Рецензия на «1-25. 03. 2020. Кажется, я прощаюсь. Es scheint, i» (Алла Тангейзер 23)

Так было до сих пор, есть, и будет впредь: тексты на разных сайтах за одно число (по ссылкам) могут быть только строго одинаковыми, скриншоты и тексты (различаясь только форматированием текста). Любые различия по содержанию означают фальсификацию. Если я не успеваю опубликовать заключительный текст за определённое число, значит, он появится в следующий раз. (А за компьютером я бываю только в библиотеках, так что, ночью, например, от меня никаких записей появляться не может.) Ничего, кроме указанного здесь (разве что, я отправляю эти же тексты), от меня в Интернете не может появляться НИГДЕ. Кроме того, МОИ ТЕКСТЫ ПУБЛИКУЮТСЯ МИНИМУМ НА ДВУХ ЯЗЫКАХ - РУССКОМ И С ПРЯМЫМ ПЕРЕВОДОМ МИНИМУМ НА НЕМЕЦКИЙ. (Я не всегда успеваю сделать полную публикацию сразу, но впоследствии публикую полностью.)
So, war es bisher, so ist jetzt und wird es auch weiterhin sein: Texte auf verschiedenen Websites für eine Datum (über Links) können nur exakt gleich sein, Screenshots und Texte (unterscheiden sich nur in der Textformatierung). Inhaltsunterschiede bedeuten Betrug. Wenn ich keine Zeit habe, den endgültigen Text für eine bestimmte Datum zu veröffentlichen, wird er beim nächsten Mal angezeigt. (Und am Computer arbeite ich nur in Bibliotheken, so dass beispielsweise nachts keine Aufzeichnungen von mir erscheinen kann.) Nichts anderes als das, was hier angegeben ist (außer dass ich dieselben Texte sende), von mir im Internet kann NIRGENDWO erscheinen. Außerdem MEINE TEXTE WERDEN MINDESTENS IN ZWEI SPRACHEN VERÖFFENTLICHT - RUSSISCH UND MIT DIREKTER ÜBERSETZUNG VON MINDESTENS AUF DEUTSCH. (Ich schaffe es nicht immer, eine vollständige Veröffentlichung auf einmal zu machen, aber anschließend veröffentliche ich alles vollständig.)

«25.03.2020. - Кажется, я прощаюсь. - Es scheint, ich verabschiede mich.» (2) -
https://stihi.ru/2020/03/25/8347
https://stihi.ru/2020/03/25/8338

https://proza.ru/2020/03/25/1726
https://proza.ru/2020/03/25/1722

https://twitter.com/tann333111all/status/1242856919464923143
https://twitter.com/tann333111all/status/1242856640153563136

(«Моменты» У МЕНЯ сейчас не публикуются, -
"Momente" kann ich nicht veröffentlicht,-
https://twitter.com/tann333111all/status/1192094951074607106
Последний МОЙ созданный «Момент», 22 апреля 2019 г, «Потомки, короче» -
Letzten MEINEN Moment -
https://twitter.com/i/moments/1120366188708675585)

Скрин ссылок - Screenshot von Links - «25.03.2020…» -
https://stihi.ru/2020/03/25/8422
https://proza.ru/2020/03/25/1743
https://twitter.com/tann333111all/status/1242859556293742592

25.03.2020.
/19:04/ Сейчас сообщили, что на карантин закрываются все библиотеки – на неопределённый срок.. Крайне маловероятно, что такой «период я переживу физически. Ложь обо мне предстоит ЛЮБАЯ, - кто угодно будет публиковать со своих гаджетов что угодно, и не проверит это вообще никто. Я ПРЕДУПРЕЖДАЮ, ЧТО ЛОЖЬЮ БУДЕТ ВСЁ, ЧТО ПОЯВИТСЯ ОТ МОЕГО ИМЕНИ ГДЕ-ЛИБО, ИЛИ ОБО МНЕ. Скорее всего, меня заменять той самой (или другой двоничихой) и НИКТО НИЧЕГО НЕ ПИКНЕТ. Ложь началась уже сейчас: в аэропорту подсунули какую.-то бабку, очень квалифицированную, и она продержала меня так, что я не смогла никуда поехать есть с утра. Дальше мне ещё «не очень-то давали пить», и я просто ушла сама. Дрянь, скорее всего, начнётся такая, что я просто сама не пожелаю больше это наблюдать и в этом находиться. По крайней мере, я постараюсь всё это время избегать вообще любого «общения» с кем бы то ни было и где угодно, - ПРОСТО МОЛЧАТЬ (включая всяких «Рыжиков»). Но фашисты вряд ли позволят этому быть, - провокация будет на провокации, и дрянь – на дряни. Сегодня я вечером никуда есть уже не пойду, и СЕГОДНЯ МЕНЯ НЕ БУДЕТ НИ В КАКОМ АЭРОПОРТУ ВООБЩЕ. А вообще, концлагерь, видимо, начинается АБСОЛЮТНЫЙ, какого мне не снилось. Но в этом мире до меня настоящей дела никому нет вообще, а потом, если я вдруг за каким-то хреном всю эту ПОЛНЕЙШУЮ ДРЯНЬ как-нибудь переживу, врать они будут вообще всё, что угодно. Мне всего э
Того не надо вообще ни зачем. Мне и так эта жизнь в России обрыдла до полного конца, с этими «людьми» и с этим «общением». Думаю, что я просто безо всяких происшествий (как обычно) не пожелаю вообще ничего продолжать из отвращения ко всему и всем здесь.
Сегодня время также ограничено, поэтому я сначала публикую это без перевода и отправлю везде, «куда надо», а потом – перевод, сколько успею (может, и нисколько). Жить здесь и среди этих «людей» я не хочу вообще ни зачем, и ещё раз повторяю на случай смерти, что ни в какого бога я не верю и не собираюсь верить, не прощаю никого, и НИКАКИХ ЖЕЛАНИЙ ЗДЕСЬ У МЕНЯ НЕТ И НЕ ПОЯВИТСЯ. ОСТАЛЬНОЕ – ЛОЖЬ.

25.03.2020.
/19:04/ Es wurde nun berichtet, dass alle Bibliotheken auf unbestimmte Zeit unter Quarantäne gestellt werden. Es ist äußerst unwahrscheinlich, dass ich eine solche „Periode“ physisch überleben werde. <…>
___________________

Рефрен:
Refrain:
___________________

Код Фэйсбука на телефон не приходит. Правда, мне уже сообщили о её блокировке, но было это не сразу, а после того, как я не ввела не пришедший код. Так что, ставить этот рефрен ежедневно я опять продолжаю. Самое противное, если моя страница – в руках хакеров, и от моего имени они что-то там (или кому-то) пишут. Пока я не восстановлю эту страницу,
Alla Tannhäuser, или не сделаю другую, которая не пропадёт более или менее моментально, я каждую запись, каждый день буду начинать с этого рефрена.
Всё, что может появляться на этой моей странице Фэйсбука, если у кого-то она открывается, ко мне отношения не имеет, и я не знаю содержания того, что там появляется.
Также я НИЧЕГО В ПРИНЦИПЕ не пишу «ВКонтакте», (страница «Диана Стечкина» после кражи паролей мне больше не принадлежит, а никаких других страниц «ВКонтакте» я не создавала и создавать не буду точно), – я ничего в принципе не пишу «ВКонтакте» и где бы то ни было в соцсетях, и вообще ничего и нигде – с гаджета «Рыжика», который он мне даже в руки не даёт. Всё, что может появиться там и оттуда, это – заведомая лажа. В общем, объяснять этой полоумной стране что бы то ни было – достало до последнего предела.
____________________

Facebook-Code kommt nicht zum Telefon. Zwar wurde ich bereits über die Seitenblockierung informiert, dies war jedoch nicht sofort, sondern nachdem ich den Code nicht eingegeben hatte, der nicht angekommen war. Das Schlimmste ist, wenn sich meine Seite in den Händen von Hackern befindet und sie in meinem Namen dort etwas schreiben (oder schreiben an jemanden). Bis ich wiederherstelle diese Seite,
Alla Tannhäuser, oder bis ich mache kein anderes, das nicht mehr oder weniger sofort verschwindet, ich beginne jede Text, jeden Tag mit diesem Refrain.
Alles, was auf meiner Facebook-Seite auftaucht, hat nichts mit mir zu tun, und ich weiß nicht, was dort auftaucht.
Außerdem schreibe ich auf "VKontakte" NICHTS IM GRUNDSATZ (die «Diana Stetschkina»-Seite nach dem Diebstahl von Passwörtern gehört mir nicht mehr und ich habe keine anderen "VKontakte"-Seiten erstellt und ich schreibe da überhaupt nicht mit Sicherheit), - ich schreibe im Grunde genommen nichts "VKontakte“ und überall in sozialen Netzwerken, und im Allgemeinen nirgendwo - von dem Gadget „Ryzhik“, das er mir nicht einmal gibt in Hände. Alles, was dort und von dort auftauchen kann, ist ein absichtlicher Mist. Im Allgemeinen, um dieses geistesgestörtes Land irgendetwas zu erklären - ich habe die letzte Grenze satt.
____________________

ПРЕДЫДУЩИЕ ССЫЛКИ. VORHERIGE LINKS:
«24.03.2020. - Россия продолжает врать - Russland lügt weiter» -
https://stihi.ru/2020/03/24/7989
https://proza.ru/2020/03/24/1640
https://twitter.com/tann333111all/status/1242480205454643200
(«Моменты» У МЕНЯ сейчас не публикуются, -
"Momente" kann ich nicht veröffentlicht,-
https://twitter.com/tann333111all/status/1192094951074607106
Последний МОЙ созданный «Момент», 22 апреля 2019 г, «Потомки, короче» -
Letzten MEINEN Moment -
https://twitter.com/i/moments/1120366188708675585)
Скрин ссылок - Screenshot von Links - «24.03.2020…» -
https://stihi.ru/2020/03/24/8180
https://proza.ru/2020/03/24/1667
https://twitter.com/tann333111all/status/1242484028491493376

Алла Тангейзер 23   25.03.2020 20:07   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «20. 03. 2020. Вчера и сегодня так же. Gestern und» (Алла Тангейзер 23)

Так было до сих пор, есть, и будет впредь: тексты на разных сайтах за одно число (по ссылкам) могут быть только строго одинаковыми, скриншоты и тексты (различаясь только форматированием текста). Любые различия по содержанию означают фальсификацию. Если я не успеваю опубликовать заключительный текст за определённое число, значит, он появится в следующий раз. (А за компьютером я бываю только в библиотеках, так что, ночью, например, от меня никаких записей появляться не может.) Ничего, кроме указанного здесь (разве что, я отправляю эти же тексты), от меня в Интернете не может появляться НИГДЕ. Кроме того, МОИ ТЕКСТЫ ПУБЛИКУЮТСЯ МИНИМУМ НА ДВУХ ЯЗЫКАХ - РУССКОМ И С ПРЯМЫМ ПЕРЕВОДОМ МИНИМУМ НА НЕМЕЦКИЙ. (Я не всегда успеваю сделать полную публикацию сразу, но впоследствии публикую полностью.)
So, war es bisher, so ist jetzt und wird es auch weiterhin sein: Texte auf verschiedenen Websites für eine Datum (über Links) können nur exakt gleich sein, Screenshots und Texte (unterscheiden sich nur in der Textformatierung). Inhaltsunterschiede bedeuten Betrug. Wenn ich keine Zeit habe, den endgültigen Text für eine bestimmte Datum zu veröffentlichen, wird er beim nächsten Mal angezeigt. (Und am Computer arbeite ich nur in Bibliotheken, so dass beispielsweise nachts keine Aufzeichnungen von mir erscheinen kann.) Nichts anderes als das, was hier angegeben ist (außer dass ich dieselben Texte sende), von mir im internet kann NIRGENDWO erscheinen. Außerdem MEINE TEXTE WERDEN MINDESTENS IN ZWEI SPRACHEN VERÖFFENTLICHT - RUSSISCH UND MIT DIREKTER ÜBERSETZUNG VON MINDESTENS AUF DEUTSCH. (Ich schaffe es nicht immer, eine vollständige Veröffentlichung auf einmal zu machen, aber anschließend veröffentliche ich alles vollständig.)

«20.03.2020. - Вчера и сегодня - так же. - Gestern und heute - das gleiche.» (1) -
https://stihi.ru/2020/03/20/7215
https://proza.ru/2020/03/20/1418
https://twitter.com/tann333111all/status/1241010199869165572
(«Моменты» У МЕНЯ сейчас не публикуются, -
"Momente" kann ich nicht veröffentlicht,-
https://twitter.com/tann333111all/status/1192094951074607106
Последний МОЙ созданный «Момент», 22 апреля 2019 г, «Потомки, короче» -
Letzten MEINEN Moment -
https://twitter.com/i/moments/1120366188708675585)

Скрин ссылок. Screenshot von Links. «20.03.2020…» -
https://stihi.ru/2020/03/20/7314
https://proza.ru/2020/03/20/1436
https://twitter.com/tann333111all/status/1241012263642857472

20.03.2020.
/16:57/ Вчера в Интернете я не была вообще. Сегодня пришла только что. Сегодня, кроме этих двух предложений, я также ничего не публикую, займусь только переводами, насколько останется время, и отправлять буду только на свои адреса, – а если что-то где-то появлялось или ещё появится вчера и сегодня, то это – опять такая же фальсификация, как и то, что появится в ней или где-либо обо мне – обстоит так же, как и в прошлый раз, – примерно наоборот.

20.03.2020.
/16:57/ Gestern war ich überhaupt nicht im Internet. Heute bin ich gerade angekommen. Zusätzlich zu diesen beiden Sätzen veröffentliche ich heute auch nichts. Ich werde mich nur mit Übersetzungen befassen, wie viel Zeit noch am Computer verbleibt, und ich werde sie nur an meine Adressen senden, – und wenn gestern und heute irgendwo etwas aufgetaucht ist oder noch erscheint, dann dies – wieder die gleiche Fälschung wie das, was darin oder anderswo erscheint – über mich, – alles ist gleich wie beim letzten Mal – im Gegenteil.
___________________

Рефрен:
Refrain:
___________________

Код Фэйсбука на телефон не приходит. Правда, мне уже сообщили о её блокировке, но было это не сразу, а после того, как я не ввела не пришедший код. Так что, ставить этот рефрен ежедневно я опять продолжаю. Самое противное, если моя страница – в руках хакеров, и от моего имени они что-то там (или кому-то) пишут. Пока я не восстановлю эту страницу,
Alla Tannhäuser, или не сделаю другую, которая не пропадёт более или менее моментально, я каждую запись, каждый день буду начинать с этого рефрена.
Всё, что может появляться на этой моей странице Фэйсбука, если у кого-то она открывается, ко мне отношения не имеет, и я не знаю содержания того, что там появляется.
Также я НИЧЕГО В ПРИНЦИПЕ не пишу «ВКонтакте», (страница «Диана Стечкина» после кражи паролей мне больше не принадлежит, а никаких других страниц «ВКонтакте» я не создавала и создавать не буду точно), – я ничего в принципе не пишу «ВКонтакте» и где бы то ни было в соцсетях, и вообще ничего и нигде – с гаджета «Рыжика», который он мне даже в руки не даёт. Всё, что может появиться там и оттуда, это – заведомая лажа. В общем, объяснять этой полоумной стране что бы то ни было – достало до последнего предела.
____________________

Facebook-Code kommt nicht zum Telefon. Zwar wurde ich bereits über die Seitenblockierung informiert, dies war jedoch nicht sofort, sondern nachdem ich den Code nicht eingegeben hatte, der nicht angekommen war. Das Schlimmste ist, wenn sich meine Seite in den Händen von Hackern befindet und sie in meinem Namen dort etwas schreiben (oder schreiben an jemanden). Bis ich wiederherstelle diese Seite,
Alla Tannhäuser, oder bis ich mache kein anderes, das nicht mehr oder weniger sofort verschwindet, ich beginne jede Text, jeden Tag mit diesem Refrain.
Alles, was auf meiner Facebook-Seite auftaucht, hat nichts mit mir zu tun, und ich weiß nicht, was dort auftaucht.
Außerdem schreibe ich auf "VKontakte" NICHTS IM GRUNDSATZ (die «Diana Stetschkina»-Seite nach dem Diebstahl von Passwörtern gehört mir nicht mehr und ich habe keine anderen "VKontakte"-Seiten erstellt und ich schreibe da überhaupt nicht mit Sicherheit), - ich schreibe im Grunde genommen nichts "VKontakte“ und überall in sozialen Netzwerken, und im Allgemeinen nirgendwo - von dem Gadget „Ryzhik“, das er mir nicht einmal gibt in Hände. Alles, was dort und von dort auftauchen kann, ist ein absichtlicher Mist. Im Allgemeinen, um dieses geistesgestörtes Land irgendetwas zu erklären - ich habe die letzte Grenze satt.
____________________

ПРЕДЫДУЩИЕ ССЫЛКИ. VORHERIGE LINKS:
«18.03.2020. - Сегодня ничего и нигде. - Heute nirgendwo und nichts.» (1) -
https://stihi.ru/2020/03/18/7310
https://proza.ru/2020/03/18/1420
https://twitter.com/tann333111all/status/1240293350022004739
(«Моменты» У МЕНЯ сейчас не публикуются, -
"Momente" kann ich nicht veröffentlicht,-
https://twitter.com/tann333111all/status/1192094951074607106
Последний МОЙ созданный «Момент», 22 апреля 2019 г, «Потомки, короче» -
Letzten MEINEN Moment -
https://twitter.com/i/moments/1120366188708675585)
Скрин ссылок. Screenshot von Links. «18.03.2020…» -
https://stihi.ru/2020/03/18/7387
https://proza.ru/2020/03/18/1439
https://twitter.com/tann333111all/status/1240295632092487687

Алла Тангейзер 23   20.03.2020 17:45   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «18. 03. 2020. Сегодня ничего и нигде. Heute nirgen» (Алла Тангейзер 23)

Так было до сих пор, есть, и будет впредь: тексты на разных сайтах за одно число (по ссылкам) могут быть только строго одинаковыми, скриншоты и тексты (различаясь только форматированием текста). Любые различия по содержанию означают фальсификацию. Если я не успеваю опубликовать заключительный текст за определённое число, значит, он появится в следующий раз. (А за компьютером я бываю только в библиотеках, так что, ночью, например, от меня никаких записей появляться не может.) Ничего, кроме указанного здесь (разве что, я отправляю эти же тексты), от меня в Интернете не может появляться НИГДЕ. Кроме того, МОИ ТЕКСТЫ ПУБЛИКУЮТСЯ МИНИМУМ НА ДВУХ ЯЗЫКАХ - РУССКОМ И С ПРЯМЫМ ПЕРЕВОДОМ МИНИМУМ НА НЕМЕЦКИЙ. (Я не всегда успеваю сделать полную публикацию сразу, но впоследствии публикую полностью.)
So, war es bisher, so ist jetzt und wird es auch weiterhin sein: Texte auf verschiedenen Websites für eine Datum (über Links) können nur exakt gleich sein, Screenshots und Texte (unterscheiden sich nur in der Textformatierung). Inhaltsunterschiede bedeuten Betrug. Wenn ich keine Zeit habe, den endgültigen Text für eine bestimmte Datum zu veröffentlichen, wird er beim nächsten Mal angezeigt. (Und am Computer arbeite ich nur in Bibliotheken, so dass beispielsweise nachts keine Aufzeichnungen von mir erscheinen kann.) Nichts anderes als das, was hier angegeben ist (außer dass ich dieselben Texte sende), von mir im internet kann NIRGENDWO erscheinen. Außerdem MEINE TEXTE WERDEN MINDESTENS IN ZWEI SPRACHEN VERÖFFENTLICHT - RUSSISCH UND MIT DIREKTER ÜBERSETZUNG VON MINDESTENS AUF DEUTSCH. (Ich schaffe es nicht immer, eine vollständige Veröffentlichung auf einmal zu machen, aber anschließend veröffentliche ich alles vollständig.)

«18.03.2020. - Сегодня ничего и нигде. - Heute nirgendwo und nichts.» (1) -
https://stihi.ru/2020/03/18/7310
https://proza.ru/2020/03/18/1420
https://twitter.com/tann333111all/status/1240293350022004739

(«Моменты» У МЕНЯ сейчас не публикуются, -
"Momente" kann ich nicht veröffentlicht,-
https://twitter.com/tann333111all/status/1192094951074607106
Последний МОЙ созданный «Момент», 22 апреля 2019 г, «Потомки, короче» -
Letzten MEINEN Moment -
https://twitter.com/i/moments/1120366188708675585)

Скрин ссылок. Screenshot von Links. «18.03.2020…» -
https://stihi.ru/2020/03/18/7387
https://proza.ru/2020/03/18/1439
https://twitter.com/tann333111all/status/1240295632092487687
18.03.2020.
/17:22/ Сегодня в Интернете я появилась только что, не публиковала ничего и нигде и никому ничего не отправляла. Всё, что сегодня появилось или появится от моего имени, кроме этих двух предложений и заявленных переводов, пока отправляемых на свои адреса – фальсификация, – а всё, что может появиться обо мне где-либо (как и сама вероятная фальсификация) – скорее всего, обстоит примерно наоборот.

18.03.2020.
/17:22/ Heute bin ich nur im Internet erschienen, habe nichts irgendwo veröffentlicht und niemandem etwas geschickt. Alles, was in meinem Namen erschienen ist oder erscheinen wird, mit Ausnahme dieser beiden Sätze und deklarierten Übersetzungen, die eine Weile an meine Adressen geschickt wird sein - Fälschung ist, - und alles, was irgendwo über mich auftaucht (wie die wahrscheinliche Fälschung selbst) - ist höchstwahrscheinlich ungefähr das Gegenteil.
___________________

Рефрен:
Refrain:
___________________

Код Фэйсбука на телефон не приходит. Правда, мне уже сообщили о её блокировке, но было это не сразу, а после того, как я не ввела не пришедший код. Так что, ставить этот рефрен ежедневно я опять продолжаю. Самое противное, если моя страница – в руках хакеров, и от моего имени они что-то там (или кому-то) пишут. Пока я не восстановлю эту страницу,
Alla Tannhäuser, или не сделаю другую, которая не пропадёт более или менее моментально, я каждую запись, каждый день буду начинать с этого рефрена.
Всё, что может появляться на этой моей странице Фэйсбука, если у кого-то она открывается, ко мне отношения не имеет, и я не знаю содержания того, что там появляется.
Также я НИЧЕГО В ПРИНЦИПЕ не пишу «ВКонтакте», (страница «Диана Стечкина» после кражи паролей мне больше не принадлежит, а никаких других страниц «ВКонтакте» я не создавала и создавать не буду точно), – я ничего в принципе не пишу «ВКонтакте» и где бы то ни было в соцсетях, и вообще ничего и нигде – с гаджета «Рыжика», который он мне даже в руки не даёт. Всё, что может появиться там и оттуда, это – заведомая лажа. В общем, объяснять этой полоумной стране что бы то ни было – достало до последнего предела.
____________________

Facebook-Code kommt nicht zum Telefon. Zwar wurde ich bereits über die Seitenblockierung informiert, dies war jedoch nicht sofort, sondern nachdem ich den Code nicht eingegeben hatte, der nicht angekommen war. Das Schlimmste ist, wenn sich meine Seite in den Händen von Hackern befindet und sie in meinem Namen dort etwas schreiben (oder schreiben an jemanden). Bis ich wiederherstelle diese Seite,
Alla Tannhäuser, oder bis ich mache kein anderes, das nicht mehr oder weniger sofort verschwindet, ich beginne jede Text, jeden Tag mit diesem Refrain.
Alles, was auf meiner Facebook-Seite auftaucht, hat nichts mit mir zu tun, und ich weiß nicht, was dort auftaucht.
Außerdem schreibe ich auf "VKontakte" NICHTS IM GRUNDSATZ (die «Diana Stetschkina»-Seite nach dem Diebstahl von Passwörtern gehört mir nicht mehr und ich habe keine anderen "VKontakte"-Seiten erstellt und ich schreibe da überhaupt nicht mit Sicherheit), - ich schreibe im Grunde genommen nichts "VKontakte“ und überall in sozialen Netzwerken, und im Allgemeinen nirgendwo - von dem Gadget „Ryzhik“, das er mir nicht einmal gibt in Hände. Alles, was dort und von dort auftauchen kann, ist ein absichtlicher Mist. Im Allgemeinen, um dieses geistesgestörtes Land irgendetwas zu erklären - ich habe die letzte Grenze satt.
____________________

ПРЕДЫДУЩИЕ ССЫЛКИ. VORHERIGE LINKS:
«17.03.2020. - Внепланово, пока по-русски и срочно. –
Außerplanmäßig, vorläufig auf Russisch und dringend» (3) -
https://stihi.ru/2020/03/17/7056
https://stihi.ru/2020/03/17/7051
https://stihi.ru/2020/03/17/7035
https://proza.ru/2020/03/17/1446
https://proza.ru/2020/03/17/1445
https://proza.ru/2020/03/17/1439
https://twitter.com/tann333111all/status/1239933951420047361
https://twitter.com/tann333111all/status/1239933795660222469
https://twitter.com/tann333111all/status/1239933644157878276
(«Моменты» У МЕНЯ сейчас не публикуются, -
"Momente" kann ich nicht veröffentlicht,-
https://twitter.com/tann333111all/status/1192094951074607106
Последний МОЙ созданный «Момент», 22 апреля 2019 г, «Потомки, короче» -
Letzten MEINEN Moment -
https://twitter.com/i/moments/1120366188708675585
Скрин ссылок. Screenshot von Links. «17.03.2020…» -
https://stihi.ru/2020/03/17/7277
https://proza.ru/2020/03/17/1480
https://twitter.com/tann333111all/status/1239939781288693760

Алла Тангейзер 23   18.03.2020 18:18   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «1 - 17. 03. 2020. Внепланово, по-русски. Ausserpla» (Алла Тангейзер 23)

Так было до сих пор, есть, и будет впредь: тексты на разных сайтах за одно число (по ссылкам) могут быть только строго одинаковыми, скриншоты и тексты (различаясь только форматированием текста). Любые различия по содержанию означают фальсификацию. Если я не успеваю опубликовать заключительный текст за определённое число, значит, он появится в следующий раз. (А за компьютером я бываю только в библиотеках, так что, ночью, например, от меня никаких записей появляться не может.) Ничего, кроме указанного здесь (разве что, я отправляю эти же тексты), от меня в Интернете не может появляться НИГДЕ. Кроме того, МОИ ТЕКСТЫ ПУБЛИКУЮТСЯ МИНИМУМ НА ДВУХ ЯЗЫКАХ - РУССКОМ И С ПРЯМЫМ ПЕРЕВОДОМ МИНИМУМ НА НЕМЕЦКИЙ. (Я не всегда успеваю сделать полную публикацию сразу, но впоследствии публикую полностью.)
So war es bisher, so ist jetzt und wird es auch weiterhin sein: Texte auf verschiedenen Websites für eine Datum (über Links) können nur exakt gleich sein, Screenshots und Texte (unterscheiden sich nur in der Textformatierung). Inhaltsunterschiede bedeuten Betrug. Wenn ich keine Zeit habe, den endgültigen Text für eine bestimmte Datum zu veröffentlichen, wird er beim nächsten Mal angezeigt. (Und am Computer arbeite ich nur in Bibliotheken, so dass beispielsweise nachts keine Aufzeichnungen von mir erscheinen kann.) Nichts anderes als das, was hier angegeben ist (außer dass ich dieselben Texte sende), von mir im internet kann NIRGENDWO erscheinen. Außerdem MEINE TEXTE WERDEN MINDESTENS IN ZWEI SPRACHEN VERÖFFENTLICHT - RUSSISCH UND MIT DIREKTER ÜBERSETZUNG VON MINDESTENS AUF DEUTSCH. (Ich schaffe es nicht immer, eine vollständige Veröffentlichung auf einmal zu machen, aber anschließend veröffentliche ich alles vollständig.)

«17.03.2020. - Внепланово, пока по-русски и срочно. - Außerplanmäßig, vorläufig auf Russisch und dringend» (3) -
https://stihi.ru/2020/03/17/7056
https://stihi.ru/2020/03/17/7051
https://stihi.ru/2020/03/17/7035

https://proza.ru/2020/03/17/1446
https://proza.ru/2020/03/17/1445
https://proza.ru/2020/03/17/1439

https://twitter.com/tann333111all/status/1239933951420047361
https://twitter.com/tann333111all/status/1239933795660222469
https://twitter.com/tann333111all/status/1239933644157878276

(«Моменты» У МЕНЯ сейчас не публикуются, -
"Momente" kann ich nicht veröffentlicht,-
https://twitter.com/tann333111all/status/1192094951074607106
Последний МОЙ созданный «Момент», 22 апреля 2019 г, «Потомки, короче» -
Letzten MEINEN Moment -
https://twitter.com/i/moments/1120366188708675585

Скрин ссылок. Screenshot von Links. «17.03.2020…» -
https://stihi.ru/2020/03/17/7277
https://proza.ru/2020/03/17/1480
https://twitter.com/tann333111all/status/1239939781288693760
17.03.2020.
/15:46/ СЕГОДНЯ я уже опубликовала:
HEUTE habe ich schon veröffentlicht:
«09.03.2020. - РУКА МОСКВЫ?.. ИЛИ?.. DIE HAND MOSKAUS?.. ODER?..» -
Сам текст - «09.03.2020. - Рука Москвы?.. Или?..» -
Der Text selbst ist - «09.03.2020. - Die Hand Moskaus?.. Oder?..» -
https://stihi.ru/2020/03/17/5027
https://proza.ru/2020/03/17/1021
https://twitter.com/tann333111all/status/1239876494706511872
(«Моменты» У МЕНЯ сейчас не публикуются, -
"Momente" kann ich nicht veröffentlicht,-
https://twitter.com/tann333111all/status/1192094951074607106
Последний МОЙ созданный «Момент», 22 апреля 2019 г, «Потомки, короче» -
Letzten MEINEN Moment -
https://twitter.com/i/moments/1120366188708675585)
Скрины - Screenshots - «09.03.2020. - Рука Москвы?.. Или?.. Die Hand Moskaus?.. Oder?..» (6) -
https://stihi.ru/2020/03/17/4946
https://stihi.ru/2020/03/17/4939
https://stihi.ru/2020/03/17/4937
https://stihi.ru/2020/03/17/4928
https://stihi.ru/2020/03/17/4918
https://stihi.ru/2020/03/17/4910
https://proza.ru/2020/03/17/1004
https://proza.ru/2020/03/17/1002
https://proza.ru/2020/03/17/1000
https://proza.ru/2020/03/17/999
https://proza.ru/2020/03/17/995
https://proza.ru/2020/03/17/984
https://twitter.com/tann333111all/status/1239872856357568513
https://twitter.com/tann333111all/status/1239872747062407168
https://twitter.com/tann333111all/status/1239872613192695808
https://twitter.com/tann333111all/status/1239872491990011905
https://twitter.com/tann333111all/status/1239872349253578752
https://twitter.com/tann333111all/status/1239872163198447616
Скрин ссылок на - Screenshot von Links - «09.03.2020…» -
https://stihi.ru/2020/03/17/5354
https://proza.ru/2020/03/17/1110
https://twitter.com/tann333111all/status/1239881896517144577

А ВЧЕРА, 16.03.2020 –
«16.03.2020. - Все Е-Мейлы с основного адреса - Alle EMails von der Hauptadresse» -
https://stihi.ru/2020/03/16/8046
https://proza.ru/2020/03/16/1730
https://twitter.com/tann333111all/status/1239596732717154305
«16.03.2020. - Письма с моих других адресов - Briefe von meinen anderen Adressen» -
https://stihi.ru/2020/03/16/8020
https://proza.ru/2020/03/16/1719
https://twitter.com/tann333111all/status/1239596520439242753
«16.03.2020. - Письма отправленные с другого адреса - EMails gesendet von einer anderen Adresse» -
https://stihi.ru/2020/03/16/7994
https://proza.ru/2020/03/16/1714
https://twitter.com/tann333111all/status/1239596312884019200.
И это было – ВСЁ, где либо опубликованное мной вчера.
Сейчас я нарушаю мой план, и быстро публикую маленький сегодняшний текст по-русски. Только после этого я буду переводить оставшийся «хвост» и сам этот сегодняшний текст. На «Стихах» и «Прозе» постараюсь разместить это по датам, а в «Твиттере» - не обессудьте…
Ещё я ВЧЕРА отправила следующее письмо, «куда обычно»:

Ein kleiner Brief über ein wahrscheinlich großes Problem:
Tatsächlich ist es gefährlich: SIE können mir eine Diagnose "Krebs" zeichnen, - aAußerdem ist noch mein Bibliotheksausweis für «Leninka» gesperrt, - plus IHRE Läuse usw., - es auf der Grundlage einer "schrecklichen Diagnose" zum Selbstmord zu erklären (plus alle von ihnen allen organisierten Probleme als "meine psychische Depression")...
Daher werde ich wahrscheinlich die Ergebnisse von "medizinischen Tests" überhaupt nicht gehen zu herausfinden, und der Rest - morgen. Ich werde alles tun, sobald ich kann.
Heute nur irgendwo veröffentlicht: <die obigen Links>.
(Alles andere in meinem Namen ist Fälschung.)
______________________

СЕГОДНЯ я добавлю пару слов.
Что касается «Ленинки», то там мой читательский билет так и заблокирован (может быть, именно затем мне выдали его, новый, с «суперсчастливым» числом, что мне сразу было подозрительно, – и там ИМЕННО ТАК всё и планировалось изначально?..) – вчера я там была, звонила, и мне сказали, что «разбирательство моего дела» будет только дня через три. Пожалуй, мне и туда придётся не идти совсем во избежание очередной ядерной подставы с каким-нибудь супер-фашистским Петербургом. Небось, эти сверхфашисты решили, что моё насильственное возвращение туда будет счастьем для них, и выдали этот билет – мне... Оказывается, это – «за кипячение воды один раз, до предупреждения». Я ответила по телефону, что это похоже на политические преследования. Здесь скажу, что – примерно так, но – в ом смысле, что они ВСЕ насовершали чудовищных преступлений, собирались (во главе с Путиным) «сделать из меня его персонального Иова», с чем (с «Книгой Иова») пытались усиленно долбать в ФСБшно-«монастырский период» 2006 года, ничего из этого не получилось, а теперь Путин с присными не хочет «терять лицо» (или «ещё что-нибудь», если было какое-то пари на высочайших уровнях), и они из кожи вон лезут, чтобы уничтожить меня, как угодно, только чтобы ВНЕШНЕ изобразить какое-нибудь «торжество путинского метода». В общем, не пойду я в эту «Ленинку». Они у меня целую жизнь украли, и много чего ещё украдут (хотя больше ничего у меня давно уже и нет), только бы Путину что-то у кого-то выиграть. (Не страну он там вашу, часом, поставил на кон?..) Не пойду я в «Ленинку», короче, в их фашистскую засаду. А страна эта ваша моей единственной жизни не стоила вообще. Как и родительских. ТЕМ БОЛЕЕ – ОБМАНОМ.
Что касается коронавируса, то «Рыжик», например, вообще уверен в том, что это – выдумка, липа, что нет никакого вируса, а тех, кто «от него» уже умер – просто отравили.
Что касается меня, то я не знаю, нет ли его (здесь может быть вообще всё), или он, всё-таки, разработан где-то в спецслужбах и выпущен наружу. Уж очень фашистская у него суть, причём, очень похожая именно на нынешний русский фашизм: молодые только почихают, а старики больные – умрут. Так и на моих маму с папой никто не посмотрел, как на людей, а они были именно – ЛЮДИ, причём, в сотню раз доброкачественнее, чем эта гнилая путинская поросль. Спрашивали: сколько было лет папе, когда он умер? – восемьдесят, – Ну-у-у.. . (То есть, можно было и УБИТЬ, КАК УГОДНО, несмотря на долгожительскую наследственность, – «и вообще»...)
Между прочим, в той же немецкой «Tagesanbruch» («Рассвет») говорили, что ТАК БЫТЬ НЕ ДОЛЖНО, ЧТО МОЛОДЁЖЬ ПОЧИХАЕТ, А СТАРИКИ И БОЛЬНЫЕ – УМРУТ: ОНИ ТОЖЕ ДОЛЖНЫ ПРОЖИТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ. Это – немцы, многие из которых – потомки «тех» фашистов, очень многое переосмыслившие и изменившиеся полностью (хотя не все такими и были, как «те»). Всё в этом мире уже перевернулось... Причём, ВСЁ.
В общем, ни интересоваться анализами, ни в «Ленинку» я не пойду.
А сейчас я скажу то, что сегодня показалось мне самой. Можете смеяться, но я это скажу.
Мне показалось, что вообще вся эта канитель (если только всё это вообще – не представление лично для меня, при том, что меня держат в достаточно строгой изоляции от всего «нормального» мира, и ничего «извне» ко мне не допускается), – что вся эта канитель устроена только затем, чтобы Путин выиграл какое-о пари, иначе под сомнением оказывается его «богоподобие». И мне показалось, что главным образом всё это делается (чем бы оно ни было) – именно «для меня», чтобы сценарий «его Иова», всё-таки, был отыгран. Теперь, насколько я могу это знать по доступным мне средствам информации, и в Германии – карантин, и в Австрии – плохо, и в Италии – «вообще». Только бы я, ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ И ЛЮБЫМИ СРЕДСТВАМИ сидела ЗДЕСЬ тихо, и позволяла им врать всё, что они врут и планируют ещё.
Но я не вижу вообще никакого смысла продолжать существование, если его надо продолжать ЗДЕСЬ и СРЕДИ ТОГО, во что это («жизнь») здесь превратили. Это не значит, что я «немедленно покончу с собой», но и ЖИТЬ среди вот этого всего я не вижу ни смысла ни интереса вообще. Одна непролазная дрянь.
Теперь – всё. Остались три заявленные перевода: последний непереведённый текст, сегодняшний, и один мой старый. Но уже не сегодня. Ни в какой «Ленинке» я не бываю, и сегодня после вот этой быстрой предварительной публикации я немедленно уйду «питаться». Ничего больше я сегодня не опубликовала и не опубликую (и никому не напишу).
___________________

Рефрен:
Refrain:
___________________

Алла Тангейзер 23   17.03.2020 18:46   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «09. 03. 2020. Рука Москвы?.. Или?.. Die Hand Moska» (Алла Тангейзер 23)

В ТЕКСТЕ ПО ССЫЛКАМ – ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД НА НЕМЕЦКИЙ.
IN TEXT NACH LINKS GIBT ES VOLLSTÄNDIGE ÜBERSETZUNG NACH DEUTSCH.

Так было до сих пор, есть, и будет впредь: тексты на разных сайтах за одно число (по ссылкам) могут быть только строго одинаковыми, скриншоты и тексты (различаясь только форматированием текста). Любые различия по содержанию означают фальсификацию. Если я не успеваю опубликовать заключительный текст за определённое число, значит, он появится в следующий раз. (А за компьютером я бываю только в библиотеках, так что, ночью, например, от меня никаких записей появляться не может.) Ничего, кроме указанного здесь (разве что, я отправляю эти же тексты), от меня в Интернете не может появляться НИГДЕ. Кроме того, МОИ ТЕКСТЫ ПУБЛИКУЮТСЯ МИНИМУМ НА ДВУХ ЯЗЫКАХ - РУССКОМ И С ПРЯМЫМ ПЕРЕВОДОМ МИНИМУМ НА НЕМЕЦКИЙ. (Я не всегда успеваю сделать полную публикацию сразу, но впоследствии публикую полностью.)
Сам текст - «09.03.2020. - Рука Москвы?.. Или?..» -
https://stihi.ru/2020/03/17/5027
https://proza.ru/2020/03/17/1021
https://twitter.com/tann333111all/status/1239876494706511872
(«Моменты» У МЕНЯ сейчас не публикуются, -
https://twitter.com/tann333111all/status/1192094951074607106
Последний МОЙ созданный «Момент», 22 апреля 2019 г, «Потомки, короче» -
https://twitter.com/i/moments/1120366188708675585)
Скрины - «09.03.2020. - Рука Москвы?.. Или?..» (6) -
https://stihi.ru/2020/03/17/4946
https://stihi.ru/2020/03/17/4939
https://stihi.ru/2020/03/17/4937
https://stihi.ru/2020/03/17/4928
https://stihi.ru/2020/03/17/4918
https://stihi.ru/2020/03/17/4910
https://proza.ru/2020/03/17/1004
https://proza.ru/2020/03/17/1002
https://proza.ru/2020/03/17/1000
https://proza.ru/2020/03/17/999
https://proza.ru/2020/03/17/995
https://proza.ru/2020/03/17/984
https://twitter.com/tann333111all/status/1239872856357568513
https://twitter.com/tann333111all/status/1239872747062407168
https://twitter.com/tann333111all/status/1239872613192695808
https://twitter.com/tann333111all/status/1239872491990011905
https://twitter.com/tann333111all/status/1239872349253578752
https://twitter.com/tann333111all/status/1239872163198447616
Скрин ссылок на - «09.03.2020…» -
https://stihi.ru/2020/03/17/5354
https://proza.ru/2020/03/17/1110
https://twitter.com/tann333111all/status/1239881896517144577

В общем, «праздник» прошёл. Приехала я на «Ярик» рано утром, надеясь поспать и пойти туда на кормёжку, а там, в зале у туалетов – уже ждут «мама с дочей». Я прошла мимо, не замечая, и перешла в предыдущий зал. Улеглась (было ещё меньше пяти утра), а они обе – притащились и туда и сели где-то поодаль. (!!!) Потом прошёл какой-то дядька с мерзкими жестами. А, напротив, ещё сидели «приличные муж и жена», ТИПА, наверное, «мама с папой» («обобщённые»), и от них за версту веяло инструкторством. Я взбеленилась, высказала всё, что думаю, по-русски и по-немецки (потому что «Ich will nicht mehr russisch sprechen!!!»), потом выругалась по-немецки, желая – грязно, но в немецком языке особенно грязных ругательств нет, - как умела, – хотя, кстати, если бы у немцев были очень грязные ругательства, то может, в определённые моменты, это снижало бы агрессивность, потому что она «уже выражена», – это – к слову))), и ушла оттуда – на «Белку», где дрыхла целый день, иногда поучивая немецкий, который я теперь, переписывая, беру с собой и кое-что просто зубрю.
Между прочим, эти дурацкие, бордельные «мама с дочей», не имеющие друг к другу никакого родственного отношения, тоже ведь могли «пообщаться» с моей двойничихой, которая с ними «помиловалась», а теперь – удивиться моему реальному категорическому нежеланию как-то с ними общаться… Но это – проблемы этой страны, где уголовщина легитимна.
Вечером я решила, что хочу есть, и наплевать мне на всё, – на вечернюю воскресную кормёжку я поехала. Там было, вроде, всё тихо, но туда пришёл «Рыжик», который, оказывается, уже не работает. Заявил мне, что, может, поедет в Подмосковье – «убирать за лошадьми». Я тут же сказала, что тоже поеду. Он: «УБИРАТЬ за ними!..» (Он просто не любит лошадей, не понимает, что это такое.) Я: «Я понимаю. И что?..»
Всерьёз я, конечно, ни в какое Подмосковье не поеду, – и так – сплошной концлагерь, а там всё – ещё и бесконтрольно, – но только поздно вечером я поняла, что это, наверное, была его подколка. Я уже ехала в аэропорт, узнав, что для женщин был бесплатный проезд, и уже вышла из метро. Может быть, мои «помогальщики» навели меня на мысль о подколке (а мне – просто ВСЁ РАВНО), чтобы заодно «отговорить» ехать в аэропорт. «Отговорили». Мне это тоже всё равно, – но если я, по причине полного пофигизма, проворонила подколку, то снова нахвататься каких-нибудь вшей так быстро я не захотела. И не поехала. Вернее, доехала, и сразу села на обратный автобус.
Не знаю, что там на самом деле, но по «окружению» впечатление такое, что «двойничиху» – «взяли». А они – ПЕРЕЖИВАЮТ. Поскольку, может быть, они прекрасно знали не только о том, что НЕ Я пишу всякую троллевскую дрянь, но и прекрасно знали эту «двойничиху», а может, и сами же её подбирали, и «Рыжик», может быть, тоже ЕЁ ПРЕКРАСНО ЗНАЕТ, и только и ждёт, когда произойдёт замена. Может быть, он всё это время встречался и с ней, и со мной, активно изображая, что это – «одно лицо». И именно эта подмена могла быть целью всей интриги изначально, когда он подвалил ко мне, и «собрался жениться», «как Галкин на Пугачихе». Я же говорила, что, наверняка, планируется какая-то бешеная манипуляция и с моей квартирой, и с моей смертью. И ВСЕ ВСЁ ПРЕКРАСНО ЗНАЛИ ИЗНАЧАЛЬНО, и именно затем «милосердие» меня чем-то и заразило в ангаре ещё в 2014-м.
Наверняка, она – моложе, а они, САМИ ЖЕ МЕНЯ ИЗУРОДОВАВ доступными им «умениями», теперь изображают, что я – «противная», а двойничиха (наверняка, намного моложе) – «гораздо лучше».
Тьфу.
Самое страшное, что мне вспомнилось – что «Рыжик» не сфотографировал по моей просьбе мои детские, младенческие альбомы, – сказал, что не видел их. А теперь я думаю что эти русские ублюдки собрались меня заменять, и мои детские и родительские фотки, которые мне дороже всей этой долбанной, дегенератской, выродившейся России, вместе взятой, могли быть уже заменены тем же «Рыжиком», или кем угодно ещё… Тогда, когда он ездил, он сказал, мне, что их не нашёл. Но сейчас вокруг – вообще одни принципиальные нелюди, так что, ожидать можно, чего угодно…

Теперь – другая тема.
Я тут вычитала в интернет-газете «Tagesanbruch-online.de», которую получаю и ежедневно просматриваю с Гугл-переводчиком, а теперь и кое-что оттуда зубрю, чтобы в отношении языка всё это было не впустую, любопытную статью о Германии, Samstag, 07. März 2020.
https://www.t-online.de/nachrichten/id_84853340/wie-gefaehrlich-wird-das-coronavirus-wirklich-.html
«««Почему так много немцев так боятся? Во всем мире люди испытывают уважение, беспокойство или даже страх перед вирусом короны, но в Германии страх кажется особенно сильным. Врачебные кабинеты, больницы и аптеки переполнены, в супермаркетах зияют пустые полки: во многих местах продаются макароны, рис, консервированные фрукты и туалетная бумага. Дезинфицирующие средства продаются в Интернете по ужасным ценам на черном рынке. Нюрнбергский научно-исследовательский институт GfK определил, что оборот готовых супов за неделю увеличился на 112 процентов. «У нас больше нет таких высыпаний», - удивляется его представитель. Увеличение составило 70 процентов для рыбных консервов и фруктов, 73 процента для макаронных изделий и 80 процентов для консервированных овощей.
Теперь одно дело создать запасы продовольствия за несколько дней. Другая причина заключается в глубокой неопределенности, которая, похоже, затронула многих граждан перед лицом возбудителя. Почему это так? У розничной торговли нет проблем с доставкой, и федеральное правительство заверяет мантру, что у нее есть проблема под контролем: не нужно паниковать! Возможно, именно в этом причина паники: эта часть населения теперь не доверяет правительству - и для этого может быть веская причина.
Я говорил со своим коллегой Марком Крюгером о том, что это такое и что стоит за этим в сегодняшнем подкасте.»»»

Вот что я подумала по этому поводу. Мне, конечно, негде прямо сейчас посмотреть, часто ли немцы в истории реагировали не трудности опустошением магазинных полок. Я знала их совсем другими. (Я уже не спрашиваю, откуда взялся этот коронавирус и почему куда-то он «пришёл», а куда-то – нет.) Но, насколько я знала всегда, это – сугубо русская черта: перед войнами и прочими «неприятностями» – тотально закупать «соль и спички», опустошая магазинные полки.
Вообще-то, я вспоминаю то, что представляла себе о политике времён 60-х годов, и тот американский психоз, когда они во всём всегда видели «руку Москвы». Тогда я думала (маленькая и молодая), что всё хорошо и правильно – у нас, а у них – именно так, как нам рассказывают. Но теперь, после всего пережитого, у меня самой – тот же «американский психоз» (если это – психоз), и я тоже везде вижу «руку Москвы». Правда, я недавно себя же поправила: «Рука Петербурга?..»
Не случайно ведь Сталин начинал два громких дела: «ЛЕНИНГРАДСКОЕ дело» и «дело врачей». Мне кажется, что он почувствовал, или откуда-то узнал два верных направления, - только он начал принимать параноидальные «меры», затронувшие не тех и не то. У меня, вот теперь, самый чёрный кошмар связан именно с Петербургом и врачами. Что-то здесь не случайно. А может, и в шестидесятые годы это была не «рука Москвы», а «рука Ленинграда», о чём не знали ни в Вашингтоне, НИ В МОСКВЕ? (Или Вашингтон играл на «общих целях» с Ленинградом-Петербургом – дискредитировать Москву по полной программе?..) Не знаю, не знаю…
Но вот сейчас (если сама эта статья – не интернет-фальсификация для меня лично) я подумала о том, что путинские тролли, которым теперь «запрещено» «вмешиваться в американские выборы», занялись созданием паники в Германии и подрывом её экономики?.. (Ещё раз, я пока ничего не говорю о самом коронавирусе и о многих странностях.)

Алла Тангейзер 23   17.03.2020 15:06   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «16. 03. 2020. Все с основного. Alle von Hauptadres» (Алла Тангейзер 23)

«16.03.2020. - Все Е-Мейлы с основного адреса - Alle EMails von der Hauptadresse» -
https://stihi.ru/2020/03/16/8046
https://proza.ru/2020/03/16/1730
https://twitter.com/tann333111all/status/1239596732717154305
«16.03.2020. - Письма с моих других адресов - Briefe von meinen anderen Adressen» -
https://stihi.ru/2020/03/16/8020
https://proza.ru/2020/03/16/1719
https://twitter.com/tann333111all/status/1239596520439242753
«16.03.2020. - Письма отправленные с другого адреса - EMails gesendet von einer anderen Adresse» -
https://stihi.ru/2020/03/16/7994
https://proza.ru/2020/03/16/1714
https://twitter.com/tann333111all/status/1239596312884019200

Алла Тангейзер 23   16.03.2020 20:49   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «1 - 14. 03. 2020. Наконец, актуальщина. Endlich ak» (Алла Тангейзер 23)

Так было до сих пор, есть, и будет впредь: тексты на разных сайтах за одно число (по ссылкам) могут быть только строго одинаковыми, скриншоты и тексты (различаясь только форматированием текста). Любые различия по содержанию означают фальсификацию. Если я не успеваю опубликовать заключительный текст за определённое число, значит, он появится в следующий раз. (А за компьютером я бываю только в библиотеках, так что, ночью, например, от меня никаких записей появляться не может.) Ничего, кроме указанного здесь (разве что, я отправляю эти же тексты), от меня в Интернете не может появляться НИГДЕ. Кроме того, МОИ ТЕКСТЫ ПУБЛИКУЮТСЯ МИНИМУМ НА ДВУХ ЯЗЫКАХ - РУССКОМ И С ПРЯМЫМ ПЕРЕВОДОМ МИНИМУМ НА НЕМЕЦКИЙ. (Я не всегда успеваю сделать полную публикацию сразу, но впоследствии публикую полностью.)
So war es bisher, so ist jetzt und wird es auch weiterhin sein: Texte auf verschiedenen Websites für eine Datum (über Links) können nur exakt gleich sein, Screenshots und Texte (unterscheiden sich nur in der Textformatierung). Inhaltsunterschiede bedeuten Betrug. Wenn ich keine Zeit habe, den endgültigen Text für eine bestimmte Datum zu veröffentlichen, wird er beim nächsten Mal angezeigt. (Und am Computer arbeite ich nur in Bibliotheken, so dass beispielsweise nachts keine Aufzeichnungen von mir erscheinen kann.) Nichts anderes als das, was hier angegeben ist (außer dass ich dieselben Texte sende), von mir im internet kann NIRGENDWO erscheinen. Außerdem MEINE TEXTE WERDEN MINDESTENS IN ZWEI SPRACHEN VERÖFFENTLICHT - RUSSISCH UND MIT DIREKTER ÜBERSETZUNG VON MINDESTENS AUF DEUTSCH. (Ich schaffe es nicht immer, eine vollständige Veröffentlichung auf einmal zu machen, aber anschließend veröffentliche ich alles vollständig.)
«14.03.2020. - Наконец, актуальщина. - Endlich aktuell» (2) –
https://stihi.ru/2020/03/14/7958
https://stihi.ru/2020/03/14/7936
https://proza.ru/2020/03/14/1880
https://proza.ru/2020/03/14/1873
https://twitter.com/tann333111all/status/1238868577400295424
https://twitter.com/tann333111all/status/1238868492134297603
(«Моменты» У МЕНЯ сейчас не публикуются, -
"Momente" kann ich nicht veröffentlicht, -
https://twitter.com/tann333111all/status/1192094951074607106
Последний МОЙ созданный «Момент», 22 апреля 2019 г, «Потомки, короче» -
Letzten MEINEN Moment -
https://twitter.com/i/moments/1120366188708675585)
Скрин ссылок - Screenshot von Links - «14.03.2020…» -
https://stihi.ru/2020/03/14/8062
https://proza.ru/2020/03/14/1903
https://twitter.com/tann333111all/status/1238871993065365504
14.03.2020.
/17:59/ Итак, я ещё раз напомню, что позавчера, 12.03.2020, я в интернете не была вообще и не публиковала ничего и нигде, ничего и никому не писала, а вчера я была в Интернете очень коротко, написала только несколько предложений по ссылкам внизу, заходила с нетбука организации, в которой находилась в тот момент, и сейчас буду писать и публиковать так, как запланировала вчера: сначала – сегодняшний текст, актуальщина по-русски, потом (насколько что-нибудь успею) – я опубликую перевод предыдущего текста полностью, и затем – опубликую перевод сегодняшнего. Таким образом, по мере перевода я и буду публиковать это далее (после сегодняшнего текста по-русски).
И ещё я на всякий случай напомню, что читательский билет в «Ленинку» мне заблокировали, как я и писала (или постаралась та же «двойничиха», у которой почему-то не изъяли билет на месте, застав её с кипячением воды, чего я больше уже не делала ни разу, или это была «просто» некая «акция» по отстранению меня от «Ленинки». (Может быть, затем, чтобы меня нельзя было сразу найти в Москве в любой день?..) С тех пор я там ещё не появлялась ни разу вообще, и судьбой своего билета пока не интересовалась ни разу. Если кто-то очень хочет вести игры с «двойничихой», то он может продолжать это делать, и я предпринять против с сей вражеской страны не смогу ничего… В обще, сначала я планирую перевести и опубликовать всё вот это, а потом появиться в «Ленинке», поинтересоваться, что там со мной происходит. Теперь можно писать сегодняшний текст.
14.03.2020.
/17:59/ Ich möchte Sie noch einmal daran erinnern, dass ich vorgestern, dem 12.03.2020, überhaupt nicht im Internet war und nirgendwo etwas veröffentlicht habe, niemandem etwas geschrieben habe und gestern sehr kurz im Internet war und nur ein paar Sätze über die folgenden Links geschrieben habe. Ich kam aus dem Netbook der Organisation, in der ich mich gerade befand, und jetzt werde ich es wie gestern geplant schreiben und veröffentlichen: zuerst - heutiger Text in Russisch, dann (soweit ich etwas bekommen kann) - werde ich die Übersetzung des vorherigen Textes vollständig veröffentlichen, und dann werde ich die heutige Übersetzung veröffentlichen. Während ich übersetze, werde ich diese Übersetzungen (nach dem heutigen Text in Russisch) weiter veröffentlichen.
Und für alle Fälle möchte ich Sie daran erinnern, dass mein Bibliotheksticket nach "Leninka" für mich gesperrt war, wie ich schrieb (oder derselbe "meine Doppelgängerin" es versuchte, aus irgendeinem Grund dessen Mitarbeiter aus irgendeinem Grund das Bibliotheksticket nicht sofort zurückgezogen haben, wann sie mit kochendem Wasser wurde sofort erwischt, was ich hat es nie mehr getan, oder war es "nur" eine "Aktion", um mich aus "Leninka" zu entfernen. (Vielleicht dann, damit mich niemand jeden Tag sofort in Moskau finden kann?..) Seitdem habe ich Sie ist dort überhaupt nicht erschienen und hat sich noch nicht für das Schicksal meines Bibliothekstickets interessiert. Wenn jemand wirklich mit "meine Doppelgängerin" spielen möchte dann kann er das weiter machen und ich kann nichts gegen dieses feindliche Land tun... Im Allgemeinen plane ich zuerst, all dies zu übersetzen und zu veröffentlichen und dann in "Lenka" zu erscheinen und zu fragen, was es passiert mir dort. Jetzt kann ich den heutigen Text schreiben.
______________________________

Самое главное – что я сдала анализы в КВД. Результаты узнаю 18-го числа. Что будет – понятия не имею. Не верю никому и ни во что. Есть предположение (не на пустом месте), что мне, КАК ОБЫЧНО В ЭТОЙ СТРАНЕ, нарисуют в анализах то, что они там решили, и начнут «лечить» с запланированными ими последствиями: если я сразу не умру под капельницей, как мама и как мог умереть папа, если бы я его тогда не забрала, подарив ему ещё год жизни, то мне могут понаставить диагнозов (какие-нибудь раки-сраки), потом дадут пару-пятёрку лет «побороться», и с медикаментами спокойно убьют уже так, «как положено»… Я ВСЁ ЭТО ВИДЕЛА В ПОДРОБНОСТЯХ, И ЗАПОМНИЛА ОЧЕНЬ ОТЧЁТЛИВО. (Если тогда я ещё чего-то не понимала, то теперь в этом здешнем фашизме понимаю уже всё.)
В общем, как я тут и орала недавно, так и будет: если мне что-то сделают против этой ИХ фашистской липовой чесотки, то и я попытаюсь с ней справиться. НО БОЛЬШЕ Я ЗДЕСЬ, В РОССИИ, НЕ БУДУ ЛЕЧИТЬСЯ НИ ОТ ЧЕГО ВООБЩЕ (ВЕРНЕЕ, «ЛЕЧИТЬСЯ»).
Если организм, несмотря на все их фашистские «меры», выздоровеет от чего бы то ни было, значит, я выздоровею. А если помру – значит, помру. Здесь, всё равно, и эта «жизнь», фальшивая насквозь, где и себя саму, какой мне здесь насильственно приходится «быть», я отказываюсь считать собой настоящей, и эти окружающие существа – так ментально омерзительны, что делать мне здесь в любом случае нечего вообще (ещё и за компьютер пытаются не пустить), – делать мне здесь нечего почти в любом случае. (Отпускать же меня из этой фашистской России, как я понимаю, не планируют.)
И так, ВСЯ эта «жизнь» ушла на чёрти что, её просто так и не начиналось, а теперь они хотят, чтобы я даже этот её тухлый остаток занималась этими фашистскими «врачами» и этим «лечением». Ничего не выйдет. И, кстати, ещё раз: Я НИКОГО ЗДЕСЬ НЕ ПРОЩАЮ И ВНИ В КАКОГО БОГА НЕ ВЕРЮ И НЕ СОБИРАЮСЬ ВЕРИТЬ.
Собственно, пока и – всё. Главное сказано. Остальное (миллион ежедневных подстав и провокаций, как то, например, что этот фашист Рамазан пытается публично разговаривать со мной так, как будто наш разговор – нечто само собой разумеющееся, когда на самом деле я с ним даже не здороваюсь, – видимо, он пытается публично «подтверждать» какую-то очередную ложь.
Эта страна, фашистская Россия, вообще абсолютно не интересуется моей судьбой и душевным состоянием, – ей только надо позарез заткнуть меня саму И ЧТО-ТО ОБО МНЕ НАВРАТЬ, что она запланировала в каких-то её грязных целях (а чистых у неё не бывает). Только так с её стороны и будет дальше, что я ни пытайся предпринять, защищаясь от целой вражеской фашистской страны.
(С «Рыжиком» сейчас внешне всё тихо, но я не сомневаюсь, что оголтело враться что-то будет и там, и везде.)
______________________________

(Перевести сегодня я уже ничего не успею.)
(Heute werde ich nichts übersetzen: Die Zeit am Computer ist begrenzt.)
___________________

Рефрен:
Refrain:

Алла Тангейзер 23   14.03.2020 20:03   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «1 - 09. 03. 2020. Рука Москвы?.. Или?.. Die Hand M» (Алла Тангейзер 23)

ТЕКСТ - С НЕПОЛНЫМ ПЕРЕВОДОМ НА НЕМЕЦКИЙ.
TEXT - MIT UNVOLLSTÄNDIGER ÜBERSETZUNG NACH DEUTSCH.

11.03.2020.
/18:37/ После 07.03.2020 я не публиковала ничего и нигде, - только писала, переводила и отправляла по почте следующий текст. До конца он ещё не переведён. Сейчас я, наконец, опубликую его, как есть, в ускоренном варианте публикации, а по мере перевода опубликую полностью. Текст о актуальных нынешних событиях будет далее.
Так было до сих пор, есть, и будет впредь: тексты на разных сайтах за одно число (по ссылкам) могут быть только строго одинаковыми, скриншоты и тексты (различаясь только форматированием текста). Любые различия по содержанию означают фальсификацию. Если я не успеваю опубликовать заключительный текст за определённое число, значит, он появится в следующий раз. (А за компьютером я бываю только в библиотеках, так что, ночью, например, от меня никаких записей появляться не может.) Ничего, кроме указанного здесь (разве что, я отправляю эти же тексты), от меня в Интернете не может появляться НИГДЕ. Кроме того, МОИ ТЕКСТЫ ПУБЛИКУЮТСЯ МИНИМУМ НА ДВУХ ЯЗЫКАХ - РУССКОМ И С ПРЯМЫМ ПЕРЕВОДОМ МИНИМУМ НА НЕМЕЦКИЙ. (Я не всегда успеваю сделать полную публикацию сразу, но впоследствии публикую полностью.)

«09.03.2020. - Рука Москвы?.. Или?.. Die Hand Moskaus?.. Oder?..» (4) –
https://stihi.ru/2020/03/11/7846
https://stihi.ru/2020/03/11/7843
https://stihi.ru/2020/03/11/7836
https://stihi.ru/2020/03/11/7821

https://proza.ru/2020/03/11/1771
https://proza.ru/2020/03/11/1769
https://proza.ru/2020/03/11/1767
https://proza.ru/2020/03/11/1735

https://twitter.com/tann333111all/status/1237779336687730688
https://twitter.com/tann333111all/status/1237779262406569984
https://twitter.com/tann333111all/status/1237779159956545536
https://twitter.com/tann333111all/status/1237779057242243072

(«Моменты» У МЕНЯ сейчас не публикуются, -
"Momente" kann ich nicht veröffentlicht,-
https://twitter.com/tann333111all/status/1192094951074607106
Последний МОЙ созданный «Момент», 22 апреля 2019 г, «Потомки, короче» -
Letzten MEINEN Moment -
https://twitter.com/i/moments/1120366188708675585)

Скрин ссылок на - Screenshot von Links - «09.03.2020...» -
https://stihi.ru/2020/03/11/8124
https://proza.ru/2020/03/11/1802
https://twitter.com/tann333111all/status/1237782296817786884

09.03.2020.
/17:06/ Сегодня я постараюсь всё сделать, но времени на полный перевод может и не хватить. Тогда я, как обычно, опубликую, как есть, а с полным переводом – в следующий раз. (Завтра могу не прийти вообще, – как получится. Тогда – послезавтра.)

09.03.2020.
/17:06/ Heute werde ich versuchen, alles zu tun, aber möglicherweise bleibt nicht genügend Zeit für eine vollständige Übersetzung. Dann werde ich es wie gewohnt so veröffentlichen, wie es ist, aber mit einer vollständigen Übersetzung - beim nächsten Mal. (Morgen komme ich vielleicht gar nicht, wie es ausgehen wird. Dann - übermorgen.)
_____________________________

В общем, «праздник» прошёл. Приехала я на «Ярик» рано утром, надеясь поспать и пойти туда на кормёжку, а там, в зале у туалетов – уже ждут «мама с дочей». Я прошла мимо, не замечая, и перешла в предыдущий зал. Улеглась (было ещё меньше пяти утра), а они обе – притащились и туда и сели где-то поодаль. (!!!) Потом прошёл какой-то дядька с мерзкими жестами. А, напротив, ещё сидели «приличные муж и жена», ТИПА, наверное, «мама с папой» («обобщённые»), и от них за версту веяло инструкторством. Я взбеленилась, высказала всё, что думаю, по-русски и по-немецки (потому что «Ich will nicht mehr russisch sprechen!!!»), потом выругалась по-немецки, желая – грязно, но в немецком языке особенно грязных ругательств нет, - как умела, – хотя, кстати, если бы у немцев были очень грязные ругательства, то может, в определённые моменты, это снижало бы агрессивность, потому что она «уже выражена», – это – к слову))), и ушла оттуда – на «Белку», где дрыхла целый день, иногда поучивая немецкий, который я теперь, переписывая, беру с собой и кое-что просто зубрю.
Между прочим, эти дурацкие, бордельные «мама с дочей», не имеющие друг к другу никакого родственного отношения, тоже ведь могли «пообщаться» с моей двойничихой, которая с ними «помиловалась», а теперь – удивиться моему реальному категорическому нежеланию как-то с ними общаться… Но это – проблемы этой страны, где уголовщина легитимна.
Вечером я решила, что хочу есть, и наплевать мне на всё, – на вечернюю воскресную кормёжку я поехала. Там было, вроде, всё тихо, но туда пришёл «Рыжик», который, оказывается, уже не работает. Заявил мне, что, может, поедет в Подмосковье – «убирать за лошадьми». Я тут же сказала, что тоже поеду. Он: «УБИРАТЬ за ними!..» (Он просто не любит лошадей, не понимает, что это такое.) Я: «Я понимаю. И что?..»
Всерьёз я, конечно, ни в какое Подмосковье не поеду, – и так – сплошной концлагерь, а там всё – ещё и бесконтрольно, – но только поздно вечером я поняла, что это, наверное, была его подколка. Я уже ехала в аэропорт, узнав, что для женщин был бесплатный проезд, и уже вышла из метро. Может быть, мои «помогальщики» навели меня на мысль о подколке (а мне – просто ВСЁ РАВНО), чтобы заодно «отговорить» ехать в аэропорт. «Отговорили». Мне это тоже всё равно, – но если я, по причине полного пофигизма, проворонила подколку, то снова нахвататься каких-нибудь вшей так быстро я не захотела. И не поехала. Вернее, доехала, и сразу села на обратный автобус.
Не знаю, что там на самом деле, но по «окружению» впечатление такое, что «двойничиху» – «взяли». А они – ПЕРЕЖИВАЮТ. Поскольку, может быть, они прекрасно знали не только о том, что не я пишу всякую троллевскую дрянь, но и прекрасно знали эту «двойничиху», а может, и сами же её подбирали, и «Рыжик», может быть, тоже ЕЁ ПРЕКРАСНО ЗНАЕТ, и только и ждёт, когда произойдёт замена. Может быть, он всё это время встречался и с ней, и со мной, активно изображая, что это – «одно лицо». И именно эта подмена могла быть целью всей интриги изначально, когда он подвалил ко мне, и «собрался жениться», «как Галкин на Пугачихе». Я же говорила, что, наверняка, планируется какая-то бешеная манипуляция и с моей квартирой, и с моей смертью. И ВСЕ ВСЁ ПРЕКРАСНО ЗНАЛИ ИЗНАЧАЛЬНО, и именно затем «милосердие» меня чем-то и заразило в ангаре ещё в 2014-м.
Наверняка, она – моложе, а они, САМИ ЖЕ МЕНЯ ИЗУРОДОВАВ доступными им «умениями», теперь изображают, что я – «противная», а двойничиха (наверняка, намного моложе) – «гораздо лучше».
Тьфу.
Самое страшное, что мне представилось – что мне «Рыжик» по моей просьбе не сфотографировал мои детские, младенческие альбомы, как я просила, – сказал, что не видел. А теперь я думаю что эти русские ублюдки собрались меня заменять, и мои детские и родительские фотки, которые мне дороже всей этой долбанной, дегенератской, выродившейся России, вместе взятой, могли быть уже заменены тем же «Рыжиком», или кем угодно ещё… Тогда, когда он ездил, он сказал, мне, что их не нашёл. Но сейчас вокруг – вообще одни принципиальные нелюди, так что, ожидать можно, чего угодно…

Теперь – другая тема.
Я тут вычитала в интернет-газете «Tagesanbruch-online.de», которую получаю и ежедневно просматриваю с Гугл-переводчиком, а теперь и кое-что оттуда зубрю, чтобы в отношении языка всё это было не впустую, любопытную статью о Германии.
https://www.t-online.de/nachrichten/id_84853340/wie-gefaehrlich-wird-das-coronavirus-wirklich-.html
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД:
«««Почему так много немцев так боятся? Во всем мире люди испытывают уважение, беспокойство или даже страх перед вирусом короны, но в Германии страх кажется особенно сильным. Врачебные кабинеты, больницы и аптеки переполнены, в супермаркетах зияют пустые полки: во многих местах продаются макароны, рис, консервированные фрукты и туалетная бумага. Дезинфицирующие средства продаются в Интернете по ужасным ценам на черном рынке. Нюрнбергский научно-исследовательский институт GfK определил, что оборот готовых супов за неделю увеличился на 112 процентов. «У нас больше нет таких высыпаний», - удивляется его представитель. Увеличение составило 70 процентов для рыбных консервов и фруктов, 73 процента для макаронных изделий и 80 процентов для консервированных овощей.
Теперь одно дело создать запасы продовольствия за несколько дней. Другая причина заключается в глубокой неопределенности, которая, похоже, затронула многих граждан перед лицом возбудителя. Почему это так? У розничной торговли нет проблем с доставкой, и федеральное правительство заверяет мантру, что у нее есть проблема под контролем: не нужно паниковать! Возможно, именно в этом причина паники: эта часть населения теперь не доверяет правительству - и для этого может быть веская причина.
Я говорил со своим коллегой Марком Крюгером о том, что это такое и что стоит за этим в сегодняшнем подкасте.»»»

Вот что я подумала по этому поводу. Мне, конечно, негде прямо сейчас посмотреть, часто ли немцы в истории реагировали не трудности опустошением магазинных полок. Я знала их совсем другими. (Я уже не спрашиваю, откуда взялся этот коронавирус и почему куда-то он «пришёл», а куда-то – нет.) Но, насколько я знала всегда, это- сугубо русская черта- перед войнами и прочими «неприятностями» – тотально закупать «соль и спички», опустошая магазинные полки.
Вообще-то, я вспоминаю то, что представляла себе о политике времён 60-х годов, и тот американский психоз, когда они во всём всегда видели «руку Москвы». Тогда я думала (маленькая и молодая), что всё хорошо и правильно – у нас, а у них – именно так, как нам рассказывают. Но теперь, после всего пережитого, у меня самой – тот же «американский психоз» (если это – психоз), и я тоже везде вижу «руку Москвы». Правда, я недавно себя же поправила: «Рука Петербурга?..»
Не случайно ведь Сталин начинал два громких дела: ЛЕНИНГРАДСКОЕ дело и дело врачей. Мне кажется, что он почувствовал, или откуда-то узнал два верных направления, - только он начал принимать параноидальные «меры», затронувшие не тех и не то. У меня, вот теперь, самый чёрный кошмар связан именно с Петербургом и врачами. Что-то здесь не случайно. А может, и в шестидесятые годы это была не «рука Москвы», а «рука Ленинграда», о чём не знали ни в Вашингтоне, НИ В МОСКВЕ? (Или Вашингтон играл на «общих целях» с Ленинградом-Петербургом – дискредитировать Москву по полной программе?..) Не знаю, не знаю…
Но вот сейчас (если сама эта статья – не интернет-фальсификация для меня лично) я подумала о том, что путинские тролли, которым теперь «запрещено» «вмешиваться в американские выборы», занялись наведение паники в Германии и подрывом её экономики?.. (Ещё раз, я пока ничего не говорю о самом коронавирусе и о многих странностях.)

Алла Тангейзер 23   11.03.2020 19:59   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «1. - 06-07. 03. 2020. К провокации к восьмому. Dur» (Алла Тангейзер 23)

ОПУБЛИКОВАННЫЙ ТЕКСТ - С ПОЛНЫМ ПЕРЕВОДОМ.

Так было до сих пор, есть, и будет впредь: тексты на разных сайтах за одно число (по ссылкам) могут быть только строго одинаковыми, скриншоты и тексты (различаясь только форматированием текста). Любые различия по содержанию означают фальсификацию. Если я не успеваю опубликовать заключительный текст за определённое число, значит, он появится в следующий раз. (А за компьютером я бываю только в библиотеках, так что, ночью, например, от меня никаких записей появляться не может.) Ничего, кроме указанного здесь (разве что, я отправляю эти же тексты), от меня в Интернете не может появляться НИГДЕ. Кроме того, МОИ ТЕКСТЫ ПУБЛИКУЮТСЯ МИНИМУМ НА ДВУХ ЯЗЫКАХ - РУССКОМ И С ПРЯМЫМ ПЕРЕВОДОМ МИНИМУМ НА НЕМЕЦКИЙ. (Я не всегда успеваю сделать полную публикацию сразу, но впоследствии публикую полностью.)
So war es bisher, so ist jetzt und wird es auch weiterhin sein: Texte auf verschiedenen Websites für eine Datum (über Links) können nur exakt gleich sein, Screenshots und Texte (unterscheiden sich nur in der Textformatierung). Inhaltsunterschiede bedeuten Betrug. Wenn ich keine Zeit habe, den endgültigen Text für eine bestimmte Datum zu veröffentlichen, wird er beim nächsten Mal angezeigt. (Und am Computer arbeite ich nur in Bibliotheken, so dass beispielsweise nachts keine Aufzeichnungen von mir erscheinen kann.) Nichts anderes als das, was hier angegeben ist (außer dass ich dieselben Texte sende), von mir im internet kann NIRGENDWO erscheinen. Außerdem MEINE TEXTE WERDEN MINDESTENS IN ZWEI SPRACHEN VERÖFFENTLICHT - RUSSISCH UND MIT DIREKTER ÜBERSETZUNG VON MINDESTENS AUF DEUTSCH. (Ich schaffe es nicht immer, eine vollständige Veröffentlichung auf einmal zu machen, aber anschließend veröffentliche ich alles vollständig.)

«06-07.03.2020. - К провокации к восьмому. - Durch Provokation zum achten.» (по четыре файла. - vier Dateien) -
https://stihi.ru/2020/03/07/7590
https://stihi.ru/2020/03/07/7585
https://stihi.ru/2020/03/07/7580
https://stihi.ru/2020/03/07/7567

https://proza.ru/2020/03/07/1603
https://proza.ru/2020/03/07/1602
https://proza.ru/2020/03/07/1601
https://proza.ru/2020/03/07/1595

https://twitter.com/tann333111all/status/1236318811785224194
https://twitter.com/tann333111all/status/1236318723109199872
https://twitter.com/tann333111all/status/1236318622706020354
https://twitter.com/tann333111all/status/1236318527524614147
(«Моменты» У МЕНЯ сейчас не публикуются, -
"Momente" kann ich nicht veröffentlicht,-
https://twitter.com/tann333111all/status/1192094951074607106
Последний МОЙ созданный «Момент», 22 апреля 2019 г, «Потомки, короче» -
Letzten MEINEN Moment -
https://twitter.com/i/moments/1120366188708675585)

Скрин ссылок - Screenshot von Links - «06-07.03.2020…» -

06.03.2020.
/17:44/ Сегодня я ОЧЕНЬ тороплюсь, и пишу очень быстро, видимо, пока без перевода. Переведу завтра, если не будет провокации с попаданием за компьютер. А то, мне уже обещали, что завтра в баню будут пускать первыми мужчин (у них пока опять – одна душевая), и это может затянуться надолго, а в библиотеке короткий день.
/17:44/ Heute habe ich es SEHR eilig und schreibe anscheinend sehr schnell, bisher ohne Übersetzung. Ich werde morgen übersetzen, wenn es keine Provokation gibt, in den Computer einzusteigen. Und dann haben sie mir bereits versprochen, dass sie morgen die Männer zuerst ins Badehaus lassen werden (sie haben vorläufig wieder nur einen Duschraum), und das kann lange dauern, und die Bibliothek wird einen kurzen Tag haben.
_____________________________

В общем, вчера я была в аэропорту, в котором в последнее время не была уже несколько дней, – была одна, и ко мне подошёл дядька с биркой, и спросил, надолго ли я сюда, и не мало ли мне ДОМОДЕДОВО… В общем, очевидно, что моя двойничиха (баба, мой двойник) концертировала здесь в мой отсутствие так, что её запомнили, а кроме того, она концертирует и в Домодедово, где я не была вообще уже года четыре. Наверное – с Персонажем, Юрой (который живой) или с его двойниками, то молодыми, то старыми и пр. Я об этом не знаю вообще ничего.
Громко возмущаться я стала уже только утром (поскольку вечером не видела никого, кому можно было что-то сказать, а в это время, кое-кто, кажется, ожидал, что я заговорю с ними, хотя я их не знала, и сразу завалилась спать не сидениях. Не было ли у этих подонков «концерта» надо мной, сонной, я не знаю.) А потом, утром, одна тётка кое-что сказала про Ленку-провокаторшу, и я почти сразу нашла кое-что у себя самой. (Аэропорт постарался?..) В общем, в баню, на обработку идти придётся, но они, конечно, готовят мерзкую (как и вообще всё в мерзкой России) провокацию, к которой я «должна вымыться». Как минимум, они планируют ЧТО-ТО НАВРАТЬ (как всегда).
Но я не желаю иметь отношение к этой проклятой России и к её праздникам, я – вообще не женщина, по крайней мере, в России, и не желаю ей быть, и никакие поздравления с 8 марта принимать не буду, и не пойду вообще никуда, где можно на кого-то нарваться (хоть есть не буду вообще, – хотя, может, и это было их целью – чтобы меня «нигде не было», а двойничиха концертировала спокойно с её, то есть, с русскими погаными мерзостями), – я вообще не буду включать телефон (никаких «Рыжиков», где тоже может быть только провокация), так что, если окажется, что кто-то «до меня дозвонился», то это – или враньё, или очередной технический фокус. А если кто-то из непосвящённых (если здесь такие ещё бывают) поздравит меня где-нибудь искренне, то я поблагодарю за намерение, но откажусь принимать поздравления с этими российскими «праздниками», которых вообще не хочу знать. В общем, никакого их фашистского 8 марта.
Между прочим, по поводу того, что по ссылкам, как раз, и могли открываться какие-нибудь пакости от троллей. Я считаю, что в «моём» нынешнем вынужденном (концлагерном) окружении нет НИ ОДНОГО И НИ ОДНОЙ, кто бы не знал, что эти гадости (например, православно-патриотическо-сексуальные, «рамазанные» и пр.) пишу НЕ Я, а скорее всего, они даже ЗНАЮТ, КТО ЭТО ПИШЕТ, и все до единого включают дурака. Моих НЕ-УБИЙЦ здесь нет вообще. Поэтому никто ни разу ничего и не спросил у меня самой ни по какому поводу. Им главное – наврать максимум вовне. Путинские спецслужбы работают.
Пока – всё. Если смогу – завтра переведу всё полностью.
_____________________________

07.03.2020.
/16:17/ Сегодня я была на обработке. В общем, всё спокойно, только «за обедом» разговоров было много опять о Ленке-провокаторше, «которая всех заражает вшами». Может, и она, но может быть и то, что на неё (по договорённости) «переваливают ответственность».
Теперь я думаю, что завтра, «в праздник», можно не ходить никуда, но можно и идти: ничего особенного уже, наверное, не будет. Но и нарываться я не очень хочу. (Только бы не концертировала тоя двойничиха вместо меня.) Телефон, который я вообще не включала очень давно, включу, как и планировала, с девятого. (А то, не хочется слушать разглагольствования «Рыжика» о том, что «надо чаще мыться».) Кстати, сегодня на обратном пути из бани меня встретил «соцработник Иваныч», которого я очень давно не видела и еле узнала, он сказал, что сейчас здесь – именно тот Константин (не шеф пункта «милосердия», который бился в истерике по поводу моего заявления в ФСБ о появлении в интернете «Бардашкова», – думаю, истерика была вызвана именно и более всего – «деконспирацией» моего местонахождения в ангаре «милосердия», –а об этом, наверное, никто не должен был знать, – не шеф пункта «милосердия», а шеф самого тогдашнего ангара), и при разговоре о тогдашнем заражении «соцработник Иваныч» очень быстро слинял. Между прочим, он нёс букет, но сказал, что – на похороны какому-то молодому парню. Но это – к слову.
Надоело уже писать на эти мерзкие темы, но ещё пару слов сказать нужно, – особенно перед визитом к очередному дерматологу.
Напомню, что я рассказывала, как у меня ночью появлялось чувство, будто я умираю (там, где чесаться было неприлично), – это было не то, что зуд, а какое-то нехорошее общее чувство. Когда я вылетала в укромное место и расчёсывалась в кровь, общее чувство, что я – «при смерти», проходило.
Так вот, я уже второй раз замечаю (раньше этого не было, или я не обращала внимания), что после антипедикулёзной обработки у меня появляется как будто жар под кожей, – ожидается, что это чувство должно быть приятным, но оно – странное и именно неприятное, хотя довольно сильное. Сегодня я подумала, что это как-то связано с тем прежним ночным ощущением, что я умираю, – пока я не расчёсывала всё тело…
И заодно, мелочь: здесь меня сейчас посадили за 13-й компьютер. Я сказала: «Ладно, – пусть «13» будет – У НИХ!..»
_____________________________
<...>

Алла Тангейзер 23   07.03.2020 18:57   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «1 - 06. 03. 2020. К провокации к восьмому. Durch P» (Алла Тангейзер 23)

Так было до сих пор, есть, и будет впредь: тексты на разных сайтах за одно число (по ссылкам) могут быть только строго одинаковыми, скриншоты и тексты (различаясь только форматированием текста). Любые различия по содержанию означают фальсификацию. Если я не успеваю опубликовать заключительный текст за определённое число, значит, он появится в следующий раз. (А за компьютером я бываю только в библиотеках, так что, ночью, например, от меня никаких записей появляться не может.) Ничего, кроме указанного здесь (разве что, я отправляю эти же тексты), от меня в Интернете не может появляться НИГДЕ. Кроме того, МОИ ТЕКСТЫ ПУБЛИКУЮТСЯ МИНИМУМ НА ДВУХ ЯЗЫКАХ - РУССКОМ И С ПРЯМЫМ ПЕРЕВОДОМ МИНИМУМ НА НЕМЕЦКИЙ. (Я не всегда успеваю сделать полную публикацию сразу, но впоследствии публикую полностью.)
So war es bisher, so ist jetzt und wird es auch weiterhin sein: Texte auf verschiedenen Websites für eine Datum (über Links) können nur exakt gleich sein, Screenshots und Texte (unterscheiden sich nur in der Textformatierung). Inhaltsunterschiede bedeuten Betrug. Wenn ich keine Zeit habe, den endgültigen Text für eine bestimmte Datum zu veröffentlichen, wird er beim nächsten Mal angezeigt. (Und am Computer arbeite ich nur in Bibliotheken, so dass beispielsweise nachts keine Aufzeichnungen von mir erscheinen kann.) Nichts anderes als das, was hier angegeben ist (außer dass ich dieselben Texte sende), von mir im internet kann NIRGENDWO erscheinen. Außerdem MEINE TEXTE WERDEN MINDESTENS IN ZWEI SPRACHEN VERÖFFENTLICHT - RUSSISCH UND MIT DIREKTER ÜBERSETZUNG VON MINDESTENS AUF DEUTSCH. (Ich schaffe es nicht immer, eine vollständige Veröffentlichung auf einmal zu machen, aber anschließend veröffentliche ich alles vollständig.)

«06.03.2020. - К провокации к восьмому. - Durch Provokation zum achten.» (по два файла. - zwei Dateien) -
https://stihi.ru/2020/03/06/8128
https://stihi.ru/2020/03/06/8115

https://proza.ru/2020/03/06/1589
https://proza.ru/2020/03/06/1587

https://twitter.com/tann333111all/status/1235954851382726657
https://twitter.com/tann333111all/status/1235954813139136513
(«Моменты» У МЕНЯ сейчас не публикуются, -
"Momente" kann ich nicht veröffentlicht,-
https://twitter.com/tann333111all/status/1192094951074607106
Последний МОЙ созданный «Момент», 22 апреля 2019 г, «Потомки, короче» -
Letzten MEINEN Moment -
https://twitter.com/i/moments/1120366188708675585)

Скрин ссылок - Screenshot von Links - «06.03.2020…» -
https://stihi.ru/2020/03/06/8263
https://proza.ru/2020/03/06/1626
https://twitter.com/tann333111all/status/1235957613835309056

06.03.2020.
/17:44/ Сегодня я ОЧЕНЬ тороплюсь, и пишу очень быстро, видимо, пока без перевода. Переведу завтра, если не будет провокации с попаданием за компьютер. А то, мне уже обещали, что завтра в баню будут пускать первыми мужчин (у них пока опять – одна душевая), и это может затянуться надолго, а в библиотеке короткий день.
/17:44/ Heute habe ich es SEHR eilig und schreibe anscheinend sehr schnell, bisher ohne Übersetzung. Ich werde morgen übersetzen, wenn es keine Provokation gibt, in den Computer einzusteigen. Und dann haben sie mir bereits versprochen, dass sie morgen die Männer zuerst ins Badehaus lassen werden (sie haben vorläufig wieder nur einen Duschraum), und das kann lange dauern, und die Bibliothek wird einen kurzen Tag haben.
_____________________________

В общем, вчера я была в аэропорту, в котором в последнее время не была уже несколько дней, – была одна, и ко мне подошёл дядька с биркой, и спросил, надолго ли я сюда, и не мало ли мне ДОМОДЕДОВО… В общем, очевидно, что моя двойничиха (баба, мой двойник) концертировала здесь в мой отсутствие так, что её запомнили, а кроме того, она концертирует и в Домодедово, где я не была вообще уже года четыре. Наверное – с Персонажем, Юрой (который живой) или с его двойниками, то молодыми, то старыми и пр. Я об этом не знаю вообще ничего.
Громко возмущаться я стала уже только утром (поскольку вечером не видела никого, кому можно было что-то сказать, а в это время, кое-кто, кажется, ожидал, что я заговорю с ними, хотя я их не знала, и сразу завалилась спать не сидениях. Не было ли у этих подонков «концерта» надо мной, сонной, я не знаю.) А потом, утром, одна тётка кое-что сказала про Ленку-провокаторшу, и я почти сразу нашла кое-что у себя самой. (Аэропорт постарался?..) В общем, в баню, на обработку идти придётся, но они, конечно, готовят мерзкую (как и вообще всё в мерзкой России) провокацию, к которой я «должна вымыться». Как минимум, они планируют ЧТО-ТО НАВРАТЬ (как всегда).
Но я не желаю иметь отношение к этой проклятой России и к её праздникам, я – вообще не женщина, по крайней мере, в России, и не желаю ей быть, и никакие поздравления с 8 марта принимать не буду, и не пойду вообще никуда, где можно на кого-то нарваться (хоть есть не буду вообще, – хотя, может, и это было их целью – чтобы меня «нигде не было», а двойничиха концертировала спокойно с её, то есть, с русскими погаными мерзостями), – я вообще не буду включать телефон (никаких «Рыжиков», где тоже может быть только провокация), так что, если окажется, что кто-то «до меня дозвонился», то это – или враньё, или очередной технический фокус. А если кто-то из непосвящённых поздравит меня где-нибудь искренне, то я поблагодарю за намерение, но откажусь принимать поздравления с этими российскими «праздниками», которых вообще не хочу знать. В общем, никакого их фашистского 8 марта.
Между прочим, по поводу того, что по ссылкам, как раз, и могли открываться какие-нибудь пакости от троллей. Я считаю, что в «моём» нынешнем вынужденном (концлагерном) окружении нет НИ ОДНОГО И НИ ОДНОЙ, кто бы не знал, что эти гадости (например, православно-патриотическо-сексуальные, «рамазанные» и пр.) пишу НЕ Я, а скорее всего, они даже ЗНАЮТ, КТО ЭТО ПИШЕТ, и все до единого включают дурака. Моих НЕ-УБИЙЦ здесь нет вообще. Поэтому никто ни разу ничего и не спросил у меня самой ни по какому поводу. Им главное – наврать максимум вовне. Путинские спецслужбы работают.
Пока – всё. Если смогу – завтра переведу всё полностью.
_____________________________

<… Перевести я пока что не успела. Ich habe es noch nicht geschafft zu übersetzen.>
___________________

Рефрен:
Refrain:
___________________

Код Фэйсбука на телефон не приходит. Правда, мне уже сообщили о её блокировке, но было это не сразу, а после того, как я не ввела не пришедший код. Так что, ставить этот рефрен ежедневно я опять продолжаю. Самое противное, если моя страница – в руках хакеров, и от моего имени они что-то там (или кому-то) пишут. Пока я не восстановлю эту страницу,
Alla Tannhäuser, или не сделаю другую, которая не пропадёт более или менее моментально, я каждую запись, каждый день буду начинать с этого рефрена.
Всё, что может появляться на этой моей странице Фэйсбука, если у кого-то она открывается, ко мне отношения не имеет, и я не знаю содержания того, что там появляется.
Также я НИЧЕГО В ПРИНЦИПЕ не пишу «ВКонтакте», (страница «Диана Стечкина» после кражи паролей мне больше не принадлежит, а никаких других страниц «ВКонтакте» я не создавала и создавать не буду точно), – я ничего в принципе не пишу «ВКонтакте» и где бы то ни было в соцсетях, и вообще ничего и нигде – с гаджета «Рыжика», который он мне даже в руки не даёт. Всё, что может появиться там и оттуда, это – заведомая лажа. В общем, объяснять этой полоумной стране что бы то ни было – достало до последнего предела.
____________________

Facebook-Code kommt nicht zum Telefon. Zwar wurde ich bereits über die Seitenblockierung informiert, dies war jedoch nicht sofort, sondern nachdem ich den Code nicht eingegeben hatte, der nicht angekommen war. Das Schlimmste ist, wenn sich meine Seite in den Händen von Hackern befindet und sie in meinem Namen dort etwas schreiben (oder schreiben an jemanden). Bis ich wiederherstelle diese Seite,
Alla Tannhäuser, oder bis ich mache kein anderes, das nicht mehr oder weniger sofort verschwindet, ich beginne jede Text, jeden Tag mit diesem Refrain.
Alles, was auf meiner Facebook-Seite auftaucht, hat nichts mit mir zu tun, und ich weiß nicht, was dort auftaucht.
Außerdem schreibe ich auf "VKontakte" NICHTS IM GRUNDSATZ (die «Diana Stetschkina»-Seite nach dem Diebstahl von Passwörtern gehört mir nicht mehr und ich habe keine anderen "VKontakte"-Seiten erstellt und ich schreibe da überhaupt nicht mit Sicherheit), - ich schreibe im Grunde genommen nichts "VKontakte“ und überall in sozialen Netzwerken, und im Allgemeinen nirgendwo - von dem Gadget „Ryzhik“, das er mir nicht einmal gibt in Hände. Alles, was dort und von dort auftauchen kann, ist ein absichtlicher Mist. Im Allgemeinen, um dieses geistesgestörtes Land irgendetwas zu erklären - ich habe die letzte Grenze satt.
____________________

ВЧЕРАШНИЕ ССЫЛКИ. GESTRIGEN LINKS:
«04-05.03.2020. - В полной опале - In völliger Ablehnung der Behörden» (по три файла – drei Datein) –
https://stihi.ru/2020/03/05/2441
https://stihi.ru/2020/03/05/2426
https://stihi.ru/2020/03/05/2399
https://proza.ru/2020/03/05/1341
https://proza.ru/2020/03/05/1338
https://proza.ru/2020/03/05/1331
https://twitter.com/tann333111all/status/1235620397082501120
https://twitter.com/tann333111all/status/1235620308251373568
https://twitter.com/tann333111all/status/1235620133265117185
Скрин ссылок на - Screenshot von Links - «04-05.03.2020. - В полной опале - In völliger Ablehnung der Behörden» -
https://stihi.ru/2020/03/05/2617
https://proza.ru/2020/03/05/1364
https://twitter.com/tann333111all/status/1235623025946525699

Алла Тангейзер 23   06.03.2020 18:59   •   Заявить о нарушении