
Автор о себе
Надежда Шевцова
«Во времена всеобщей лжи говорить правду – это экстремизм.»
(Джордж Оруэлл)
«Эта война носит мошеннический характер, так как она должна
длиться постоянно без победы.
Её главная цель - сохранить существующий строй, уничтожая
не только человеческие жизни, но и плоды человеческого труда,
так как общий рост благосостояния угрожает иерархическому
обществу гибелью.
Если громадная масса людей станет грамотной, научится
думать самостоятельно, она избавится от привилегированного
меньшинства за ненадобностью. Война же и голод помогают
держать людей, отупевших от нищеты, в мире иллюзий»
(Джордж Оруэлл «1984»)
|
Произведения
- Как покорить весь мир без бомб и орешников? - история и политика, 01.12.2024 08:57
- Сегодня Международный День против насилия женщин - история и политика, 25.11.2024 12:34
- Дональд Трамп и новое правительство США - история и политика, 17.11.2024 08:22
- Про Трампа, выборы в России, Бога, Адама, Мир, Еву - анекдоты, 16.11.2024 13:49
- А Вы знали? Швеция - история и политика, 16.11.2024 05:40
- Нагорная проповедь Иисуса Христа - религия, 15.11.2024 11:11
- Наталья Бучинская Молитва 2014 год - музыкальные и кинообзоры, 15.11.2024 10:35
- Если молчание - золото... - миниатюры, 13.11.2024 09:54
- Трампу - история и политика, 09.11.2024 08:20
- Алина и Мурат - первая любовь - история и политика, 06.11.2024 10:43
- Отзвуки пропаганды Крах Германии или всё не так? - история и политика, 03.11.2024 17:04
- Когда президенты поют, пушки молчат - история и политика, 03.11.2024 15:07
- Удивительный бесплатный школьный обед Южная Корея - история и политика, 03.11.2024 13:52
- Таро вопрос-ответ символы Z и V - мистика, 25.10.2024 04:05
- Этюд 3. Я сейчас читаю - миниатюры, 24.10.2024 14:38
- В. С. Мейланов 1980 год А. Д. Сахаров - история и политика, 22.10.2024 11:28
- Жертвам пропаганды - ироническая проза, 11.10.2024 02:10
- Осмысливая увиденное и немыслимое - детективы, 06.10.2024 09:15
- Ответ Хорошо ли ты знаешь женщину? - юмористическая проза, 05.10.2024 06:33
- Кто кого кормит и кто главный по тарелочкам? - ироническая проза, 05.10.2024 05:16
- Крутые выпускные 2024 - миниатюры, 30.09.2024 22:08
- Дорогие авторы проза. ру! - литературоведение, 22.07.2024 13:06
- Прозе. ру - стихи, 04.09.2023 10:32
|
Читатели
|
Рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 03.2025 в обратном порядке с 1006 по 997
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Как я учу иностранный язык» (Надежда Шевцова)
Здравствуйте, Надежда!
Настроение отличное, спасибо!
У меня есть двухтомник старенький, но не раритетный. Мастера перевода. И в нем собраны все, что наши признанные переводили, из западной поэзии.
Я, так удивилась, когда басню "Стрекоза и муравей" я вижу у разных наших поэтов. Пойду посмотрю чьи переводы и напишу.
Женя Портер 08.03.2025 17:16 •
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Один пример приведу.
Жан Лафонтен 22.Стрекоза. перевод И.И. Хемницер.
Все лето стрекоза в то только и жила,
Что пела;
А как зима пришла,
Так хлеба ничего в запасе не имела.
И просит муравья: "Помилуй, муравей,
Не дай пропасть мне в крайности моей:
Нет хлеба ни зерна, и как бы мне быть, не знаю.
Не можешь ли меня хоть чем-нибудь ссудить,
Чтоб уж хоть кое-как до лета мне дожить?
А лето как придет, я, право, обещаю
Тебе все вдвое заплатить".
"Да как же целое ты лето
Ничем не запаслась?"- ей муравей на это.
-"Так, виновата в том; да что уж , не взыщи:
Я запастися все хотела,
Да лето целое пропела".
-"Пропела? Хорошо! Поди ж теперь свищи"
Но это только в порученье
Ей муравей сказал,
А сам на прокормленье
Из жалости ей хлеба дал.
1782
Из сборника мастера русского стихотворного перевода.
Женя Портер 08.03.2025 17:40
Заявить о нарушении
Надежда, хочу сказать спасибо за цитату Оруэлла у Вас на главной страничке. Последний абзац - ответ на мои размышления: как быть и что делать?
С праздником Вас Весны! Здоровья и счастья.
Всего наилучшего.
Женя Портер 08.03.2025 17:43
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
В СССР всё было большими бочками - пиво, рыба солёная, помидоры и огурцы солёные ) (это для армии и заключённых), и повидло со сгущенкой - в больших банках железных...
Крёстная на складе работала :)
Надежда Шевцова 07.03.2025 09:33
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Будете ещё писать гадости - всем расскажу про Вашу некомпетентность!
А потом уберу в гадкий черный список!
Иван Габов 05.03.2025 18:06
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Спасибо!
Кончилось то счастливое время, когда деревья были маленькими. А сейчас эти сосенки вымахали до небес. В озере так же есть рыба, в лесу - ягоды и грибы, но заканчиваются люди и этот посёлок скоро исчезнет с лица Земли...
