СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Ганс Сакс Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Ганс Сакс

Ганс Сакс

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-100  101-150   

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 98   Бенсерад. Басни Эзопа в катренах. 187  06.01.2025 15:23 не определен
неизвестный читатель 97   Перро. Красная шапочка. Мораль  06.01.2025 03:32 не определен
неизвестный читатель 96   Ваде. Галиматья на мотив менуэта Эксоде  05.01.2025 20:37 не определен
неизвестный читатель 95   Жан-Жозеф Ваде. Вкус добродетели  05.01.2025 20:22 не определен
неизвестный читатель 94   Жан-Жозеф Ваде. История Манон  05.01.2025 20:11 не определен
неизвестный читатель 93   Жан-Жозеф Ваде. Песнь первая  05.01.2025 19:40 не определен
неизвестный читатель 92   Мария Французская. Басня шестьдесят четвёртая  05.01.2025 18:36 не определен
Нищебродский Ив Бенсерад. Басни Эзопа в катренах. 35  05.01.2025 18:06 yandex.ru
Виктор Николаевич Левашов Момент 26. Аутопсия  05.01.2025 13:36 авторская страница
Весса Блюменбаум Райнер Мария Рильке. Парки  05.01.2025 13:05 авторская страница
неизвестный читатель 88   Мартин Лютер. О вороне и лисе  05.01.2025 01:08 не определен
неизвестный читатель 91   Поль Элюар. Кляп на столе  05.01.2025 01:08 не определен
неизвестный читатель 86   Времена года  05.01.2025 01:08 не определен
неизвестный читатель 90   Жан де Лафонтен. Лиса и Ворон  05.01.2025 01:07 не определен
неизвестный читатель 89   Жан де Лафонтен. Цикада и муравей  05.01.2025 01:06 не определен
неизвестный читатель 88   Жан де Лафонтен. Олень, любующийся на своё отражен  05.01.2025 01:06 не определен
неизвестный читатель 87   Жан де Лафонтен. Заяц и черепаха  05.01.2025 01:03 не определен
неизвестный читатель 86   Жан де Лафонтен. Два мула  05.01.2025 01:03 не определен
неизвестный читатель 83   Времена года  05.01.2025 00:53 авторская страница
неизвестный читатель 83   Sent pa jorden. посвящение Экелёфу  05.01.2025 00:53 авторская страница

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Момент 30. Снежная ночь» (Ганс Сакс)

Что-то в этом есть сказочное и волшебное...

Ксения Апрельская 13   11.11.2024 05:40     Заявить о нарушении
Спасибо

Ганс Сакс   11.11.2024 07:57   Заявить о нарушении
Спасибо, Рит

Ганс Сакс   29.09.2024 17:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «Момент 13. Комарово» (Ганс Сакс)

Образно написано!
спасибо!

Ксения Апрельская 13   23.07.2024 14:36     Заявить о нарушении
Спасибо

Ганс Сакс   23.07.2024 20:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мартин Лютер. Об осле и льве» (Ганс Сакс)

Сразу видно мудрого властелина, умеющего с народом общаться, понимающего, где можно рейтинг повысить, а где только понизить, а то и хуже. Так замазаться, что потом не отмоешься. Но , неужели, лютый Лютер имел в виду именно это? Может это всё-таки эзопов язык?

Игорь Горич   16.07.2024 13:44     Заявить о нарушении
Честно, не видел я у Эзопа такой басни, хотя оговорюсь сразу, большинство басен Лютера - эзоповы сюжеты. Что же до фразы на латыни, которую сам же Лютер в басне и перевёл на немецкий, а я, многогрешный, решил без перевода оставить, дабы не плодить лишних сущностей, так миль пардон, Реформация суть продолжение эпохи Возрождения и обращение к античности здесь скорее норма, нежели что-то из ряда вон.

Ганс Сакс   16.07.2024 17:02   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мартин Лютер. Об осле и льве» (Ганс Сакс)

Хорошо про льва и осла.

Галина Карская   16.07.2024 11:00     Заявить о нарушении
А Лютер вообще интересно пишет. Сразу видно - крючкотвор и богослов.

Ганс Сакс   16.07.2024 17:03   Заявить о нарушении
Лютер - умница! Основать целое направление в христианстве - это не кот начхал!

Галина Карская   16.07.2024 19:27   Заявить о нарушении
Интеллект Мартина Лютера даже никто не ставит под сомнение (стал бы я переводить идиотов?); однако факта крючкотворства и неэзоповых вывертов в эзоповых сюжетах, равно как и богословского налёта в тексте это ни разу не отменяет.

Ганс Сакс   16.07.2024 21:50   Заявить о нарушении
Конечно нельзя судить человека 16 века по законам 21-го.
Понятно: богослов, понятно - крючкотвор. А его представления о евреях чего
стоят?
Смотрим на то, что имя этого человека осталось в веках и переживет еще многое, если человечество не уничтожит само себя.

Галина Карская   16.07.2024 23:06   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мартин Лютер. О псе» (Ганс Сакс)

Браво Мартину!
Спасибо за перевод

Елена Хвоя   01.07.2024 12:35     Заявить о нарушении
Спасибо. Всегда рад.

Ганс Сакс   01.07.2024 17:54   Заявить о нарушении
Рецензия на «Момент 5. Вечное возвращение» (Ганс Сакс)

Отлично написано. Про город всё труднее возвращаться, хотя и хочется.

Игорь Горич   24.06.2024 19:33     Заявить о нарушении
Жизнь такая.

Ганс Сакс   02.07.2024 05:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Жан де Лафонтен. Павлин, жалующийся Юноне» (Ганс Сакс)

Très bien. Que vous ètes jolie, il me semble beau

Ямиля Гагарра   13.02.2024 15:50     Заявить о нарушении
Merci beaucoup

Ганс Сакс   12.02.2024 20:02   Заявить о нарушении
Рецензия на «Вольфганг Борхерт. Луна врёт» (Ганс Сакс)

Потрясающе! Прочитала несколько ваших стихов и переводов. Они очень глубокие и явно не для всех. Кто в состоянии думать - тот поймёт. Рада,что нашла вас)

Александра Филинн   10.07.2023 09:42     Заявить о нарушении
Спасибо большое за отзыв.

Ганс Сакс   10.07.2023 10:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дура» (Ганс Сакс)

Откуда это перевод и кто автор не указано. Но писал явно какой-то обиженный, грязно некрасиво и с матом! Не умеешь общаться с женщиной - не берись!
Как сказал один мой знакомый "или я такой - или мир дурак!"

Мари Филатова   10.07.2023 08:46     Заявить о нарушении
Нормальная мизогиния в век повального феминизма, когда женщины рушат семьи своими хотелками. А судя по тому, что повествователя пытаются поучать - ещё и бьёт в цель.

Ганс Сакс   10.07.2023 10:03   Заявить о нарушении
Когда публикуется перевод в серьёзных изданиях обычно прилагают текст на языке оригинала и указывают автора. Чего и Вам желаю.

Мари Филатова   10.07.2023 10:06   Заявить о нарушении
А где написано, что это перевод?

Ганс Сакс   10.07.2023 11:55   Заявить о нарушении
Оно у Вас размещено в разделе "поэтические переводы"

Мари Филатова   09.11.2023 05:44   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )

@stihistat
StihiStat on FaceBook

Реклама
  • ИП Попов А.П.
  • ИНН: 602715631406
Женатым лучше не смотреть: танец роскошной Татьяны (видео)






Наш хостинг 5й год

Литературное продвижение

Живая география Стихи.ру (stihi.ru)

Ваша информация на сайте