Александр Кипрский 
|
|
Автор о себе
Александр Кипрский
Выпускник МЭИ, кандидат физ.-мат. наук.
Рассказы и байки для детей и взрослых.
Переводы рассказов для детей (как правило с юмором) и взрослых (с иронией и страшные) знаменитого турецкого писателя
Омера Сейфеттина, Мастера короткого рассказа.
Рассказ "Снежинка" занял 2 место на конкурсе "Новогоднее приключение!"
на литературном портале "Изба-Читальня"
Печатным издательством «Издательские решения» по лицензии «Ridero» опубликованы сборники стихов
«Ласковая кошка Джуля»
«Любовью движется планета»
«С улыбкой жизнь прекрасна»
и прозы
«Снежинка».
Издана книга переводов рассказов и стихов турецкого писателя Омера Сейфеттина «Рассказы и стихи».
Все книги изданы в электронном виде.
Член РСП.
С моими стихами можно ознакомиться на сайте www.stihi.ru/avtor/friend1817
|
Произведения
- НВП - рассказы, 17.04.2023 18:34
- И остави нам долги наша - рассказы, 15.04.2023 23:23
- Одной строкой о кривом зеркале - юмористическая проза, 08.08.2022 09:21
- Турецкий писатель Яшар Кемаль - публицистика, 20.01.2020 10:42
- Байки карельского капитана - миниатюры, 23.12.2015 17:49
- Снежинка - рассказы, 31.12.2014 18:06
- Секрет - рассказы, 24.05.2014 09:19
- Маленькое государство - рассказы, 22.05.2014 15:27
- Перелом - рассказы, 25.05.2014 10:04
- Люба - рассказы, 09.03.2015 10:00
- Велосипед - рассказы, 14.01.2015 12:40
- Родная кровь - рассказы, 31.08.2014 14:51
- Марки - рассказы, 10.07.2014 11:15
- Про шмеля - байки, 05.07.2014 09:48
- Чукча и Челси - байки, 04.07.2014 10:11
- Про лохов - байки, 03.07.2014 17:06
- Самая близкая защита - миниатюры, 19.06.2014 11:08
- Чёрно-оранжевое море - миниатюры, 07.06.2014 09:38
- Дорога к храму в Эрдемли - рассказы, 06.06.2014 10:06
- Школьный лагерь - рассказы, 16.06.2014 10:46
- Пионерский лагерь в Крыму - рассказы, 26.05.2014 11:14
- Приключения в деревне - рассказы, 23.05.2014 10:03
|
Читатели
|
Рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 12.2024 в обратном порядке с 13 по 4
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Благодарю. Это перевод турецкой народной сказки-притчи. У турок очень богатая культура и история, во многом созвучная русской. Взаимно желаю творческих успехов и вдохновения. С уважением, Александр.
Александр Кипрский 13.11.2016 18:12
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Сердечно благодарю за тёплые слова. У Вас доброе сердце. Дай Бог, чтобы все обездоленные дети нашли своё счастье в жизни. С уважением, Александр.
Александр Кипрский 04.04.2015 15:09
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
+ добавить замечания
+ добавить замечания
Рецензия на «Велосипед» (Александр Кипрский)
Александр, Вы не учли одно из требований конкурса - 10 000 знаков без пробелов. У Вас больше 17 000. Проверьте в ВОРДе Рецензирование Статистика. Надо или масштабно сокращать (например, несколько эпизодов - хотя бы временно), или разместить укороченную версию, или писать что-то новое. Если баллов не хватит - добавлю.
По технике: немного затянуто, часто рядом встречается одно и то же слово.
Толстой, кажется, старался не употреблять одно слово дважды на странице :о)
Тот же велосипед можно время от времени заменять на машину, велик, механизм :о)
Владимир Репин 15.01.2015 22:24 •
Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Добрый день, Владимир. Благодарю за замечания и постараюсь их устранить. По условию этого конкурса в рассказе может быть до 15000 знаков без пробелов. Подскажите как правильно считать знаки. Когда я открываю файл с текстом рассказа компьютер автоматически считает знаки и выдаёт мне число 14575 знаков. Поэтому я и думал, что вписываюсь по объёму текста. С уважением, Александр.
Александр Кипрский 16.01.2015 12:52
Заявить о нарушении
В ВОРДе открываем в верхней строке Редактирование, а в нем Статистику.
Выдается кол-во знаков без пробелов (видимо, так у вас) и, чуть ниже - с пробелами, и именно эту цифру просят организаторы конкурса.
Владимир Репин 16.01.2015 14:55
Заявить о нарушении
Уважаемый Владимир, прошу подтвердить, что для этого рассказа требуется до 15000 знаков без пробелов. По Вашему совету я проверил статистику в ВОРДе. Оказалось, что в рассказе 14790 знаков без пробелов. С уважением, Александр.
Александр Кипрский 16.01.2015 15:14
Заявить о нарушении
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
(всего: 0 на 1 августа 2020 года) Подробно 
|
|
@stihistat
