|
. . .
Памяти Сида Баррэта
|
|
Автор о себе |
Произведения |
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 11.2024 в обратном порядке с 45 по 36
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «На Невском ****ые лица» (Памяти Сида Баррэта)
По поводу прочитанного у меня есть одно критическое замечание: "****ые" в данном случае (отглагольное прилагательное) пишется с одной "н". Возможно, Сумасшедшему Алмазу не обязательно об этом знать, но иному читателю обидно, когда этакое хлёсткое словцо - и так неправильно написано... сила воздействия уменьшается, знаете ли :о) А впрочем, пофиг :о) Николай Пинчук 29.07.2010 17:22 • Заявить о нарушении + добавить замечания
Большое огромное спасибо, что поправили меня. Вообще-то, я грамотно маты писать не умею. Нет особой практики. Как посоветуете, исправить или оставить как есть?
Памяти Сида Баррэта 30.07.2010 11:48 Заявить о нарушении
да исправьте, если нетрудно
когда матерятся грамотно, оно всяко приятнее :о) Николай Пинчук 30.07.2010 15:44 Заявить о нарушении + добавить замечания
Рецензия на «Пачка сигарет Виктора Цоя» (Памяти Сида Баррэта)
Хотела бы побывать там же! "Группа крови" иногда, будто ниоткуда, высвечивается в мозгу. И звучит, звучит... Елена Сумская 25.06.2010 10:03 • Заявить о нарушении + добавить замечания
Боюсь, публика тамошняя вас разачарует. Много курят, пьют, ругаются матом, галдят...
Памяти Сида Баррэта 25.06.2010 20:11 Заявить о нарушении + добавить замечания
Рецензия на «About A Girl» (Памяти Сида Баррэта)
О! Моя любимая Кася! Я в восторге от Вас, не знаю, как к Вам обращаться, дорогой автор. Короче, Хранитель Сида. Ещё даже текст не перевела, но сделаю это - обязательно. И пойду читать Вас дальше.... Госпожа Говори 2 24.06.2010 20:49 • Заявить о нарушении + добавить замечания
Да, Кира, Кася - замечательная девушка. Не мог не написать о ней. Если вам интересен текст, то это текст одноименной песни Курта Кобейна.
Памяти Сида Баррэта 25.06.2010 05:11 Заявить о нарушении
Я его узнала. И даже слушала вчера в маршрутке.
Госпожа Говори 2 26.06.2010 08:32 Заявить о нарушении + добавить замечания
Рецензия на «About A Girl» (Памяти Сида Баррэта)
круто! памяти Кобейна Курта! (нежели Баррета Сида-Роджера-Кита) )) Поэт Сей 24.06.2010 05:21 • Заявить о нарушении + добавить замечания
На Фото изображена невыдуманная девушка. Тоже автор на нашей Прозе. Талантливая и замечательная девушка.
Памяти Сида Баррэта 24.06.2010 11:47 Заявить о нарушении + добавить замечания
Рецензия на «Отдаёт подростковым духом Курта Кобейна» (Памяти Сида Баррэта)
Пионерия... Алексей Косиновъ 20.06.2010 21:11 • Заявить о нарушении + добавить замечания
Рецензия на «Слава психонавтам и вечная память Егору Летову» (Памяти Сида Баррэта)
Да не бзди1 ;) Жив дядь Юра Шевчук, дядь Петя Мамонов... "Оргия Праведников" есть на "крайняк". Алексей Косиновъ 20.06.2010 21:10 • Заявить о нарушении + добавить замечания
Я повторяю:
Но небо ещё рядом и сука-любовь по-прежнему снится. Памяти Сида Баррэта 21.06.2010 20:08 Заявить о нарушении + добавить замечания
Рецензия на «Светлой памяти Башлачёва и всех других башлачёвых» (Памяти Сида Баррэта)
СашБаш, Цой, Янка, Летов, Веня Др"Кин. Вечнаа память. Алексей Косиновъ 20.06.2010 21:07 • Заявить о нарушении + добавить замечания
Рецензия на «На Невском ёбаные лица» (Памяти Сида Баррэта)
А на Светланской лица хорошие. Давайте сюда. Забейте на Невский. "Обдолбанный Сеня взглянул с омерзеньем на долбаный Невский - говно - не страна". Старая ж песенка... Александра Алёшина 10.05.2010 03:05 • Заявить о нарушении + добавить замечания
+ добавить замечания
Рецензия на «About A Girl» (Памяти Сида Баррэта)
Вот вам такой вольный... экспромтик: Об одной девчонке Подружка мне нужна Ага… чтоб туфля подошла Ага... чтоб послушала Ага… чтоб высушивала Я обману тебя Когда ты выставишь меня Но не остаться у тебя Затак И теперь пойдём Ага… по жизни мы вдвоём Ага… дай же номер свой Ага… полетим со мной Я обману тебя Когда ты выставишь меня Но не остаться у тебя Но не остаться у тебя Затак Затак Затак... Федорова Ольга 07.05.2010 21:20 • Заявить о нарушении + добавить замечания
Мне ваш вольный перевод напомнил, как первые советские битломаны переделывали песни Битлз на свой совко-н-ролловый лад. Например, как то было с песней Битлз Can't buy me love:
В туманный Лондон приехали мы Но нет там битлаков В туманный Лондон приехали мы Но нет там битлаков Все их любят, уважают Любят битлаков! Can't buy me love!... Памяти Сида Баррэта 07.05.2010 22:51 Заявить о нарушении
Это я просто экспромтом... было б время подумать...
Ну, да... вот хоть "Yellow Submarine"... Ходят танки, ходит слон Пальма есть, но нет рябин К нам из Англии приплыл Экзотический субмарин Та четвёрка англичан – Ринго, Джордж, Пол и Джон Рассказали, кем он стал Старый добрый рок-н-ролл Наш любимый жёлтый субмарин Жёлтый субмарин, жёлтый субмарин Наш любимый жёлтый субмарин Жёлтый субмарин, жёлтый субмарин Мы поймаем рок-н-ролл Перекрасим в жёлтый цвет Пусть плывёт он вверх хвостом Наш любимый жёлтый субмарин Жёлтый субмарин, жёлтый субмарин Наш любимый жёлтый субмарин Жёлтый субмарин, жёлтый субмарин Рок-н-роллова сестра Космонавтика, за восемь зим Переделала его Стал он жёлтый субмарин... Чего только спьяну не переведётся... ещё в школе в совковой баловалась :))))) Федорова Ольга 07.05.2010 23:05 Заявить о нарушении
Вы эту ерунду потом можете удалить :)))))
просто на некоторые имена и названия у меня непроизвольная реакция... Федорова Ольга 07.05.2010 23:11 Заявить о нарушении
Ни в коему случае. Никаких удалений! Всё будет сохраненно. Для потомков.
Памяти Сида Баррэта 07.05.2010 23:20 Заявить о нарушении + добавить замечания
Рецензия на «About A Girl» (Памяти Сида Баррэта)
Не знаю что сказать :))) очень странно встретить свою физиономию над текстом Курта Кобейна :))))))) Убери текст в скобках :))) (изначально правильно снял) Бездомная Кася 07.05.2010 20:29 • Заявить о нарушении + добавить замечания
или все дело именно в тесте в скобках.....
чего-то не догоняю я.....переоценил мои скромные умственные способности...увы. Бездомная Кася 07.05.2010 20:39 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
(всего: 0 на 1 августа 2020 года) Подробно
@stihistat