Надежда Шевцова 05.03.2025 21:04
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Какая икра самая вкусная?» (Надежда Шевцова)
Тазик щучьей икры это как минимум сотня немелких выпотрошенных щук. Пока не сойдет весь лед, щука не нереститься, только когда сойдет лед и прогреется прибрежное заросшее мелководье.
Хотя мечтать о красивой жизни, в данном случае о тазике икры, не запретишь
Рыбак с 65-тилетнем стажем
Борис Крылов 05.03.2025 15:50 •
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ай, маладца, Борис!))) Да, пофантазировал автор, я тоже так подумал. Видимо, киношку вспомнила, где "таможня даёт добро". Но в целом надо отдать автору должное: умело подвёл к финалу, сохраняя интригу. Мне понравилось.))))
Николай Пащенко 05.03.2025 15:58
Заявить о нарушении
Какой он молодец, если с острогой не ходил на щуку, а улов считали не вёдрами, а такими цинковыми высокими(были и низкие корыта) ваннами. Вяленная щука - что может быть вкуснее? А куда девать ещё такое количество рыбы?
И это - озеро, а не река. И ледохода на нём не было. Посмотрите, как тает лёд в ведре...
Удачи, рыбаки, в познании истины!
Надежда Шевцова 05.03.2025 21:11
Заявить о нарушении
"Эту икру ЕЛИ тазиками"(с)НШ (в публикации), "УЛОВ считали ... ваннами"(с)НШ (в обсуждении).
"Умело подменив понятия - можно выиграть в любом споре. Якобы"(с)я, давно. Даже полный идиот, сравнив фразы с выделенными мною словами, поймёт, что имеем банальную подтасовку. Про "лёд" - слово специалистам.))))))
Николай Пащенко 05.03.2025 21:50
Заявить о нарушении
С острогой на щуку в нерестовый период - это даже не просто браконьерство, это садизм, причем изощренный садизм.
Борис Крылов 06.03.2025 09:33
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Нет, своего посола щучья икра - ни в какое сравнение с магазинной не идёт: икринка к икринке...
Даже когда попадалась горбуша с икрой (магазинная) - солишь сам, но уже не то: не первой свежести :)
Надежда Шевцова 05.03.2025 21:15
Заявить о нарушении
Кто на чем вырос. На одном юбилее ем "крабовый"салат и понимаю... что он с настоящим крабовым мясом! Но я ж его н пробовал более 60 лет!Хозяйка подтвердила мою догадку.
Чтоб было ясно- я родился на Дальеем Востке и жил в малолетстве на Сахалине.
Владимир Погожильский 05.03.2025 21:26
Заявить о нарушении
Тут Вы правы!
Трудно есть молочку, если когда-то всё было своё.
У меня испорченный вкус - суррогаты современные организм не воспринимает положительно: у него есть с чем сравнивать :)
Надежда Шевцова 05.03.2025 21:32
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Какая икра самая вкусная?» (Надежда Шевцова)
Ну что тут поделаешь со своей натурой ?– всякую историю не просто принимать как ценность, но как бы развивать вызванные ею ассоциации порой в неожиданном направлении.
Вкус икры - бесспорно. Но абсолютно ли?
Тазик созревшей кетовой икры с чашкой сливочного масла и черствеющим хлебом – действительно составляли надоедливый рацион нашей чукотской бригады; да поллитра чёрной икры от реки Урал, счастливо вымененый на булку хлеба в туристическом крымском лагере; да единственное что было есть ребёнку у жаренных мальков с притока Ангары… и прочие многия.
- Они уводят меня сейчас вообще к вопросу о вкусной еде.
Действительно - что?
Что самое вкусное из того что тебе пришлось отведать ли, просто поесть, или нажраться от пуза?
Тщательно перебираю воспоминания ото всех дней своих трёх четвертей века.
И нашёл таки.
Это жареная картошка!
Да не всякая из множества приготовлений.
А картошка приготовленная мной, ребёнком, которому нет ещё и десяти лет, к приходу матушки своей с работы.
Картошка доставалась мной из-под пола, отмывалась от земли, чистилась, нарезалась ровной соломкой, и на большой сковороде жарилась в подсолнечном масле. Что может быть проще? Плита русской печи давала нужный жар. Картошка не могла там подгореть. Её нужно было только несколько раз перемешать для ровного янтарного цвета.
О, никем не превзойдённый её вкус ,как он сочетался со вкусом созревшего молока от нашей коровы!
( сковорода эта, даже с отколотым бортиком и по сейчас в ходу среди преходящих гаджетов современных технологий, только нет той печки нашего детства. Печи нет, но непревзойдённый вкус жареной картошки живёт во мне где-то там, над чем не властны времена).
Надеюсь, что мои воспоминания не соревновательно добавят добра Вашим представлениям о лучшем
Виктор Гранин 05.03.2025 13:03 •
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Виктор, не будите аппетит!
Картошечка в любом виде - национальное советское блюдо.
Помните, пели:
Ах, картошка, объеденье-денье-денье-денье —
Пионеров идеал-ал-ал!
Тот не знает наслажденья-денья-денья-денья,
Кто картошки не едал-дал-дал!
А я скучаю по пирогам из дрожжевого теста - на тех дрожжах, на которых ставили брагу :) (такие килограммовые пачки - не мелочились)
Надежда Шевцова 05.03.2025 21:24
Заявить о нарушении
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
(всего: 0 на 1 августа 2020 года) Подробно
|
|