Автор о себе
Жанат Баймухаметов
Жанат Баймухаметов, философ, культуролог, поэт-переводчик. Родился в 1965 г. в г. Алма-Ате. Закончил Казахский государственный университет им. Аль-Фараби. С 1991-2001 гг. – преподаватель в ведущих высших учебных заведений города Алма-Аты. Автор статей, посвященных актуальным проблемам философии, культурологии и искусствознания. Переводчик казахской (Абай, М. Макатаев, К. Аманжолов, Е. Жуманов) и западноевропейской поэзии (Ш.Бодлер, П.Верлен, А.Рембо, Р.-М.Рильке, Г.Тракль и др.). Участвовал в XI Республиканском конкурсе переводчиков казахской поэзии в Астане в 2009 году. Имеются публикации в зарубежных журналах, а также в отечественных научных сборниках и таких известных периодических изданиях как “Тамыр”, “Аполлинарий”, “Литературная Алма-Ата”. В октябре 2011 г. победитель национального конкурса "Алтын Калам" в номинации "За вклад в развитие литературы". Живет в Алматы.
|
Произведения
 Жанат Баймухаметов. Жизнь после смерти - философская лирика, 23.12.2011 10:55- Мукагали Макатаев. Ещё придёт, родится... - поэтические переводы, 24.10.2011 12:11
- Ангелус Силезиус. Херувимский странник - поэтические переводы, 05.09.2011 08:58
- Мукагали Макатаев. Избранные стихотворения - поэтические переводы, 23.08.2011 09:58
- Жанат Баймухаметов. Гание - любовная лирика, 08.07.2011 06:17
- Жанат Баймухаметов. Конец света - философская лирика, 14.06.2011 09:33
- Жанат Баймухаметов. Самосознание пирожка - иронические стихи, 09.06.2011 12:33
- Мукагали Макатаев. Февраль 1941 года - поэтические переводы, 08.05.2011 09:40
- Жанат Баймухаметов. Ода Казахстану - гражданская лирика, 03.05.2011 08:00
- Георг Гейм. Россия - поэтические переводы, 28.04.2011 07:50
- Эльза Ласкер Шюлер. Изменникам - поэтические переводы, 12.04.2011 10:36
- Георг Тракль. Душа жизни - поэтические переводы, 11.04.2011 08:47
- Артюр Рембо. Пьяный корабль - поэтические переводы, 07.04.2011 10:06
- Мукагали Макатаев. Диалог любви - поэтические переводы, 06.04.2011 11:43
- Георг Тракль. Зимние сумерки - поэтические переводы, 04.04.2011 09:14
- Рильке Р. -М. По-прежнему дворцы высокомерны... - поэтические переводы, 03.04.2011 08:25
- Есимгали Жуманов. Мать-земля - поэтические переводы, 02.04.2011 07:45
- Райнер Мария Рильке. Поэт - поэтические переводы, 01.04.2011 09:36
- Мукагали Макатаев. Автограф - поэтические переводы, 31.03.2011 08:26
- Георг Тракль. Человеческая скорбь - поэтические переводы, 30.03.2011 08:29
- Георг Тракль. Человечество - поэтические переводы, 24.03.2011 10:17
- Николаус Ленау. Вопрос - поэтические переводы, 22.03.2011 10:41
- Абай Кунанбаев. Язык любви... - поэтические переводы, 21.03.2011 07:43
- Эльза Ласкер-Шюлер. Услышь Господь... - поэтические переводы, 19.03.2011 12:23
- Эльза Ласкер-Шюлер. Услышь Господь... - поэтические переводы, 19.03.2011 12:22
- Жанат Баймухаметов. Конец Бората - гражданская лирика, 18.03.2011 08:11
- Уилфред Оуэн. Зрелище - поэтические переводы, 14.03.2011 08:58
- Джон Китс. Пред смертью... - поэтические переводы, 13.03.2011 12:06
- Жанат Баймухаметов. Зимнее утро - пейзажная лирика, 13.03.2011 12:02
- Георг Тракль. Музыка в мирабели - поэтические переводы, 12.03.2011 12:32
- Мукагали Макатаев. Природа, эй - поэтические переводы, 11.03.2011 14:30
- Артюр Рембо. Моя богема - поэтические переводы, 04.03.2011 07:48
- Георг Тракль. Вороны - поэтические переводы, 03.03.2011 07:04
- Жанат Баймухаметов. Алматинский пейзаж - городская лирика, 02.03.2011 08:01
- Мукагали Макатаев. Открой свою... - поэтические переводы, 01.03.2011 06:31
- Поль Верлен. Закаты. Изнеможенье - поэтические переводы, 28.02.2011 08:37
- Иван Голль. Путешествие на чужбину - поэтические переводы, 27.02.2011 07:32
- Райнер Мария Рильке. Жалоба - поэтические переводы, 26.02.2011 10:55
- Мукагали Макатаев. Хранитель - поэтические переводы, 26.02.2011 10:30
- Георг Тракль. Зимний вечер - поэтические переводы, 26.02.2011 10:22
- Якоб ван Годдис. Конец света. Аврора - поэтические переводы, 26.02.2011 09:59
|
@stihistat
