СтихиСтат.com
поиск   новости   cтат.   поддержка   видео   продвижение  

Павел Явецкий Перейти на ПРОЗА.РУ

Автор о себе

Павел Явецкий

Павел Явецкий

Произведения

продолжение: 1-50  51-100  101-150   

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 483   Сороковые, роковые  28.03.2024 02:23 не определен
Виктор Левашов В сердце страны...  28.03.2024 01:50 авторская страница
неизвестный читатель 482   Остаться человеком...  28.03.2024 01:20 не определен
неизвестный читатель 481   22. 03. 24 Реквием  28.03.2024 01:10 не определен
неизвестный читатель 15   Нас миллионы русских...  28.03.2024 00:58 google.com
неизвестный читатель 480   Нам жить...  28.03.2024 00:44 не определен
неизвестный читатель 267   А не слабо, Екатерина?..  28.03.2024 00:42 не определен
неизвестный читатель 243   Весенние костры  28.03.2024 00:42 не определен
неизвестный читатель 423   Снова солнце встает над Донецком  28.03.2024 00:41 не определен
неизвестный читатель 381   Тучи прессуют Донбасс...  28.03.2024 00:25 не определен
неизвестный читатель 479   Баллада о шестой роте  27.03.2024 23:41 не определен
неизвестный читатель 478   Баллада о шестой роте  27.03.2024 23:40 не определен
неизвестный читатель 477   Сороковые, роковые  27.03.2024 23:37 не определен
неизвестный читатель 476   Нас миллионы русских...  27.03.2024 23:31 google.com
неизвестный читатель 475   Сиреневый туман Полный текст песни  27.03.2024 23:29 не определен
неизвестный читатель 474   Сиреневый туман Полный текст песни  27.03.2024 23:24 google.com
Юрий Шевченко 3 Дали чистые сквозны...  27.03.2024 22:36 авторская страница
Надя Бирру Певцы - огольцы  27.03.2024 22:29 авторская страница
неизвестный читатель 473   В сердце страны...  27.03.2024 21:56 не определен
неизвестный читатель 359   ВЕРА 9  27.03.2024 21:44 не определен

1-20  21-40  41-60   

Рецензии

Рецензия на «Здесь под небом чужим... Журавли» (Павел Явецкий)

Да, стихи А. Жемчужникова. А почему вы это не указали? Но за Россию спасибо и поэту, и вам за то, что вспомнили стих-е.

Валентина Забайкальская   22.03.2024 10:25     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Валентина, в этом варианте, отобраном из великого множества прочих интерпретаций,
к сожалению - и от оригинала, поэта Аполлона Жемчужникова осталось немного, но не я тому поспособствовал, другие. Я же постарался выбрать оптимальный, очистив текст от наслоений блатного надрыва и прочей банальной шелухи. Сделать это было непросто. Насколько мне удалось - пусть судят читатели. Бережно охранить песню, придать ей второе дыхание - это и стало моей главной задачей. Я сам пел её в молодые годы перебирая струны семиструнной гитары. А вот некоторые куплеты, что я запомнил с шестидесятых годов прошлого века, кстати, не нашлись и в компьютерной памяти. Думается, что я внес ясность в заданный вопрос. Благодарю Вас, Павел


Павел Явецкий   22.03.2024 21:14   Заявить о нарушении
бережносохранить песню...

Павел Явецкий   22.03.2024 21:15   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Здесь под небом чужим... Журавли» (Павел Явецкий)

Почему Вы не указываете автора этой песни?
С уважением
Владимир

Владимир Врубель   22.03.2024 10:00     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Владимир, загляните на мой комментарий Валентине Забайкальской и вам все будет ясно. С уважением, Павел

Павел Явецкий   22.03.2024 21:20   Заявить о нарушении
Спасибо, я понял, но, на мой взгляд, следовало бы написать предисловие, чтобы читатель правильно понял, что это не плагиат известного произведения.

Владимир Врубель   22.03.2024 21:23   Заявить о нарушении
Владимир, тут Вы правы, предисловие не помешало бы... А то приходится отбиваться
от разных взбалмошных бабенок обвиняющих меня в плагиате у сиятельного
Аполлона Жемчужникова. С уважением, Павел

Павел Явецкий   22.03.2024 21:54   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Здесь под небом чужим... Журавли» (Павел Явецкий)

Эту песню поют на армянском

Григорий Аванесов   22.03.2024 00:52     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Григорий, просто удивительно! А теперь нужен её новый перевод...

Павел Явецкий   22.03.2024 01:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Здесь под небом чужим... Журавли» (Павел Явецкий)

Павел, здравствуйте!!!
Прочла стихи, прониклась грустью, тоской по родным местам... Очень проникновенные строки, да и сами стихи такие глубинные... Душу трогают...
Спасибо, слог отличный, читается легко и даже напевно...

С самыми теплыми пожеланиями только светлого и хорошего,

Светлана Ланор Глухова   17.03.2024 00:29     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Светлана, огромное Вам спасибо, что по достоинству оценили эту замечательную песню! Автор стихотворения поэт Аполлон Жемчужников, живший в 19 веке, но в тексте песниот оригинала поется два-три куплета - остальное сборная солянка под шансон блатного и банального пошиба. Мне пришлось проделать большую работу по устранению всей этой наносной шелухи, дабы песня получила второе дыхание. Я сам пел её, перебирая струны гитары еще в шестидесятые годы. И, что удивительно - память многое из неё сохранила... Добра и тепла, Весны Вам светлой!
С уважением, Павел

Павел Явецкий   22.03.2024 22:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Всю Сибирь прошел, в лаптях обутый...» (Павел Явецкий)

Просто не мог не ответить на эту знаменитую сибирскую песню. Может и не стал бы писать, но недавно наткнулся на текст перевода песни роботом яндекса - вот он...
(00:25) Вступление
- Автор рассказывает о своем путешествии по Сибири, где он слушал песни старых чабанов и наслаждался красотой природы.

(01:03) Встреча с девушкой
- Автор описывает свою встречу с девушкой, которая оставила его с тоской и гитарой.

(01:24) Песня о печали
- Автор поет песню о своей печали, когда розы начинают цвести, и некому теперь ему помочь.

(02:09) Заключительные строки
- Автор выражает свою тоску и печаль, стоя у края пропасти, и вспоминает о своих золотых кудрях.

Гениально!!! Жаль песню.. Звёзды щансона перевирают слова, как хотят (ветер дует каспийский и охотский и бог ещё знает какой)
Мы с Вами одного поколения (правда разных убеждений), у вас в резюме слова Н.В. Гоголя о Слове -как Он прав. Нельзя писать в угоду власти, к примеру знаменитый в СССР Хмель,Конь рыжий - так испоганил настоящих людей -староверов, что стыдно за автора.
Так и с этой песней. Эта песня сложена каторжанами, бегущими с Байкальских рудников, потом её переделали студенты-геологи , романтики. Воровской шансон внёс свою романтику.. я знаю два куплета старой каторжанской и вариант охотника-сибиряка вот из него куплет..
Всю Сибирь прошёл в черки обутый
Все большие реки повидал
Енисей и Обь, Чулым и Лену-
На Верхней Тунгуске замерзал. (черки-кожаная обувь с тонкой подошвой - в некоторых местах - бродни) Верхняя Тунгуска -Ангара.
Вот и всё.. надо бы написать об этой песне правду..если успею...

Василий Бабушкин-Сибиряк   25.02.2024 15:10     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Василий, благодарю Вас за знание этой сибирской песни, за то недостающее в ней,
что Вы привнесли - это здорово! Так сбережем эти песни от забвения...
С уважением, Павел

Павел Явецкий   17.03.2024 13:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Капель дробится и мерцает...» (Павел Явецкий)

Красота... Февраль месяц сложный. Но стихи Ваши дали его прочувствовать.

Грустная Бьянка   18.02.2024 08:48     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю Вас, Грустная Бьянка! Скорой весны, марта с тюльпанами!

Павел Явецкий   18.02.2024 12:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Я, вернувшись с войны...» (Павел Явецкий)

Павел, здравствуйте. Я читала эти стихи на сайте стихи. ру. Автор Олег Кашицин. И плейкаст в ютубе с его именем. На эти стихи.
Почему так?
Стихи сильные.

Грустная Бьянка   15.02.2024 16:53     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю, Бьянка. Исправленному верить. Да, автор Олег Кашицин.

Павел Явецкий   15.02.2024 17:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «России уголок» (Павел Явецкий)

Замечательно,но, рецензия предполагает и критическую сторону.
Как дальние стороны автор упоминает Сызрань и Вычегду, а свое "селеныще" упомянуть забыл. Непорядок. Свою сторону можно обозначить, если не всем известным талисманом (типа Курский соловей), то хотя бы столицей региона.

Михаил Колобов 53   01.02.2024 06:20     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Справедливое замечание, Михаил! Спасибо. Стит восполнить досадный пробел...

Павел Явецкий   02.02.2024 03:34   Заявить о нарушении
Алтайская земля - это прекрасно!

Михаил Колобов 53   16.02.2024 06:25   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «России уголок» (Павел Явецкий)

Очень трогательно и красиво …

Благодарна Вам)

С теплом души)

Лена Дубровская   01.02.2024 03:36     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Лена, благодарю за классную оценку уголка Росии! Он находится в Западной Сибири,
на юге Зап-Сиба...

Павел Явецкий   02.02.2024 20:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Горек прозаика хлеб...» (Павел Явецкий)

Все верно)
Именно так и бывает)))

С уважением)

Вы искренни в своих произведениях…

Лена Дубровская   01.02.2024 03:35     Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Лена, спасибо Вам огромное! Света, добра и всческих благ!

Павел Явецкий   02.02.2024 20:29   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора: