СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Дитрих Кениготский Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 5   Бэй Дао - Пределы  29.03.2024 01:12 не определен
неизвестный читатель 4   Бэй Дао - Всё  29.03.2024 01:04 не определен
неизвестный читатель 3   Геродот  26.03.2024 11:26 google.com
неизвестный читатель 2   К статуе короля Артура в Нормандии  25.03.2024 18:16 не определен
неизвестный читатель 1   Сонные холмы - сказка на ночь  21.03.2024 05:30 не определен
 

Рецензии

Рецензия на «Along the Way» (Дитрих Кениготский)

And celebrating Life beyond the dust

Очень понравилось.

Embracing everything along with nothing

Знакомые и понятные мотивы

Fa-Tzi   24.02.2014 18:36     Заявить о нарушении
Рецензия на «Мой герб - не краска на щите» (Дитрих Кениготский)

...волшебные стихи у Вас, спасибо!.. Откликнусь энергетически созвучным - https://www.stihi.ru/2011/09/26/9874
С уважением и теплом,
Ольга

Сполохова Ольга   11.05.2012 22:01     Заявить о нарушении
Рецензия на «Творчество» (Дитрих Кениготский)

Очень проникновенно!! Перечитала три раза..
Светло, легко, тепло!
Спасибо за удовольствие!

Василиса Лиса   08.05.2012 07:44     Заявить о нарушении
Рецензия на «Бэй Дао - Всё» (Дитрих Кениготский)

Очень хороший перевод! А Вы не знаете, кто-нибудь еще здесь переводит современных китайских поэтов (или прозаиков)? С уважением. Кристина

Кристина Берлин   15.06.2010 16:01     Заявить о нарушении
Рецензия на «50-летию ИСАА МГУ» (Дитрих Кениготский)

По моему, текст не полный, конец опущен :-)

Fa-Tzi   01.06.2009 09:49     Заявить о нарушении
Рецензия на «Песня странствующих рыцарей» (Дитрих Кениготский)

Pax vobiscum! Моя рука и респект. С поклоном, рыцарь.Замечательная песня - обязательно споем на досуге.

Серебряная Ель   31.05.2009 20:19     Заявить о нарушении
Рецензия на «Всем, кто не любит стихи» (Дитрих Кениготский)

Очень понравилось!
Каждое слово - стина!
Жаль, что многие люди не ценят стихи, они многое теряют...
Радости и вдохновения ВАМ нескончаемого!
С теплом,

Юлия Черешенка   30.05.2009 14:01     Заявить о нарушении
Рецензия на «Геродот» (Дитрих Кениготский)

Классно и ритм и смысл - отточенным пером!

Планета Иллюзий   22.05.2009 23:18     Заявить о нарушении
Рецензия на «Бэй Дао - Пределы» (Дитрих Кениготский)

Дитрих, а никак нельзя оставлять ссылки на оригинал? Иероглифы конечно стихи.ру не потянет... но хоть ссылки?

А перевод офигительный. Очень очень.

Fa-Tzi   04.05.2009 10:47     Заявить о нарушении
https://www.shuku.net/novels/peom/peidansiji/bdsj.html

Т»ЗР

Т»ЗР¶јКЗГьФЛ
Т»ЗР¶јКЗСМФЖ
Т»ЗР¶јКЗГ»УРЅбѕЦµДїЄКј
Т»ЗР¶јКЗЙФЧЭјґКЕµДЧ·С°
Т»ЗР»¶АЦ¶јГ»УРОўР¦
Т»ЗРїаДС¶јГ»УРАбєЫ
Т»ЗРУпСФ¶јКЗЦШёґ
Т»ЗРЅ»Нщ¶јКЗіх·к
Т»ЗР°®Зй¶јФЪРДАп
Т»ЗРНщКВ¶јФЪГОЦР
Т»ЗРПЈНы¶јґшЧЕЧўКН
Т»ЗРРЕСц¶јґшЧЕЙлТч
Т»ЗР±¬·ў¶јУРЖ¬їМµДДюѕІ
Т»ЗРЛАНц¶јУРИЯі¤µД»ШЙщ
ЅзПЮ

ОТТЄµЅ¶Ф°¶ИҐ

єУЛ®НїёДЧЕМмїХµДСХЙ«
ТІНїёДЧЕОТ
ОТФЪБч¶Ї
ОТµДУ°ЧУХѕФЪ°¶±Я
ПуТ»їГ±»АЧµзЙХЅ№µДКч

ОТТЄµЅ¶Ф°¶ИҐ

¶Ф°¶µДКчґФЦР
ВУ№эТ»Ц»№В¶АµДТ°ёл
ПтОТ·ЙАґ
ОЮМв

¶ФУЪКАЅз
ОТУАФ¶КЗёцД°ЙъИЛ
ОТІ»¶®ЛьµДУпСФ
ЛыІ»¶®ОТµДіБД¬
ОТГЗЅ»»»µД
Ц»КЗТ»µгЗбГп
ИзН¬Па·кФЪѕµЧУЦР

¶ФУЪЧФјє
ОТУАФ¶КЗёцД°ЙъИЛ
ОТО·ѕеєЪ°µ
ИґУГЙнМеµІЧЎБЛ
ДЗОЁТ»µДµЖ
ОТµДУ°ЧУКЗОТµДЗйИЛ
РДКЗірµР

Дитрих Кениготский   05.05.2009 12:51   Заявить о нарушении
Если выбрать китайскую кодировку (GB2312), то вся кириллица "поплывёт", но иероглифы отобразятся правильно.

Дитрих Кениготский   05.05.2009 12:53   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook