Рецензия на «Катастрофа! Я лесбиянка» (Шура Бондарь)

Какая-то притянутая за уши, высосанная из пальца ситуация, да еще и описанная неловко. Я не прикапываюсь, поскольку понимаю, что творческий процесс вещь интимная, и никто, кроме автора, не может до конца понять замысел. Но.
1. Рассказ начинается с того, что ЛГ не смог поверить своим ушам - ему звонила давняя подруга, которая не просыпается раньше 9 утра. А заканчивается тем, что ЛГ и Элька работают вместе и, более того, она его секретарь, и еще - им на работу к 10.
Получается нелогично: вместо того, чтобы излить душу своему начальнику и корешу на работе (раз у них такой лояльный шеф и отношения - разлюли-малина), женщина встает, как минимум, в 5 утра, собирается, чешется, красится (стараясь не разбудить Левушку, с которым у нее был отличный секс) и мчится к другу. Как-то очень логично и целенаправленно для состояния аффекта. Ну, а если предположить, что она вообще не ложилась, то выглядит еще более неестественно: обычно после классного секса не до стенаний и вырывания волос, гормон счастья вырабатывается - не до биения себя в грудь. И поспать хоть немного хочется - сил-то сколько потрачено :)
2. В рассказе имеются фразы, которые в обычной разговорной речи не употребляют - эдакая нелепость:
"Всю жизнь тащилась от мужиков, от крепких членов во мне, а сегодня – это просто ужас!" - фраза, небось, взята из рассказа в каком-нибудь дешевом порножурнале, пошло. "Я ломалась как эскимо на палочке" - неудачная метафора, с эскимо может падать шоколад, но ломаться оно не может. "Их взгляды просто искрились лукавством" - идиотская шаблонная фраза, напоминающая газетные тексты советских времен: "дети благодарили директора колхоза, их взгляды светились лукавством - в следующем году они соберут на 20 ведер картошки больше!"
"Растяжка у них потрясающая: на «шпагат» поперечный садились легко и непринужденно…. Наклоны и прогибы были полны изящества" - бред, это что статья из журнала "Советское искусство"? Где Вы слышали, чтобы так говорили в обычной ситуации? "Садились легко и непринужденно" - пипец!
А это:"ритмично-пластичные движения этой пары имитировали секс" - так и вижу: сидит дикторша в телевизоре и правильно артикулируя, хорошо поставленным голосом с воодушевлением рассказывает: "ритмично-пластичные движения этой пары имитировали секс" :)))) Это еще не все, так можно большую часть рассказа процитировать :)
Вы, Шура, на меня не обижайтесь, я вообще совершенно случайно попала на этот текст - обидеть Вас не имела желания. Но нельзя же так издеваться над русским языком.
С уважением,

Сара Бернар   05.10.2011 10:56   •   Заявить о нарушении