Виктор Бонд)

"А у меня жена, любовница, любовник,
И давать взятки с детства мне претит", - вторая строка не рифмуется
Нужно:

И взятки раздавать - претит.

Или что-нибудь в этом роде...

По смыслу:Стих в конце смят, а в начале слишком размазан

Успехов,
Наталия

Наталия Корди   18.10.2007 13:29     Заявить о нарушении
Наталия,
читать надо внимательно, если делаете замечания - не те строчки срифмовали. Там рифма АБАБ. Как надо мне виднее самому, спасибо. По смыслу - это не стих (опять-таки посмотрите на названия). Это всего лишь первая сцена.

Счастья вам... и внимания побольше.

Виктор Бонд   21.10.2007 01:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «Подсказывающее Сердце» (Виктор Бонд)

Нет слов,это здорово! Дает задуматься стоит ли в чем-то искать ответы? Они в наших сердцах...
=))) Зайду еще...Удачки

Джейми Ким   14.10.2007 12:20     Заявить о нарушении
Рецензия на «Закат» (Виктор Бонд)

Недурно... Ошибочки уберите "навриад"

Майоров Вячеслав   31.03.2007 11:25     Заявить о нарушении
Спасибо,
Транслит... дело тонкое :)

Виктор Бонд   01.04.2007 07:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Рим» (Виктор Бонд)

Я коллекционирую стихи о городах. Спасибо за возможность пополнить коллекцию.

Зайдите, это интересно:
https://www.stihi.ru/2007/01/23-1363

Коллекция Стихов о Городах   02.02.2007 17:10     Заявить о нарушении
Рецензия на «От Лица Владимира Владимировича Путина» (Виктор Бонд)

Злободневно...весело!
Я сама учусь на факультете политологии...Вот бы наши любимые преподаватели так же живо и с иронией рассуждали о политических проблемах - не занятия бы были, а одно удовольствие!

Алёна Вновь   25.01.2007 18:22     Заявить о нарушении
Рецензия на «Бесконечный Дневник» (Виктор Бонд)

Очень приличная философия!

Я был рождён слугою музы,
Любовью к мудрости пылал,
Сплелись душа и разум в узы
И этот стих тому финал!!!

Алексей Балаковский   11.12.2006 08:47     Заявить о нарушении
Рецензия на «Подсказывающее Сердце» (Виктор Бонд)

Здравствуй, Максим!

Наверно,Ю искусство для того и существует, чтобы потом отринуть его и, закрыв глаза, увидеть не искусственное, а настоящее!
Очень понравилось!
Приходи ко мне https://www.stihi.ru/2006/11/13-08

Жму руку!
Алекс

Алекс Антей   16.11.2006 09:36     Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook