Барбара Морриган
(fraumadhatter)

Произведений: 57
Получено рецензий: 31
Написано рецензий: 10
Читателей: 5702
Избравших: 14

Автор о себе

Барбара Морриган

Тлен и суета. Мусорка.
Все настоящее читать здесь: https://vk.com/jedityan

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведения

Ad Melpomenen - поэтические переводы, 20.05.2013 17:23
Сон Ци - без рубрики, 27.11.2012 23:39
Скво - без рубрики, 31.10.2012 20:22
Последняя песня - без рубрики, 29.10.2012 23:44
Они не боятся смерти - философская лирика, 05.10.2012 19:51
Ты знаешь, что я никогда не умела ждать - любовная лирика, 31.08.2012 16:26
Крым - это небольшой булыжник - любовная лирика, 24.08.2012 19:21
Закрой дверь - любовная лирика, 24.08.2012 16:55
В Багдаде все спокойно - гражданская лирика, 20.08.2012 21:26
Пестрая новостная лента - гражданская лирика, 12.08.2012 17:21
То, что умирает раньше надежды - любовная лирика, 19.07.2012 00:22
Мы возвращаемся - без рубрики, 04.07.2012 01:46
Я ненавижу проклятые километры - любовная лирика, 04.07.2012 00:45
Tyraels sacrifise - философская лирика, 17.06.2012 23:17
Двадцать - без рубрики, 08.06.2012 02:51
Революция - гражданская лирика, 08.06.2012 02:49
О Д. и боге - любовная лирика, 08.06.2012 02:47
Петру I - без рубрики, 29.03.2012 20:47
Мгновение - без рубрики, 17.03.2012 00:41
Люди стремились к богу - религиозная лирика, 25.02.2012 23:44
Банджо - без рубрики, 04.02.2012 20:15
Joker - без рубрики, 19.01.2012 22:21
Прощай Зeмля - без рубрики, 11.01.2012 13:44
Бесконечность теряет смысл - без рубрики, 07.01.2012 02:24
Фронтальная лоботомия - без рубрики, 04.01.2012 18:43
Базарову - без рубрики, 28.12.2011 23:14
На расстрел Федерико Гарсиа Лорки - философская лирика, 18.12.2011 23:38
21. 11. 2011 - любовная лирика, 09.12.2011 02:47
И снег летел в окно - философская лирика, 04.12.2011 21:35
Маленькая трагедия - философская лирика, 19.11.2011 21:10
Бабочка - философская лирика, 07.11.2011 23:36
Нэнси - любовная лирика, 06.11.2011 02:16
Письмо из Кариота - религиозная лирика, 29.10.2011 23:06
Hello, world! - без рубрики, 13.09.2011 21:14
Августовское - любовная лирика, 18.08.2011 15:40
Представь, что люди не умеют говорить - любовная лирика, 12.08.2011 01:08
Ева Браун - авторская песня, 22.06.2011 00:02
Оставайся - любовная лирика, 05.06.2011 18:21
Сон Раскольникова По Достоевскому - гражданская лирика, 22.05.2011 21:15
Я боюсь, я хочу, я буду - любовная лирика, 19.05.2011 22:35
Odi et amo - любовная лирика, 04.05.2011 23:23
14. 12. 1825 Декабристская романтика - без рубрики, 04.05.2011 23:07
The end is nigh - стихи на других языках, 21.03.2011 21:01
Вы любите проституток? - гражданская лирика, 14.03.2011 15:22
Крест поэта - философская лирика, 14.03.2011 15:21
Хроники Элизиума - религиозная лирика, 14.03.2011 15:21
Тюрьма - гражданская лирика, 27.12.2010 00:28
Эпитафия молодому - любовная лирика, 27.12.2010 00:27
Посмотрите... - религиозная лирика, 27.12.2010 00:23
Моей единственной любви Америке - без рубрики, 27.12.2010 00:22

