СтихиСтат.com
поиск   новости   cтат.   поддержка   видео   продвижение  

Ольга Славянка Перейти на ПРОЗА.РУ

Автор о себе

Ольга Славянка

Произведения

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 172   Катулл Ille mi par esse deo videtur  05.11.2024 09:31 google.com
Полина Елизарова Гейне Ein Fichtenbaum steht einsam  05.11.2024 09:21 yandex.ru
неизвестный читатель 486   Рильке Голубые гортензии  05.11.2024 07:33 google.com
неизвестный читатель 485   Рильке Голубые гортензии  05.11.2024 07:27 не определен
неизвестный читатель 92   Рильке Голубые гортензии  05.11.2024 07:25 google.com
неизвестный читатель 484   Рильке Я хочу быть садом  05.11.2024 07:23 не определен
неизвестный читатель 483   Катулл xxxvi Квинтия и красота  05.11.2024 07:15 google.com
Татьяна Чен Сонет Шекспира 66  05.11.2024 06:59 авторская страница
неизвестный читатель 482   Фальшивая монета Шарль Бодлер  05.11.2024 05:44 yandex.ru
неизвестный читатель 481   Хозяин с кифарой  05.11.2024 05:41 не определен
неизвестный читатель 480   Рильке Домик на окраине деревни  05.11.2024 05:37 google.com
неизвестный читатель 481   У МОРЯ ДЖОН КИТС  05.11.2024 05:35 не определен
неизвестный читатель 479   Отрывок из второй части поэмы Спенсера Королева фе  05.11.2024 04:21 не определен
неизвестный читатель 478   Катулл xxxvi Квинтия и красота  05.11.2024 04:14 не определен
Антон Калгашкин Отрывок из второй части поэмы Спенсера Королева фе  05.11.2024 02:54 произведения
Ярослав Вал Отрывок из второй части поэмы Спенсера Королева фе  05.11.2024 02:43 произведения
неизвестный читатель 477   Научные представления римлян времен Катулла очерк  05.11.2024 01:23 не определен
неизвестный читатель 476   Джон Китс Ода осени  05.11.2024 01:12 google.com
неизвестный читатель 475   Поль Верлен Одной из женщин  05.11.2024 01:06 yandex.ru
неизвестный читатель 474   О возрождении язычества в странах запада в выдержк  05.11.2024 00:30 yandex.ru

1-20  21-40  41-60   

Рецензии

Рецензия на «О нике Ольга Славянка и путанице в Интернете» (Ольга Славянка)

Очень хорошо понимаю ваши чувства, но о псевдониме никогда не задумывалась,хотя моя фамилия очень распространенная.Здесь ещё общалась с Мариной
Славянкой,но не получилось. Бывает.Ваши произведения очень нравятся,
и ваше посещение страницы меня очень радует.

С искренним уважением

Анна Куликова-Адонкина   22.07.2024 18:58     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отзыв. Когда я пришла сюда, то проверяли уникальность псевдонима и кроме меня лиц с псевдонимом "Ольга Славянка" в Интернете не было. А теперь таких лиц очень много. Даже тут быда вторая Ольга Славянка.

Ольга Славянка   22.07.2024 22:50   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Монолог Гамлета Быть или не быть» (Ольга Славянка)

Английского языка не знаю,поэтому не могу
определить, какой перевод ближе к оригиналу. Но по
звучанию и смыслу мне больше других
понравились ваш перевод и Николая Россова.

С искренним уважением.

Анна Куликова-Адонкина   02.07.2024 17:13     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отклик. Каждый переводчик думает, что его перевод лучше всего выражает мысли автора. Я, конечно, думаю, что самый близкий к оригиналу перевод - мой.
Скажем, там дословно присутствуют "пращи и стрелы", а вовсе не "удары судьбы", и т.д.

Ольга Славянка   02.07.2024 19:15   Заявить о нарушении
В английском тексте искала Офелию. И не нашла. А у двух авторов
она присутствует.

Анна Куликова-Адонкина   02.07.2024 20:18   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Зов родной земли» (Ольга Славянка)

Если бы только поморы, живущие в трудных условиях были в условиях вымирающих поселений. Вымирют все сельские поселения в России из-за отсутствия внимания к ним, и живущим в них людям, властей.
Очень обидно и досадно.

А ведь сельские жители спасали от голода народ и в годы Великой Отечественной войны.

Василий Рябов Слабов   01.07.2024 14:16     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Я думаю, что крестьяне нужны не только в военное время, ибо без них страна не может существовать и в мирное время. Но у поморов конкретно лучше всего сохранились русские народные обычаи. Поэтому вымирание их деревень особенно горько.

Ольга Славянка   01.07.2024 22:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Наследие или конкурс для богатых» (Ольга Славянка)

Здравствуйте,Ольга!Я вам уже писала,но ответа не получила.
Не претендую-ваше право. Но очень хочется общаться с умным и талантливым
автором. Зашла к вам и увидела, что вы словно мои мысли услышали. Для подтверждения:"Правдивая история о поисках славы". Это небольшая
ироническая проза.Если это приемлемо- прочтите,пожалуйста. Буду
искренне рада.

С глубоким уважением

Анна Куликова-Адонкина   21.06.2024 15:59     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Звездная любовь» (Ольга Славянка)

Да, я бы сказала,что это рассказ с французским прононсом.
Сложную задачу решила автор,так как психологизм зашкаливает.
А это признак настоящего мастерства.Описать чувства молодого человека
к старой женщине, чтобы это был не моветон,а прекрасные чувства.
Думаю не многим из нас дан такой дар.

Мы не знакомы. Но я безгранично рада,что встретила вас на просторах эфира.
Искренне благодарю. И почему-то ассоциирую вас с графиней

С искренним уважением

Анна Куликова-Адонкина   16.06.2024 17:19     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отклик. Гоафинь у меня в роду не было, но моя бабушка была из дворян, но не знатных, а так... У нее были аристократические манеры, она работала преподавателем французского языка.

Ольга Славянка   17.06.2024 20:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Капризы музы - мой первый рассказ» (Ольга Славянка)

Здравствуйте.В этом рассказе чувствуется неопытность.
Однако чувствуется и хороший потенциал.Вы умеете передать
мысли,раскрыть образы и выбрать хороший сюжет.
Думаю сейчас вы пишите уже отлично

Успехов. С уважением

Анна Куликова-Адонкина   31.05.2024 09:21     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Этот рассказ был написан в студенческом возрасте на пляже в Мереране, где я отдыхала по студенческой профсоюзной путевке. Первыми читателями его были эстонцы - работники дома отдыха. Они очень хотели мне помочь и обсуждали со мной текст, и я до сих пор испытываю к ним благодарность за их искреннее сочувствие и поддержку.

Ольга Славянка   01.06.2024 15:03   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Любви все возрасты покорны» (Ольга Славянка)

Тонко подмечена необычная ситуация. А любовь
у стариков не страстная,а жертвенная.И это
будет посильнее.

С уважением

Анна Куликова-Адонкина   31.05.2024 09:03     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Я думаю, что в старости любовь того же цвета, что и в молодости.

Ольга Славянка   01.06.2024 15:04   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Любви все возрасты покорны» (Ольга Славянка)

Эссе мне понравилось, есть надежда, что у нас с женой будет также, только одеты будем хорошо... (Далее - инф. для знакомства):

"Здравствуйте, ВВ! Знакомлюсь с Вашей прозой, когда появляется свободное время... Очень интересные мысли в Ваших произведениях, особенно о летных происшествиях и сложных жизненных ситуациях. Сразу чувствуется огромный жизненный опыт, да и просто огромный масштаб человека! По прочтении Ваших размышлений о летных происшествиях сразу зародилась мысль - это надо прочитать большинству летчиков...

Чуть позже рассказал о Вашей прозе, и что с ней надо обязательно познакомиться, просто чтобы предохраниться от ошибок в летном деле своему брату (командир полка Ту-95МС в ДА), и своему племяннику (курсант Краснодарского военного института летчиков, (или как сейчас правильно называются)...

С тех пор сменил несколько мест работы, можно сказать работая где придется... Осталась горечь от не воплощённых планов в наше вот такое безвременье... Но Ваша проза сейчас для меня напомнила мою юность, это как глоток чистого воздуха ...

С теплом, полковник Чечель.


Полковник Чечель   22.03.2024 13:31     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отзыв. Даже в самые горькие времена нужно думать и о чем-то хорошем.

Ольга Славянка   24.03.2024 10:03   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «О законах алмазного языка» (Ольга Славянка)

Любопытно, что некоторые современные философы называют пространством галлюцинации весь мир, окружающий каждого человека...

Сергей Батонов   25.12.2023 23:45     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Я не настолько сильна в философии, чтобы судить о философской концепции, но писательские галлюцинации, о которых писали многие писатели, мало отличимы от самогипноза или сна наяву, или реминисценций из нашего прошлого. Как мы вилим на своем "внутреннем экране" сцены из прошлого, так же четко мы должны на нем видеть описываемые события.

Ольга Славянка   26.12.2023 18:20   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Беккер Шествование любви» (Ольга Славянка)

Как же нет рифмы?
aire/inflaman/alborozada/alas/pasa

Во всех случаях ударная а в предпоследнем слоге.

Сергей Батонов   25.12.2023 23:17     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ну и с чем рифмуется sucede?

Ольга Славянка   26.12.2023 18:23   Заявить о нарушении
cielo/tierra/estremece/besos/cierran/sucede
ударная е также в предпоследнем слоге

Сергей Батонов   27.12.2023 00:30   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора: