|
. . .
Астальдо
|
Автор о себе Астальдоalex_s_orlov
eaglealex собака bk.ru Красота - мучительное право Сколько на него потратив сил К ней когда то, просто для забавы Как к кресту себя приколотил? Это право заслужил потерей Эту муку получил борьбой Зная то, во что никто не верил Был один, но был самим собой. Все твое - безвестие и слава, Суд толпы и поздняя молва Красота - мучительное право Но она всегда, всегда права! Н.Х.
|
Произведения
2013 год (5)
2012 год (4)
2011 год (5)
2010 год (5)
2009 год (10)
2008 год (18)
2007 год (38)
2006 год (23)
2005 год (79)
2004 год (22)
2003 год (8)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 01.2025 в обратном порядке с 189 по 180
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Если бы ты был сегодня здесь» (Астальдо)
Старые кумиры не дают покоя?)) Я считаю, что это не перевод, а замечательное самостоятельное произведение. С возвращением! Айэша 17.06.2020 16:30 • Заявить о нарушении
Старые кумиры не дают покоя никому, в том числе и себе) Оригинальное произведение имеет огромный поэтический потенциал - грех не воспользоваться! Это все таки перевод, но целью было передать именно глобальный смысл как таковой, пренебрегая ритмом и точностью отдельных образов в его пользу. Пожалуй, а этом я вижу некую авторскую, с позволения сказать, фишку.
Спасибо за отзыв! Есть мотивация переводить Роджера еще, там есть где разгуляться. Астальдо 29.06.2020 21:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «Осенние листья» (Астальдо)
Когда судьба поставлена на кон, То укрупняется нравственный закон И желтые листья летят, как от Бога записки- Поэт не променяет звездное небо на самогон и сосиски. Емельянов-Философов 21.02.2020 07:01 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Все, что потеряно будет обретено» (Астальдо)
Благодарю, очень вовремя нашлось Ваше стихотворение. Линдалэ Тэлери 08.02.2019 01:43 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Мне никогда не подняться на Эверест...» (Астальдо)
В первом четверостишии ударения не совпадают. Музыканты пусть имеют столько пальцев, сколько хотят. Спорт это дело молодых. По принципу: Тренер сказал - спортсмен сделал. Хорошим воином считаю Дениса Давыдова, ибо он и поэт и музыкант и мастер спорта по верховой езде еще. Астальдамир 19.08.2016 14:58 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Лорелей Lorelei by Scorpions» (Астальдо)
Лорелей пьяней свиней / Это свинство, Лорелей! Астальдамир 19.08.2016 14:12 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Как я завидую себе!..» (Астальдо)
Суперслучайно зашел почитать...честно. Мдя...искренне жаль героя стихотворения...сроки те же, финал тот же...когда-то думалось "ну хоть кто-то"...а все получается достаточно предсказуемо...обидно за героя..обидно, что герой произведения не учел чужих ошибок, хотя мог бы..некоторые пристани реставрацией не исправить, сколько не старайся...НО одно знаю точно, что у героя будет все отлично в будущем! Надо только посмотреть по сторонам...и изо всех сил грести в сторону другой пристани, освещенной другим маяком!! а сталь, безмолвие, чуждость и серость отодвинуть в сторону, и желательно подальше...Удачи, юный герой красивого произведения!!! Всё лучшее - впереди! ;) С С А 05.09.2015 15:24 • Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв и пожелания!
Честно говоря, далеко не сразу понял, что вы имели в виду. Сначала, было подумал, что там где "сроки" должны быть "строки", и что речь все таки о стихотворении. и что будут меня дальше в рецензии ругать, о том, что это все не ново и избито, и правильно делать-). Потом потихоньку дошло, в памяти всплыло. В общем, стихо совсем не об этом, как говорится, это не то, что вы подумали, я вам все объясню. Писалось о том, как меняется отношение лирического героя, как и практически любого человека, к жизни вообще, к ценностям, ко всему окружающему, как, увы, постепенно угасает огонь молодости, время то идет, герой уже не юный. Используя вашу систему образов скажу, что пристань лирического героя не менялась с тех самых пор, маяк светит так же ярко. Спасибо еще раз за пожелания и то, что вы посчитали произведение красивым, неожиданно и приятно. Астальдо 03.10.2015 14:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «Листаются дни, как пучок одинаковых фото...» (Астальдо)
Очень красивые стихи! Желаю Вам удачи... Громовандрей 23.07.2015 00:00 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Как я завидую себе!..» (Астальдо)
О, как я тебя понимаю!))) Как дела вообще на творческом пути? Как там наш товарищ Астальдамир? С уважением, Ольга Рубанова 22.09.2014 09:26 • Заявить о нарушении
Оля, привет!
Положение творческих дел совпадает с тем, что описано выше=) А наш товарищ Астальдамир, наверное, сам за себя ответит, если залетит на огонек. Кстати, пользуясь случаем поздравляю Дмитрия с Днем рождения, который вот уже 20 минут, как наступил. Как твои дела? Астальдо 28.09.2014 00:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Поставить бы Элвиса Пресли...» (Астальдо)
Астальдо снова взорлил! Только как понимать половину моста? В ширину, длину или глубину? Мост это единое и неделимое, на мой взгяд. Средство коммуникации. Ну а представитель мемфиской мафии Элвис Пресли (хороший кстати певец) - лишь повод к написанию сего стиха. Астальдамир 31.10.2011 01:48 • Заявить о нарушении
С половиной моста все просто. На одной стороне одна жизнь, на другой - другая. Так что когда идешь по мосту (в длину), то на одной ты половине ты ещё тот, а на другой - уже не тот..
Астальдо 31.10.2011 11:00 Заявить о нарушении
Рецензия на «Разъехались» (Астальдо)
Ностальжи... Только почему в разделе "любовная лирика"? Или я чего-то не понимаю? Айэша 13.07.2011 21:56 • Заявить о нарушении
А и правда, почему?=) Может быть, автор имел в виду любовь к родным пенатам...
Астальдо 14.07.2011 11:52 Заявить о нарушении
Автор заставил меня задуматься:)Больше не о форме, а о содержании... Все-таки это философское:)
Айэша 15.07.2011 00:09 Заявить о нарушении
Видимо, автор ошибся с выбором раздела, но теперь исправил это недоразумение=). Задуматься - это всегда полезно. Спасибо.
Астальдо 15.07.2011 11:07 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Добавившие в избранные автора:
(всего: 15 на 1 августа 2020 года) Подробно
Александр Мошков, Анастасси, Астальдамир, Аэлирэнн, Валентина Демкина, Женька Морозов, Ольга Рубанова, Рандиль, Рассадин Николай Юрьевич, Самая Счастливая Оптимистка, Счастливая Оптимистка, Счастливые Слезы Нашей Любви, Таня Ореховый Прутик, Фрэнсис, Черный Котенок
Александр Мошков, Анастасси, Астальдамир, Аэлирэнн, Валентина Демкина, Женька Морозов, Ольга Рубанова, Рандиль, Рассадин Николай Юрьевич, Самая Счастливая Оптимистка, Счастливая Оптимистка, Счастливые Слезы Нашей Любви, Таня Ореховый Прутик, Фрэнсис, Черный Котенок
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Константин Ничипорук
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Константин Ничипорук
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