продолжение: 1-50 51-57

Читатели

Читатель	Произведение	Дата	Время	Источник
неизвестный читатель 11	Фронтальная лоботомия	08.10.2024	01:24	google.com
неизвестный читатель 11	На расстрел Федерико Гарсиа Лорки	08.10.2024	01:16	google.com
неизвестный читатель 11	Представь, что люди не умеют говорить	08.10.2024	01:15	google.com
неизвестный читатель 11	О Д. и боге	08.10.2024	01:09	google.com
неизвестный читатель 11	Они не боятся смерти	08.10.2024	01:08	google.com
неизвестный читатель 10	Сон Раскольникова По Достоевскому	07.10.2024	02:46	не определен
неизвестный читатель 9	В Багдаде все спокойно	05.10.2024	21:13	не определен
неизвестный читатель 8	Революция	05.10.2024	04:23	не определен
неизвестный читатель 7	Закрой дверь	02.10.2024	12:14	не определен
неизвестный читатель 6	Хроники Элизиума	02.10.2024	04:48	не определен
неизвестный читатель 5	О Д. и боге	29.09.2024	02:31	не определен
неизвестный читатель 4	Фронтальная лоботомия	29.09.2024	02:30	не определен
неизвестный читатель 3	Пестрая новостная лента	29.09.2024	02:27	не определен
неизвестный читатель 2	Joker	29.09.2024	02:25	не определен
неизвестный читатель 1	Представь, что люди не умеют говорить	27.09.2024	00:13	не определен

Рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 10.2024 в обратном порядке с 28 по 19
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения

Рецензия на «Ad Melpomenen» (Барбара Морриган)

обалдеть.
можно это сюда утащить? с указанием имени переводчика??
https://vk.com/life.poetry

Риммристая 12.03.2014 11:12 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Ad Melpomenen» (Барбара Морриган)

По сути напоминает ранние переводы русских поэтов - близкая образная система, подмена ритма, но звучит круто, именно оттого, что написано по-новому с такой вдохновленной архаичностью. Гораций шикарен, но тут он только косвенно, тут больше самой шикарной Морриган.

Гавриил Пономарев 13.06.2013 00:32 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Скво» (Барбара Морриган)

хорошее) нравится)

Иван Храмовник 22.05.2013 20:29 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Скво» (Барбара Морриган)

Действительно, красиво. Грустно, но красиво. Вопрос к жене, очень чувственно и грустно.

Андрей Круг 03.01.2013 08:14 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Они не боятся смерти» (Барбара Морриган)

Совет, не пишите, о том, чего сами, не понимаете. Получается, полная охинея. Человека, который готов добежав до горизонта, спрыгнуть с планеты - сложно понять. А описать чувства, ещё сложнее. Ощущение, что написано 16 летней девочкой, которая, пытается выразить, то чего сама не знает...

Андрей Круг 03.01.2013 08:12 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Политическая зарисовка» (Барбара Морриган)

Что-то похожее слышал года 3-4 назад от парнишки в Самаре... Строчки переделаны, но смысл, ритм и несколько строк остались без изменений...

Андрей Круг 03.01.2013 08:01 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Закрой дверь» (Барбара Морриган)

Амур и Психея почему-то вспомнились...

Соня Кукушкина 05.10.2012 23:29 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Ты знаешь, что я никогда не умела ждать» (Барбара Морриган)

здорово и ритмично

Моя Корзина 05.09.2012 01:16 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Революция» (Барбара Морриган)

очень!
второе лучшее, что читал, за последнее время)

Артём Протуренко 19.07.2012 00:00 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Я ненавижу проклятые километры» (Барбара Морриган)

Очень красиво. но почему то романтику спошлила последняя строка. мое мнение

Михаил Сурдев 11.07.2012 20:44 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Это потому что ты думаешь в меру своей испорченности.

Барбара Морриган 14.07.2012 20:06 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Продолжение списка рецензий: