Анна Дмитри

Произведений: 45
Получено рецензий: 22
Написано рецензий: 4
Читателей: 6798
Избравших: 1

Автор о себе

Анна Дмитри

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведения

Au nord - пейзажная лирика, 02.03.2013 22:31
Летний вечер - любовная лирика, 05.10.2012 23:45
Небо Нормандии пахнет яблоком - пейзажная лирика, 05.10.2012 23:43
Нехорошо. Перевод песни Depeche Mode - поэтические переводы, 06.12.2009 23:18
Песенка отечественного дизайнера - без рубрики, 02.12.2009 09:02
Городская зима - городская лирика, 01.12.2009 09:23
Осень - городская лирика, 01.10.2009 23:45
В пути - философская лирика, 11.03.2009 22:46

Переводы песен Depeche Mode

Правило не лгать. Перевод песни Depeche Mode - поэтические переводы, 14.07.2008 18:13
Хочу сейчас. Перевод песни Depeche Mode - поэтические переводы, 26.06.2008 16:56
Вопрос времени. Перевод песни Depeche Mode - поэтические переводы, 19.06.2008 13:59
Мученик. Перевод песни Depeche Mode - поэтические переводы, 09.06.2008 13:36
Люди есть люди. Перевод песни Depeche Mode - поэтические переводы, 06.06.2008 12:54
Раб и хозяин. Преревод песни Depeche Mode - поэтические переводы, 02.11.2007 14:40

Переводы стихов Ж. Превера

Песенка. Перевод стихотворения Жака Превера. - любовная лирика, 25.10.2007 14:21
Париж ночью. Перевод стихотворения Жака Превера. - любовная лирика, 25.10.2007 14:26
Сена. Перевод стихотворения Ж. Превера. - поэтические переводы, 08.05.2008 09:03
Утренний завтрак. Перевод стихотворения Ж. Превера - поэтические переводы, 08.05.2008 08:56
Ангел Мой - поэтические переводы, 05.05.2008 11:53

Переводы

После ясного неба - поэтические переводы, 05.05.2008 11:58

Осколки

Люди встречаются - философская лирика, 10.11.2007 10:54
Когда огонь горит в ночи - без рубрики, 21.11.2007 11:46
Мы боремся- кто главный? - философская лирика, 26.11.2007 10:19
Играем в mtg - без рубрики, 28.11.2007 16:55

Нейромантик

Бит, байт - без рубрики, 16.11.2007 11:41
Кодировка - без рубрики, 10.11.2007 10:52
Игрушки - пародии, 10.11.2007 10:49
Чем пахнут ремесла. - пародии, 07.11.2007 16:21
Мы как трепетные птицы. Фанатам Линукса. - пародии, 07.11.2007 16:01
Виртуальный шлем - без рубрики, 02.11.2007 14:31
Папа Вильям - пародии, 02.11.2007 14:47

Женская голова

Я, как шум дождя, успокою тебя - любовная лирика, 08.07.2008 17:33
Сегодня ангелы спят - любовная лирика, 16.11.2007 11:39
Начинается рассвет - без рубрики, 21.11.2007 11:44
Посмотри же в мои глаза - любовная лирика, 03.12.2007 13:29
Чем ты меня околдовал? - любовная лирика, 05.12.2007 16:50
Дым - любовная лирика, 26.11.2007 10:20
Три голоса - любовная лирика, 10.11.2007 10:53
Женская голова - циклы стихов, 07.11.2007 16:10

Замки на горизонте

Над старым замком плывут облака - авторская песня, 12.12.2007 16:09
Старая сказка - без рубрики, 10.11.2007 10:47
Серый рассвет - без рубрики, 02.11.2007 14:43
Южная ночь. - без рубрики, 02.11.2007 14:45

Это Р-р-р

Мой друг играет рок-н-рол - без рубрики, 04.02.2008 18:24
Пародия на песню flamenco группы Би-2 - пародии, 02.11.2007 14:49

Читатели

Читатель	Произведение	Дата	Время	Источник
неизвестный читатель 7	Раб и хозяин. Преревод песни Depeche Mode	25.12.2023	15:55	google.com
неизвестный читатель 6	Папа Вильям	23.12.2023	01:58	google.com
неизвестный читатель 5	Папа Вильям	22.12.2023	23:03	google.com
неизвестный читатель 4	Папа Вильям	21.12.2023	00:26	не определен
неизвестный читатель 3	Папа Вильям	19.12.2023	16:41	не определен
неизвестный читатель 2	Песенка. Перевод стихотворения Жака Превера	16.12.2023	10:15	не определен
неизвестный читатель 1	Сегодня ангелы спят	16.12.2023	08:16	не определен

Рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 22 по 13
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения

Рецензия на «Правило не лгать. Перевод песни Depeche Mode» (Анна Дмитри)

Припев советую серъезно доработать, т.к. немного не в форме получился

Димитрий Федоров 23.03.2010 14:53 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Люди есть люди. Перевод песни Depeche Mode» (Анна Дмитри)

Замечательно!!!

Димитрий Федоров 23.03.2010 14:52 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Нехорошо. Перевод песни Depeche Mode» (Анна Дмитри)

Очень неплохо!!!Молодец!

Димитрий Федоров 23.03.2010 14:50 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Пробуй еще

Димитрий Федоров 23.03.2010 14:51 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Чем пахнут ремесла» (Анна Дмитри)

гы-)))
меня тоже эти ремесла вдохновили на похулиганить:
https://www.stihi.ru/2009/05/26/3664

Ирина Селищева 25.06.2009 16:16 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Раб и хозяин. Преревод песни Depeche Mode» (Анна Дмитри)

Замечательно, только тут больше подойдёт "слуга и хозяин", раб это всё-таки "slave" :)

Сатан Коллектор 12.05.2009 15:47 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Утренний завтрак. Перевод стихотворения Ж. Превера» (Анна Дмитри)

Очень "вкусно". По-моему, правдоподобно переданы ощущения любящей французской женщины. И читается с интересом. Спасибо Вам за труд.

Виктор Коробко 08.05.2008 23:29 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Посмотри же в мои глаза» (Анна Дмитри)

Посмотри мне в глаза
Что б всего наизнанку
Что б минуты тебя
Было ждать невтерпёж
Одержимо летел
Что б к тебе с позаранку
И дурел
В лёгкой пене волос.

Удачи.Валентин.

Шариков Валентин 18.02.2008 23:32 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Играем в mtg» (Анна Дмитри)

Замечательное стихотворение!!! Любовь это замечательно, но почему женщины так часто лгут в любви и предают те6х кто им верит? Видемо всему виной разногласие между "женской головой" и прогматичностью.

Надвал 04.12.2007 11:38 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Мы боремся- кто главный?» (Анна Дмитри)

В общем верно просто почаще оглядываться надо и не забывать о себе и о реальной жизни

Надвал 28.11.2007 10:17 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Когда огонь горит в ночи» (Анна Дмитри)

Особенно тоскливо если это новогодняя ночь, а ты одна, и твой собеседник лищь голубой экран телевизора, и лищь бутылка вина тебе в утишение.

Надвал 23.11.2007 16:54 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Продолжение списка рецензий:

Избранные автором:

Не обнаружены

Добавившие в избранные автора:

(всего: 1 на 1 августа 2020 года) Подробно

Владимир Соколов 4

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )

Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)

Сегодня: Джон Мун

Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)

@stihistat