СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Барбара Морриган Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Барбара Морриган

Барбара Морриган

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-57 

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 9   Революция  17.02.2025 10:44 не определен
неизвестный читатель 8   Ева Браун  17.02.2025 10:40 не определен
неизвестный читатель 7   Посмотрите...  17.02.2025 10:30 не определен
неизвестный читатель 6   Эпитафия молодому  17.02.2025 10:27 не определен
неизвестный читатель 5   Прощай Зeмля  17.02.2025 10:20 не определен
неизвестный читатель 4   Банджо  17.02.2025 10:20 не определен
неизвестный читатель 3   Я боюсь, я хочу, я буду  17.02.2025 10:17 не определен
неизвестный читатель 2   Перевод Гимна США  11.02.2025 21:59 yandex.ru
неизвестный читатель 1   Закрой дверь  10.02.2025 15:56 не определен
 

Рецензии

Рецензия на «Ad Melpomenen» (Барбара Морриган)

обалдеть.
можно это сюда утащить? с указанием имени переводчика??
https://vk.com/life.poetry

Риммристая   12.03.2014 11:12     Заявить о нарушении
Рецензия на «Ad Melpomenen» (Барбара Морриган)

По сути напоминает ранние переводы русских поэтов - близкая образная система, подмена ритма, но звучит круто, именно оттого, что написано по-новому с такой вдохновленной архаичностью. Гораций шикарен, но тут он только косвенно, тут больше самой шикарной Морриган.

Гавриил Пономарев   13.06.2013 00:32     Заявить о нарушении
Рецензия на «Скво» (Барбара Морриган)

хорошее) нравится)

Иван Храмовник   22.05.2013 20:29     Заявить о нарушении
Рецензия на «Скво» (Барбара Морриган)

Действительно, красиво. Грустно, но красиво. Вопрос к жене, очень чувственно и грустно.

Андрей Круг   03.01.2013 08:14     Заявить о нарушении
Рецензия на «Они не боятся смерти» (Барбара Морриган)

Совет, не пишите, о том, чего сами, не понимаете. Получается, полная охинея. Человека, который готов добежав до горизонта, спрыгнуть с планеты - сложно понять. А описать чувства, ещё сложнее. Ощущение, что написано 16 летней девочкой, которая, пытается выразить, то чего сама не знает...

Андрей Круг   03.01.2013 08:12     Заявить о нарушении
Рецензия на «Политическая зарисовка» (Барбара Морриган)

Что-то похожее слышал года 3-4 назад от парнишки в Самаре... Строчки переделаны, но смысл, ритм и несколько строк остались без изменений...

Андрей Круг   03.01.2013 08:01     Заявить о нарушении
Рецензия на «Закрой дверь» (Барбара Морриган)

Амур и Психея почему-то вспомнились...

Соня Кукушкина   05.10.2012 23:29     Заявить о нарушении
Рецензия на «Революция» (Барбара Морриган)

очень!
второе лучшее, что читал, за последнее время)

Артём Протуренко   19.07.2012 00:00     Заявить о нарушении
Рецензия на «Я ненавижу проклятые километры» (Барбара Морриган)

Очень красиво. но почему то романтику спошлила последняя строка. мое мнение

Михаил Сурдев   11.07.2012 20:44     Заявить о нарушении
Это потому что ты думаешь в меру своей испорченности.

Барбара Морриган   14.07.2012 20:06   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )

@stihistat
StihiStat on FaceBook