Дорогая Земфира Волынская! Вероятно, Вы редко посещаете стихиру, этим и объясняется задержка в ответе на мою просьбу. Поэтому я ее снимаю и рискую отправить в свободный полет произведение, не прошедшим проверку на слух человека, живущего в Израиле, и лучше меня ориентирующегося в его реалиях. Я ведь правильно полагаю, что Вы живете в Израиле?
Искренне, Ваш читатель Эдуард Брандес

Эдуард Брандес   19.09.2007 10:14   Заявить о нарушении

Дорогой Эдуард!Тысячу в n степени извинений,что не ответила на Вашу просьбу,я действительно нечасто бываю на Стихире,хотя очень ее люблю,просто если зайду ,не могу потом выйти, вот и жду день, когда времени будет достаточно,+мой комьютер болел вирусом, а мои программисты сдавали экзамены, а потом я уехала в Эйлат и так получилось некрасиво с моей стороны.Жаль ,что не успела выполнить Вашу просьбу,стихотворение мне очень понравилось,есть в нем строчки,когда мурашки идут по коже, о наших мужественных девах ,они действительно мужественные девочки,и часто автомат почти вполовину их роста. Особенно М-16\есть и такая винтовка , если я ничего не путаю в маркировке.Эдуард, в Вашем стихотворении то,что я увидела и явно не употребляется в женском роде это- НЕГЕВА,говорят пустыня Негев,с ударением на первом слоге. и склоняют соответственно:Негев,Негева,и т.д, но это все -таки какая-то смесь иврита и русского языка,на мой взгляд, здесь идет сейчас процесс очень интересный и многие употребляют слово с ивритским корнем и русским суффиксом,например:катанчик-малюсенький, катан-на иврите маленький,добавили русский суффикс и получилось слово не русское и не ивритское.И таких примеров много.По поводу использования имен,не уверенна,так иудейская религия очень сложна,ведь ей больше 5000лет, но я могу поговорить с людьми верующими и в популярной форме Вам сообщить,сами нить и замысел стихотворения очень актуальны.Большое спасибо за отзыв на мое стихотворение,очень приятно читать такие отзывы,а еще приятней оттого,что есть еще оптимисты верящие в любовь,но мне кажется, большинство стихов построены на страданиях неудавшейся любви или поиска настоящей,она как жарптица:мы чувствуем ее горячий жар, но не можем ею обладать.С искренним ув.

Земфира Волынская   17.10.2007 15:24   Заявить о нарушении

Роман,спасибо за отзыв,приятно читать понимающие отзывы.А ВАш юмористический вариант прибавил настроения-смеялась от души!еще раз спасибо.буду рада видеть Вас на своей страничке.Удачи!

Земфира Волынская   24.07.2007 00:18   Заявить о нарушении

Роман,приятно Ваше понимание, это действительно ирония и она нас часто спасает.У меня есть еще,но я опубликовала на пробу и тоже удивилась,что нет отзывов,но потом подумала,что может это не очень интересно другим,хотя увидеть это в иронии легче,чем огорчиться от дествительности. Но Ваш экспромт!Чудесно!Просто скачок настроения на 100 баллов.Обожаю жизненный юмор.

Земфира Волынская   07.08.2007 01:38   Заявить о нарушении

Лена,спасибо,что зашли,очень рада такому понимающему отзыву,судьба и так дала мне редкий и неожиданный шанс в жизни,правда,в другом направлении,но я в нее верю!

Земфира Волынская   28.03.2007 12:03   Заявить о нарушении

Спасибо за экспромт прекрасный,а все свои восторги от Ваших стихов/какие успела прочитать/написала в рецензии "И осенние дни..."С восхищением

Земфира Волынская   01.04.2007 03:25   Заявить о нарушении