СтихиСтат.com |
|
. . .
Инна Бальзина-Бальзин
|
Автор о себе |
Произведения
|
Читатели |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 09.2024 в обратном порядке с 17 по 8
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Путин Вова! Привет! Я - Инна! Акростих. 07 09 2024» (Инна Бальзина-Бальзин)
Сколько тут мусора всякого. Черновики, наброски, ссылки, англо-русская мешанина в бешенных объёмах. Маразм какой-то, её-богу. * Путин акро прочитал И, помог несчастненькой: Он по блату заказал Место Инне в Кащенко. :))) Николай 55 07.09.2024 16:24 Заявить о нарушении
Travelin' Soldier - YouTube Music - The Chicks - 5:44 min https://music.youtube.com/watch?v=PKx3coz3G7c&list=PLg8uscmn9-9gdkSG4SyiCoquWK7Cu45TOTravelin' Soldier - YouTube Music - The Chicks - 5:44 min https://music.youtube.com/watch?v=PKx3coz3G7c&list=PLg8uscmn9-9gdkSG4SyiCoquWK7Cu45TOBe happy, Soldier! Roses and Guns!*** Это я к тому: песни и стихи такого уровня, как англоязычные британские и американские носители языка: не напишу: я не знаю английского языка уровня рождённых в Англии-в США носителей языка, не знаю массы всех слов и значений и слэнга. * т.е. это был бы слишком куций упрощённый неточный обрезанный такой перевод стихов: как стихи передают эмоции мысли: то заведомо неудачный перевод.Даже и тут, текст такой вроде простой. Но я не стала даже и пытаться перевести песню с русского на английский слово-в-слово всю: момент что тебе, мама, нужно так, чтобы я убивал всех, стреляя пулей в тело, я вообще не стала такое переводить: это нытье звучит вполне по-британски: ты, мама виновата в чём то, а не я, или ещё кто. Но звучит по русски (откуда перевод) неправильно и по-детски: настоящие мужчины никогда не скажут, что когда они делают плохо, то виноваты не они: а кто-то другой: мамы, кто их родили. Что мамы виноваты, что они стреляют: как их маме (британской) надо, чтобы они были солдаты и шли на войну в другие страны кого-то убивать. Я потому в целом и перевела песню на английский: живу 23 года ++ в Англии и вопли крики истерик, кто-то виноват в чём то, типично традиционные британские в среде детей, и взрослых :This is your fault! bla blabla" Тоже самое и про АстраЗенека: люди умерли, вакцинируясь, имели тромбозы, но типично британское англоязычное "Мы ни в чём не виноваты! Наша вакцина хорошая!" "Мы ни в чём не виноваты!" * сообщение: новости с России: нет степени очистки (уровня Спутник-V)* сообщение : производство на одном заводе-фабрике в США вакцины разных компаний АстраЗенека и ДЖонсон-Джонсон, с смешением технологий производства каждой вакцины порой компонентами друг друга *т.е. не было контроля производства вакцин как производственного процесса. Я это априори поняла как и остальные так: как начали вакцинирование: так сразу появились мутации в стране вакцинирования "британские новые формы вируса". На фоне "мы ни в чём не виноваты! наша вакцина хорошая!" Я сидела в деревушке и слышала британские дети больше часа упражнялись воплями, кто из них виноват в чём то ты! нет , ты! с добавлением мата. Воспитание в переводе стрелок с вбитым "я ни в чём не виноват!"Текст песни: солдат поёт я убиваю, стреляя пулей в тело, и виновата в этом ты, моя мама! тебе же этого от меня нужно!? Т.е. взрослый половозрелый мужчина делая что-то "не то" винит свою маму "Ты виновата в этом, ты, мама! тебе де этого от меня нужно?!" убивая врага, в кого командиры и страна и британское правительство прказали ему стрелять: винить их он не может: политика, винить себя самого он не может: отучили с детства, и остаётся винить свою маму, а-ля она далеко и не узнает, да и в разрезе политики, когда слово "мама" не произносят, заменяя на "родитель", у меня есть "родитель 1" и "родитель 2№, в стране, где пол от рождения можно менять: твоя мама по документам женщина: урождённая некогда мальчиком и мужчиной смеившая пол мужской на женский, зато взявшая с приюта сиротинку (или взявших от родной маме к приёмным "правильным" родитель 1, родитель2 родителям).Мой британский муж вопил на меня "Это ты виновата, ты!" шокируя меня: сколько ему лет? 3-4 годика? Это же так непрошибаемо тупо звучит?И только 1 раз за 12 лет брака сознался, что виноват в чём-то. Всё остальное время никогда. Даже когда бил в голову.Уголовные преступники и криминал поступают аналогично: они говорят следователям и суду, что виновата их жертва: она была слишком сексуально откровенно одета, она сказала что-то не так не то, и не винят самих себя, убивая. Отчего определённый способ и метод мышления не признавать свои ошибки настораживает: но в Англии учат так: чтобы потом отказываться платить компенсации "Мы ни в чём не виноваты! Жертва убила себя сма! Наш продукт идеален и убить не может! вызвать тромбозы (инсульт) не может!" "Вакцинированные нашей вакциной сами убили себя! а не последствия от нашей вакцины, которая идеальна! мы не признаём наши ошибки!"Это непрошибаемо. Я, где такое есть, избегаю общения. Если в полиции допрашивают убийц людей, они аналогично скажут: она (он) (они) сами виноваты!Воры , аналогично: у кого деньги украли, называют "лохи" и "лоси", "сами виноваты, уши развесили!"Т.е. для меня, с опытом 60 лет, определённого типа мужское мышление речь "звоночек", "звонок звучит"Ж с таким женщине рядом будет опасно: ударив, выпив, повредив или убив, скажет жертве и всем "она сама виновата! она накрасила губы красной помадой! я подумал и понял сразу: она идёт к любовнику , чтобы изменить мне!" (напал и убил)Адвокаты тратят время на разборки и поиски "смягчающих обстоятельств" и "потробностей почему убил".А я не трачу время тут совсем: жертве (Домашнего насилия ли, жертве в концлагере или войны) по фиг это , когда человек убит или человека пытали.Нас не должно интересовать смягчающие обстоятельств убийц Холокоста,не признающих их вины "Мне так приказали! я сам не виноват!"Или: "Это моей маме так было нужно!" "И я пошёл на войну убивать!"Это как бы самопризнание самого себя идиотом, кто сам оценить нарушения законов, или Заповедей, не сможет: но если мы видим того, кто утверждает далее что вменяем, но 100% отказывается нести оценку поведения себя как таки вменяемого: то может быть изощрённая ложь, с целью избежать наказания.Дети малые делают это в жестоких семьях, где наказывают жестоко "виноваты другие-они" , - рассказ "Кто съел сливу?" Сливу съел кто-то.Этот сдвиг, виноват я? - виноваты они все! виновата жертва! виновата мама!И, когда он есть в взрослом мужчине: жить с ним, таким, взрослой женщине слишком уж трудно женой: он будет применять методы домашнего насилия к жене, - виновата она! Плохое настроение утром? виновата она! На работе неудачи? виновата она! На работе не дали повышения, не тяну? виновата она! Она заплакала и я ударил в лицо её? виновата она-зачем плакала? Ударил: виновата она: снилась во сне как занималась сексом с моими друзьями! накрасила губы? виновата она-пошла счас к любовнику! И жить с таким как в аду с палачом для женщины и жены. Оттого, кто успевает целой, сбегают и разводятся.Снижение чего-то как уровня оценки присуще убийцам и ворам и криминалу.Но и: ПостТравматический Синдром ПТС когда вернувшиеся с войн, убивавшие по приказу местных, путая дальше кто враг, нападают на своих со-граждан "не то не так сказал!" "не патриотично!" "не как мой сержант сказал!" "критиковал правительство!" Часть жён развелись: с ПТС нападали на них по статистике США.Травмированность мозга- Кто виноват, Джонни? Джон? вот: ты убил и труп в крови?- Я не виноват! Это ты, мама, виновата! Ты же хотела этого? Чтобы я был солдатом? Ты виновата, мама! *а я просто убивал, как тебе это, мама, было нужно! ?Это момент боевых действий, когда родные (родители и жёны), одев чёрное, "скорбят", но порой не плачут совсем: ни слезинки, эмоций нет. Кроме:- Он сам этого хотел! Сам пошёл в солдаты и воевать за деньги в чужую страну!И ноль эмоций.Жена берёт стразовку и пенсию и дом.Потом заново находит себе: того, другого, с кем ей хорошо и лучше.Оставляя фотку и память. Без слёз. позади.Этому учат с детства: не плакать.Джонни вряд ли тут кого винит. Он же и сам такой. Но перевести это на английский звучащее именно по английски как перевод с английского текста на русский, я не стала, знакомые традиционные вопли и крик и воспитание.Ну, не смогла: момент где солдат винит свою мать: ты же этого так сильно хотела, моя мама? чтобы я их всех убивал? , - я не смогла. Не смогла, и всё.Оттого, что мне стало слишком уж больно от всей этой ситуации всего всего и массы всего, включая и описания событий: война и убивают. трупы.
https://vk.com/wall-172412068_17432 Рок Группа Луначарка 07.11.2022 21:52 Заявить о нарушении
проза Неформала
Рок Группа Луначарка "Ёжик", рассказ https://stihi.ru/2022/11/09/1496 ---------------------------------------------------- Инна Бальзина-Бальзин / Eanna Inna Balzina-Balzin "Ёжик, стихи, отклики на рассказ Ёжик" https://stihi.ru/2022/11/09/5804 https://proza.ru/2022/11/09/1293 "стихи на базе рассказа "Ёжик" Рок Группа Луначарка) (9.11.2022) Инна Бальзина-Бальзин Eanna Inna Balzina-Balzin Инна Бальзина-Бальзин 09.11.2022 18:00 Заявить о нарушении
новое стихо,не знаю--как
слушаю музон,сигарет купил )))))))))) а можете создать сайт у меня свой -- https://forumsclub.ru/ а я вам помогу потом Рок Группа Луначарка 12.11.2022 10:45 Заявить о нарушении
Хм посмотрела что там=там емейл (ВАш? видно?)
lekseygr1@gmail.com Хм. А Вы мне ни разу свой емейл не давали и я Вам свой емейл не давала общались ттут и в контактах 5-7 лет по стихам и обсуждениям. Т.е.: общение тогда явно? не личное. А что я у незнакомого мне кого то там прийдё и стихи свои стану писать??? верно? Инна Бальзина-Бальзин 12.11.2022 17:47 Заявить о нарушении
Это имело смысл в 2000 - 2013. Я имела привязанность в форумам общению.
Но сейчас этого нет как опыт есть: 2000 - 2022 = Интернет? 1. никто с Интернета - не стали личные друзьями - в личном пару в Интернете не нашла=не то место стало быть искать там - никто благодетелем=а знали меня масса и там и богатые = зная трудно: не то что и не помогли: а и кто? они мне я им? никто. порохнб каждый. 2ю зато часть с Интернета проводят время в нападках ссорах ругани придирках: а потому им надо как то с Интернете "поесть" Вы? 5-7 лет общения и элементарный вопрос - если приеду куплю котёнка? Вызвал испуг? зайду? ещё и на чай останусь? отчего покупка котёнка -зайдёт таксист или телохранитель: возьмётт котёнка даст деньги. Вы меня даже и не увидите: я в машине посижу подожду. М? Потом в контактах типа личке пришлю фотку=я с Вашим котёнком. Это даже и не смешно как то??? Инна Бальзина-Бальзин 12.11.2022 18:29 Заявить о нарушении
у нас кстати гостиница есть,недорого
хотя город один из самых маленьких в рф котенка так отдадим,хоть двух,в марте обычно ходил прогулялся,тепло у нас необычно Рок Группа Луначарка 12.11.2022 18:38 Заявить о нарушении
Если честно, это невыполнимо и нереально. Финансово ну просто никак.
Инна Бальзина-Бальзин 12.11.2022 19:16 Заявить о нарушении
а вы ж сходите на рынок где животные или магазин
. чаю попил. . сегодня приходил рыжий кот подъездный,регулярно приходит,дал ему большой ежик мясной,съел,теперь дня два будет гулять по округе,он любит ходить в брошенный дом Рок Группа Луначарка 12.11.2022 19:20 Заявить о нарушении
Он шёл ко мне знакомится. а я телом дёрнулась. ну и напугала кота. он пряжок-в сторону-и дёру-и-через забор.
Инна Бальзина-Бальзин 12.11.2022 19:33 Заявить о нарушении
https://poems.nicetheme.ru/
вот счас сделал форум там гостям можно писать Рок Группа Луначарка 12.11.2022 20:05 Заявить о нарушении
Хм была на Вашем форуме Assuokkallamaana
забанили меня через 37 минут и стихов моих там. Апрель 2023. Сурово как. (1) Вы написали мне: приглашение: на форум: "https://poems.nicetheme.ru/ Рок Группа Луначарка 12.11.2022 20:05" (2) Зашла. https://poems.nicetheme.ru/profile.php?id=4 Профиль: Assuokkallamaana Assuokkallamaana Заблокирован (Нет аватара) Зарегистрирован: 2023-04-17 Приглашений: 0 Провел на форуме: 37 минут Уважение: +2/-0 Позитив: +0/-0 Сообщений: 15 - Показать все сообщения | Показать все темы Последнее сообщение: 2023-04-21 23:16:28 Последний визит: Вчера 02:43:12 » сборник стихов поэта, ][]]][[[[][] » Профиль: Assuokkallamaana (3) Assuokkallamaana Заблокирован 37 минут Два плюса + Заблокирован хм стихи стерты А, ладно. Стихи=мои и авторские (4) сообщений причине нет (5) Мой IP с Англии не понравится? Я? Стихи? А там и ещё. смотрю. Та же судьба: ещё пользователь заблокирован (уже не я. Имеем: 3 Имя Статус Уважение Сообщений Зарегистрирован Был Neformal Администратор +0 -0 22 2022-11-12 Сегодня Assuokkallamaana(я) Заблокирован +2 -0 15 2023-04-17 Вчера vasyl Заблокирован +0 -0 1 2022-12-13 2022-12-20 Был участник Camile с рекламой сайта. Тоже заблокирован снят. Остаётся: Администратор форума (Вы?). Экий, Вы, однако, Суровый! Гостей позвал: Сурово Разогнал. Это потому что я дотаций там денег не заплатила? Иль не понравилась никому? Включая: Вам, Администратору Форума? Суровому Господину Поэту с России? хм. Хорошо, я в Смоленскую область к Вам в гости не поехала? Вот так по Вашему приглашению прикатить с Англии котёнка 1-2 купить с Англии, потратиться - российская виза - билеты по Англии до Лондона и т Лондона - Самолёт Лондон-Москва - Обратный Москва-Лондон (билеты мнеи котёнкам) - Ветеренар в Москве=чипы и вакцины и паспорт - переноска 1-2 котятам - игрушки постели - ветеренар в Англии проверка - оплата карантин в Англии 6 месяцев для котов кошек - обустройство входной двери с дверью для кошек в сад-входить выходить - поилки кормушки игрушки - кошачья еда - страховка уход ветеренар привики чипы уже для Англии - котикам нужен сад а вокруг сада спец надстройка иначе удирут к соседям а не все добры к чужим нотам - я там уже и жильё пришлось смотреть чтобы котика кошка котёнка сад им был бы тогда - но посчитала-Боже мой? Я финансово это не тяну. Ещё и гостиница как с самолёта на самолёт и к Вам и ветеренар в Москве за день можно не успеть=такси надо (а такси то и телохранитель, что снимает претензии и ускоряет скорсти движения) - не получилось как планировала. приезд финансово накрылся - Вы сказали и были правы: котятя кошки коты есть и в Англии (но мне нравились традиционные-как у тёти в Ноовсибирске Мурки или Ваши как разводчика). - Потом Вы пожадничали (смена настроение и не финансово своих котят в Англию и мне отдавать дарить продавать) - Потом время прошло передумали. Опять пригласили приехать. Задарма даже отдадите . Что я не могу конечно же. Потому купила бы. Мы не знакомы такие подарки брать. А купить не каждый потянет. - Тут я смотрю. 7 лет типа общения и пригласили и 37 минут на форуме стихи. удали все. - Ну, ладно. Хорошо. Хозяин-Барин. :: Зато определился. Итак: -------------------------------- я Зашла. https://poems.nicetheme.ru/profile.php?id=4 Профиль: Assuokkallamaana Assuokkallamaana Заблокирован (Нет аватара) Зарегистрирован: 2023-04-17 Приглашений: 0 Провел на форуме: 37 минут Уважение: +2/-0 Позитив: +0/-0 Сообщений: 15 - Показать все сообщения | Показать все темы Последнее сообщение: 2023-04-21 23:16:28 Последний визит: Вчера 02:43:12 » сборник стихов поэта, ][]]][[[[][] » Профиль: Assuokkallamaana Assuokkallamaana Заблокирован 37 минут Два плюса + Заблокирован хм стихи стерты А, ладно. Стихи=мои и авторские. Правильно, что стёрли. раз меня-то-и-сообщения от меня и стихи от меня сообщений причине нет Мой IP с Англии не понравится? Я? Стихи? -------------------------------- Вот ещё посетитель: vasyl Заблокирован (Нет аватара) Зарегистрирован: 2022-12-13 Приглашений: 0 Провел на форуме: 3 минуты Уважение: +0/-0 Позитив: +0/-0 Сообщений: 1 - Показать все сообщения | Показать все темы Последнее сообщение: 2022-12-13 17:35:15 Последний визит: 2022-12-20 15:23:44 https://poems.nicetheme.ru/profile.php?id=3 --------------------------------------------------- И ещё: Администратор: https://poems.nicetheme.ru/profile.php?id=2 Профиль: Neformal Neformal Администратор (Нет аватара) Зарегистрирован: 2022-11-12 Приглашений: 0 Провел на форуме: 7 часов 20 минут Уважение: +0/-0 Позитив: +2/-0 Сообщений: 22 - Показать все сообщения | Показать все темы Последнее сообщение: Сегодня 20:08:21 Последний визит: Сегодня 20:10:48 https://poems.nicetheme.ru/profile.php?id=2 ------------------------------------------------------- Имя Статус Уважение Сообщений Зарегистрирован Был Neformal Администратор +0 -0 22 2022-11-12 Сегодня Assuokkallamaana Заблокирован +2 -0 15 2023-04-17 Вчера vasyl Заблокирован +0 -0 1 2022-12-13 2022-12-20 Страница: 1 » сборник стихов поэта, ][]]][[[[][] » Участники --------------------------------------------------- 37 минут провела я и забанена 7 минут Васыл и забанен Участников больше: нет Есть: Администратор. Неформал. ------------------------------------ Были ещё Камиле Camile (инача Ромашке) (иначе Маргаритке) ---------------------------------------- Ну, ладно 5-7 лет с Вами общаюсь. Барин Вы суровый Ссор мы имели невероятно много. Настроение оно на то и настроение. Всяко оно бывает и по непогоде ещё. ------------------------------ У нас тут ливни и мелкозернистые дожди вторые стуки так всё что хочется=отдыхать спать и лениво и сонно. Всего доброго. Хм была на Вашем форуме Assuokkallamaana забанили меня через 37 минут и стихов моих там. Апрель 2023. Сурово как. Инна Инна Бальзина-Бальзин 23.04.2023 21:31 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|