Наталия Коваленко

Большое спасибо!
с ув.
Натали

Наталия Коваленко   06.03.2012 21:22   Заявить о нарушении

благодарю. не могу что-то в последнее время обновить список.все время как новое произведение ставит. так бы еще добавила)
а можно узнать каких?)

Наталия Коваленко   04.03.2012 18:34   Заявить о нарушении

Можно... из того, что никогда не слышал, а мельком прослушав уже поставил на очередь в торренте - это Diablo Swing Orchestra и Kauan...

Виталий Хэйдэс   04.03.2012 19:27   Заявить о нарушении

Кауан чудесны. ДСО - фонтан энергии.
кстати, удалось обновить лист. не совсем тяжелый, и не совсем металл,но, возможно, что-то приглянется

Наталия Коваленко   06.03.2012 23:41   Заявить о нарушении

Дуже дякую за такі теплі слова! Я дуже зворушена,чесно. Я пишу рідко, але саме такі слова дають наснагу продовжувати писати, коли з'являється натхення.
Рада знайомству,
з повагою
Наталія

Наталия Коваленко   30.01.2012 23:30   Заявить о нарушении

Благодарю.действительно,никому не пожелаешь такого.
с ув.
Натали

Наталия Коваленко   30.08.2011 07:51   Заявить о нарушении

та я поняла уже.просто решила попробовать)
спасибо!
с ув.
Натали

Наталия Коваленко   16.08.2011 08:01   Заявить о нарушении

Спасибо,Юрий!надеюсь Вы не против,если я отвечу на русском?
я не рифмовала reflection и anymore.основной упор в своих рифмах я всегда ставлю на 2 и 4 строки.1 и 3 рифмуются по вдохновению.насчет accepted-да..спасибо.я как-то не подумала.это слово и правда подходит лучше.
на счет "fully cold eyes"-непривычный, в смысле так не используют данное словосочетание,или оно в корне неверное?
с ув.
Натали

Наталия Коваленко   30.07.2011 10:06   Заявить о нарушении

No problem, Natalie, I can comprehend Russian.
#1
I’d suggest changing it “utterly cold eyes” or “totally cold eyes”.
With “fully” – the closest that (I could articulate with) would be “eyes full of coldness”…
#2
“Do you feel the frozen breath,
That deeply scorching my pale skin?
I’m going crazy. I’m possessed…
I lose or am I going to win?” – sequencing English words doesn’t mean writing English sentences.
A better way to say would be – “Am I going to lose or win?”
Now, if the “breath” is “frozen” how it could possibly “scorch”? Something can be scorched as a result of heat…
#3
“Connection closed, I’m falling down.
The numbers passes through my head.
The power, please! Give me the sign!
Is it possible that I’m already dead?” –
“The numbers passes through my head.” – “number passes” or “numbers pass”, what numbers? Does a reader know those numbers you’re talking about?
“The power, please! Give me the sign! – unusual phase “The power, please” – if your character talks to someone with the name “Power” – then the word needs to be capitalized. “Give me the sign!” – what sign? “the” – means that we’ve already know what “sign” you’re talking about… should be “Give me a sign!” (not a particular one)
#4
“The numbers changes all my brains.
I hear your voice, I still alive.
Mutation running through my veins…
I lose myself. I want to die.” – “numbers changes” – the same problem as in the previous strophe . “all my brains” -? What? How many brains does you character have?
“Mutation running through my veins…”- “is” is missing “mutation is running” or “mutation’s running”.
#5
“You know existence torments me.
The broken arrow tires to fly.
Your killing glance could set me free.
Please, stay with me – I have survived.” – probably “,” after “You know”…
“The broken arrow tires to fly.”- maybe “tries” otherwise we have tires with the band name “Broken Arrow”.

Kudos,
Iouri

Юрий Лазирко   01.08.2011 21:53   Заявить о нарушении

благодарю.почитав,я тоже подумала,что получилась бы песня.
по поводу встреч - постоянно,как-то пропускаю объявленную дату. надеюсь,все же,как-то попасть
с ув.
Натали

Наталия Коваленко   03.07.2011 16:13   Заявить о нарушении

большое спасибо!

с ув.Наталия

Наталия Коваленко   25.06.2011 08:05   Заявить о нарушении