СтихиСтат.com
поиск   новости   cтат.   поддержка   видео   продвижение  

Ольга Славянка Перейти на ПРОЗА.РУ

Автор о себе

Ольга Славянка

Произведения

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 127   Гораций Корабль  11.12.2024 21:48 google.com
неизвестный читатель 586   Гейне Ein Fichtenbaum steht einsam  11.12.2024 21:46 не определен
неизвестный читатель 127   Гейне Ein Fichtenbaum steht einsam  11.12.2024 21:30 google.com
неизвестный читатель 72   Гейне Ein Fichtenbaum steht einsam  11.12.2024 21:14 google.com
неизвестный читатель 112   Орхидея и маленький колибри  11.12.2024 20:41 не определен
неизвестный читатель 585   Эпиграмма на Википедию  11.12.2024 20:35 не определен
неизвестный читатель 584   Кулинарная книга для больных атеросклерозом  11.12.2024 20:21 yandex.ru
неизвестный читатель 120   О римских гладиаторах  11.12.2024 20:17 не определен
неизвестный читатель 316   Рильке Бог в Средние века  11.12.2024 19:49 не определен
неизвестный читатель 259   Часть 2. Хроника темных событий в христианском мир  11.12.2024 19:46 не определен
неизвестный читатель 5   Гимн Венере  11.12.2024 19:26 не определен
неизвестный читатель 583   Ярилин день, языческий праздник  11.12.2024 19:11 не определен
неизвестный читатель 582   Гораций Корабль  11.12.2024 19:08 google.com
неизвестный читатель 410   Поль Верлен Соловей  11.12.2024 19:03 не определен
неизвестный читатель 250   Монолог Гамлета Быть или не быть  11.12.2024 18:19 не определен
неизвестный читатель 311   Джон Китс Ода осени  11.12.2024 18:16 не определен
неизвестный читатель 314   Катулл xxxvi Квинтия и красота  11.12.2024 18:05 не определен
неизвестный читатель 214   Гейне Лорелай Ich weiss nicht, was soll es bedeute  11.12.2024 18:02 yandex.ru
неизвестный читатель 572   Рильке Фламинго  11.12.2024 17:56 не определен
неизвестный читатель 581   Кардуччи Сан-Мартино  11.12.2024 17:34 не определен

1-20  21-40  41-60   

Рецензии

Рецензия на «Кардуччи Здесь царит любовь» (Ольга Славянка)

Лденька, не обращайте внимания на рассуждения ханжей - эротика и секс всегда воспевались и поэтами, и художниками, начиная с ранней античности, Возрождения - до поэтов Золотого и Серебряного веков, в т.ч. у восточных поэтов - Саади, Хафиза, Хаяма и пр, даже в советской восточной поэзии... И всегда презиралось ханжество! Можно почитать про Анакреонта, который воспевал вино и любовь (плотскую), и которой подражали Пушкин, Деьвиг, Державин, Ломоносов, а совсем в древности женщина была главной в обществе и занималась сексом столько, сколько хотела. Были даже культы Инанны, Иштар, Астарты, которые практиковали священную ритуальную проституцию. И это считалось нормальным, а ханжество - преследовалось и наказывалось!

Гарри Александров   20.11.2024 04:38     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отклик. Всё зависит от традиций. В России не было традиции писать эротику. И Пушкину ее писать не удавалось, у Пушкина это фактически порнография, а не эротика. Французам удавалось. Настоящая эротика - это помещенные тут в переводе стихи Превера или Теофиля Готье, когда всё прозрачно, зримо и понятно, но ничто прямым текстом не названо. Никаких аналогов в русской поэзии этому нет.

Ольга Славянка   20.11.2024 13:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «О нике Ольга Славянка и путанице в Интернете» (Ольга Славянка)

Мой Учитель: Давыдов Юрий.
С такими ФИО – много других Людей,
чтобы Его НЕ-путали, Я пишу:
— Давыдов Ю., Философ из Харькова.
--------------------
А чтобы Меня НЕ-путали, Я пишу:
— Сюткин Петр, Философ из Труа.
* * *

Петр Сюткин   05.11.2024 16:29     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «О нике Ольга Славянка и путанице в Интернете» (Ольга Славянка)

Очень хорошо понимаю ваши чувства, но о псевдониме никогда не задумывалась,хотя моя фамилия очень распространенная.Здесь ещё общалась с Мариной
Славянкой,но не получилось. Бывает.Ваши произведения очень нравятся,
и ваше посещение страницы меня очень радует.

С искренним уважением

Анна Куликова-Адонкина   22.07.2024 18:58     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отзыв. Когда я пришла сюда, то проверяли уникальность псевдонима и кроме меня лиц с псевдонимом "Ольга Славянка" в Интернете не было. А теперь таких лиц очень много. Даже тут быда вторая Ольга Славянка.

Ольга Славянка   22.07.2024 22:50   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Монолог Гамлета Быть или не быть» (Ольга Славянка)

Английского языка не знаю,поэтому не могу
определить, какой перевод ближе к оригиналу. Но по
звучанию и смыслу мне больше других
понравились ваш перевод и Николая Россова.

С искренним уважением.

Анна Куликова-Адонкина   02.07.2024 17:13     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отклик. Каждый переводчик думает, что его перевод лучше всего выражает мысли автора. Я, конечно, думаю, что самый близкий к оригиналу перевод - мой.
Скажем, там дословно присутствуют "пращи и стрелы", а вовсе не "удары судьбы", и т.д.

Ольга Славянка   02.07.2024 19:15   Заявить о нарушении
В английском тексте искала Офелию. И не нашла. А у двух авторов
она присутствует.

Анна Куликова-Адонкина   02.07.2024 20:18   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Зов родной земли» (Ольга Славянка)

Если бы только поморы, живущие в трудных условиях были в условиях вымирающих поселений. Вымирют все сельские поселения в России из-за отсутствия внимания к ним, и живущим в них людям, властей.
Очень обидно и досадно.

А ведь сельские жители спасали от голода народ и в годы Великой Отечественной войны.

Василий Рябов Слабов   01.07.2024 14:16     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Я думаю, что крестьяне нужны не только в военное время, ибо без них страна не может существовать и в мирное время. Но у поморов конкретно лучше всего сохранились русские народные обычаи. Поэтому вымирание их деревень особенно горько.

Ольга Славянка   01.07.2024 22:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Наследие или конкурс для богатых» (Ольга Славянка)

Здравствуйте,Ольга!Я вам уже писала,но ответа не получила.
Не претендую-ваше право. Но очень хочется общаться с умным и талантливым
автором. Зашла к вам и увидела, что вы словно мои мысли услышали. Для подтверждения:"Правдивая история о поисках славы". Это небольшая
ироническая проза.Если это приемлемо- прочтите,пожалуйста. Буду
искренне рада.

С глубоким уважением

Анна Куликова-Адонкина   21.06.2024 15:59     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Звездная любовь» (Ольга Славянка)

Да, я бы сказала,что это рассказ с французским прононсом.
Сложную задачу решила автор,так как психологизм зашкаливает.
А это признак настоящего мастерства.Описать чувства молодого человека
к старой женщине, чтобы это был не моветон,а прекрасные чувства.
Думаю не многим из нас дан такой дар.

Мы не знакомы. Но я безгранично рада,что встретила вас на просторах эфира.
Искренне благодарю. И почему-то ассоциирую вас с графиней

С искренним уважением

Анна Куликова-Адонкина   16.06.2024 17:19     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отклик. Гоафинь у меня в роду не было, но моя бабушка была из дворян, но не знатных, а так... У нее были аристократические манеры, она работала преподавателем французского языка.

Ольга Славянка   17.06.2024 20:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Капризы музы - мой первый рассказ» (Ольга Славянка)

Здравствуйте.В этом рассказе чувствуется неопытность.
Однако чувствуется и хороший потенциал.Вы умеете передать
мысли,раскрыть образы и выбрать хороший сюжет.
Думаю сейчас вы пишите уже отлично

Успехов. С уважением

Анна Куликова-Адонкина   31.05.2024 09:21     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Этот рассказ был написан в студенческом возрасте на пляже в Мереране, где я отдыхала по студенческой профсоюзной путевке. Первыми читателями его были эстонцы - работники дома отдыха. Они очень хотели мне помочь и обсуждали со мной текст, и я до сих пор испытываю к ним благодарность за их искреннее сочувствие и поддержку.

Ольга Славянка   01.06.2024 15:03   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Любви все возрасты покорны» (Ольга Славянка)

Тонко подмечена необычная ситуация. А любовь
у стариков не страстная,а жертвенная.И это
будет посильнее.

С уважением

Анна Куликова-Адонкина   31.05.2024 09:03     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Я думаю, что в старости любовь того же цвета, что и в молодости.

Ольга Славянка   01.06.2024 15:04   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Любви все возрасты покорны» (Ольга Славянка)

Эссе мне понравилось, есть надежда, что у нас с женой будет также, только одеты будем хорошо... (Далее - инф. для знакомства):

"Здравствуйте, ВВ! Знакомлюсь с Вашей прозой, когда появляется свободное время... Очень интересные мысли в Ваших произведениях, особенно о летных происшествиях и сложных жизненных ситуациях. Сразу чувствуется огромный жизненный опыт, да и просто огромный масштаб человека! По прочтении Ваших размышлений о летных происшествиях сразу зародилась мысль - это надо прочитать большинству летчиков...

Чуть позже рассказал о Вашей прозе, и что с ней надо обязательно познакомиться, просто чтобы предохраниться от ошибок в летном деле своему брату (командир полка Ту-95МС в ДА), и своему племяннику (курсант Краснодарского военного института летчиков, (или как сейчас правильно называются)...

С тех пор сменил несколько мест работы, можно сказать работая где придется... Осталась горечь от не воплощённых планов в наше вот такое безвременье... Но Ваша проза сейчас для меня напомнила мою юность, это как глоток чистого воздуха ...

С теплом, полковник Чечель.


Полковник Чечель   22.03.2024 13:31     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отзыв. Даже в самые горькие времена нужно думать и о чем-то хорошем.

Ольга Славянка   24.03.2024 10:03   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора: