профиль удален
(shurshur)

Рецензия на «Мир народам» (профиль удален)

Мой призыв к миру продержался целых три дня!!!

Голубева Нина   21.06.2014 10:38   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Из Лины Костенко. Альтернатива баррикад» (профиль удален)

Своєчасно. Це стосуеться і вірша і переклада. Дякую, Александра!

Валерий Петрович Бойко   20.06.2014 00:54   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «К 100-летию первой мировой» (профиль удален)

Полностью согласен с Ниной, Сашенька! Алаверды - https://www.stihi.ru/2014/04/30/4335
Прочел в дневнике мысли, которые давно крутятся в голове. Но все равно, ясно, что ничего уже даже сносного в ближайшие 10 лет не будет. Только - или плохо, или совсем плохо... Но кто прочел Майкла Ньютона и проникся, имеет преимущества))...
Спасибо за стихи!
Ваш С.М.

Сергей Моргулец   18.06.2014 23:06   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «К 100-летию первой мировой» (профиль удален)

Ох, какое сильное стихотворение. Саша! Просто мороз по коже .
И действительно - Кто мы есть?

Голубева Нина   18.06.2014 21:05   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Сердце Севера. Роберт Уильям Сервис. Перевод» (профиль удален)

Перевод в целом удачный. Смущают только приблизительные рифмоиды ("ветви-ветра", "беззаветно-вечность") и нерифма "небом-нежно". В оригинале все рифмы полные и точные.

Евгений Туганов   15.06.2014 15:39   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Сердце Севера. Роберт Уильям Сервис. Перевод» (профиль удален)

...Перевод получился тонкий, как игла сосны (или ветвь сосны - она тоже тонкая, хотя кажется пушистой)... в том числе и в неравных строфах и в разном их количестве. Гулкий рефрен Over and over and over - Вы замечательно это прочувствовали, пересказывая, что значит Over...

Илья Гров   15.06.2014 14:39   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «на злобу дня» (профиль удален)

Писать, кричать на злобу дня
Нужно непременно.
Чтоб завтра нас - тебя, меня
Не распнула власть надменно. Примите экспромт. С уважением.

Валентин Курмышов   14.06.2014 12:52   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Об искренности» (профиль удален)

Вот таких снимков в российском теле не покажут. Я среди сочувствующих. С уважением.

Валентин Курмышов   14.06.2014 11:38   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «гражданская лирика» (профиль удален)

Если у Вас имеются доблести, подвиги, слава - я с Вами согласен. Пусть о Вас напишут другие. Обязательно напишут.

Если Вы стояли на Майдане
Презирая пули, холод, страх
Напишут и о Вас в романе,
Рассказах, повестях, стихах. С уважением.

Валентин Курмышов   14.06.2014 12:45   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Выбирающим судьбу» (профиль удален)

Очень созвучно моим мыслям))
Может мы и не выбираем свою судьбу, но чуть-чуть её подкорректировать - по силам любому))

Вера Да Юра   13.06.2014 21:44   •   Заявить о нарушении