Итак. Поскольку на этой дуэли я успел побывать во всех ипостасях – и судьёй, и секундантом и даже «сонетчиком», то могу высказать мнение, как говорится – из первых рук. До окончания дуэли один из дуэлянтов (Артём) был в спину из-за кустов подстрелен. НО! несмотря на это, Артём опубликовал свой Венок Сонетов вовремя.
.
Здесь представлен второй отредактированный вариант венка сонетов С К-П, опубликованный позже, а именно 10. 11. 2011г.
Его и можно по договорённости с автором сравнивать с неотредактированный венком Артёма Заболотина - https://www.stihi.ru/2011/11/01/7890
.
В чём, с моей точки зрения, была сложность при написании этих венков. Во-первых, по договорённости, каждый сонет Венка должен был представлять из себя акро-стих с применением каламбурных и составных рифм в определённых строках. Предложение исходило от С К-П с секундантом. Это безусловно венок сонетов украсить никак не могло, НО! было принято. Причём, в качестве магистрального сонета был выбран сонет Петрарки. А это обязывает. Я, помню, тогда предлагал в качестве магистрала взять какой-нибудь сонет со Стихиры или написать свой магистральный сонет, чтобы строки из сонета Петрарки не встраивать, как я думал, в заведомое уродство с каламбурами и акро-строкой. НО! всё-таки остановились на Петрарке.
.
И вот тут! главное! о чём я хочу сказать. Поскольку сам позже попробовал написать по этим же правилам Венок Сонетов, чтобы каким-то образом всё-таки приблизиться к магистралу Петрарки, Ибо! повторю – обязывает. Так вот, я когда писал, всё-таки оставаясь собой, попытался погрузиться в его время, потому что совершенно не представлял, как вмонтировать его строки в современность. А прочитав Венок Сонетов, который написал Артём, был поражён именно тем! как он изящно, с какой лёгкостью и поэтичностью смог это сделать. У него прекрасная образность, он ничем, ни единым словом не опошлил магистрал Петрарки. Даже акро-фразы у него образны. Причём, каждый сонет венка написан таким образом, что сохранена смысловая составляющая, а каламбурные рифмы и акро-строки вписаны в ткань сонетов таким образом, что незаметны и ничуть их не портят.
В общем достаточно прочитать для того, чтобы понять – его писал талантливый человек - https://www.stihi.ru/2011/11/01/7890 При этом напомню ситуацию с потерей страницы во время дуэли. Заметьте – какое говорящее название у венка сонетов - «Венок мертвеца». Что могу сказать – раз «мертвец», автор выбитый из колеи, так пишет, то можно себе представить, как он написал бы в несколько другом состоянии. В общем, БРАВО, Артём!
.
А теперь – Венок Сонетов с тем же самым магистралом Петрарки от С. К-П. - тот, который у меня перед глазами. Название тоже говорящее само за себя). – «Письмо стареющего ловеласа».
Я здесь, отжав лишнюю воду, приведу некую компиляцию из авторских строк СК-П. Разумеется, я не позволяю себе никакой «отсебятины». Все строки принадлежат автору. Напомню, это второй, уже отредактированный! то есть, улучшенный вариант.
.
«Елен менял на Оль и Кать на Свет,
Любитель ножек, уст, ланит и дланей,
Отвратно раскрывается секрет,
Где деньги взять, не нахожу ответ.
Единолично от любви устали.
Да если б вы любили! Но ведь нет!

Ревнивцем стал. Тревожно и тоскливо
Ершился, превратив любовь в ерша,
И вот сижу один, пишу вам стих,
Да рифмы подбираю терпеливо.
Осенняя пора, но ветер стих.
Жую тарань и под неё пью пиво.
Истоки бед, и вместе с ними, нервы,
Свели мои мечтанья под запрет,

До женщин ли теперь мне? Холост, тих,
Что остаётся – телевизор, чтиво?
Но я ещё немного похотлив.
И вот, с гордыни пару пинт отлив,
Кубышки нет и банковской девизы,
Одни отказы в чувстве ставить визы.

Юдоль моя в тени нависших бед,
Теперь и сам, увы, лишь тягот тень я.
Отвратно раскрывается секрет,
Что ты – давно поникшее растенье,
Но без толку! Быть может, интернет?
Гоню сомненья прочь, камзол латая,
Дешёвой краской волосы черня.

Любимой и друзьями позабыт,
Имел всё неприятности за сбыт
В сердцах своих друзей пустой породы.
От них бегу, как живность от огня,
Лишь только б не споткнуться, семеня.
И чувствую в себе трухлявость пня.

Все прелести всё реже видит глаз,
А ум наш отправляет их в отходы.
От истинной печали каждый ох.
Эдем для нас – без дач, машин, без дох,
Там никогда любви не рухнут своды.
Поэтому там счастливы народы».
.
Что можно сказать? Это не просто письмо, это исповедь. Булат Окуджава говорил___ «О чём бы мы ни писали, в какое бы время мы ни посылали своих лит.героев мы пишем себя и о себе».___ Так что, можно только посочувствовать автору. НО! поражает удивительная примитивность и пошлость строк, а значит и миропонимания. Об образности говорить не приходится вообще. Напротив, в некоторых строках встречается такая несуразица, что диву даёшься. Хотя должен признать, что автор всё-таки постарался, Ибо! работа объёмная и к тому же, согласно правилам, зажата в прокрустово ложе акро и каламбуров. НО! тем не менее – за Петрарку обидно.
.
Итак. По шкале в 10 баллов. Разумеется, это условно. НО! это общее впечатление от представленных для сравнения Венков Сонетов, как поэтического «продукта».
1. Артём – 7 баллов. Могло бы быть больше, если бы автора не подстрелили из-за куста во время дуэли.
2. С. К-П. – 1 балл.
.
Всем спасибо).

Волкъ Ангелъ   15.04.2012 07:18   Заявить о нарушении

ВЕНОК СОНЕТОВ АРТЁМА ЗАБОЛОТИНА, безусловно занявший ПЕРВОЕ МЕСТО, удалён по заявлению бездарного! секунданта второго участника, из чувства беЗсильной зависти. НО! это не прибавит сик-ундантику ни поэтического дара, ни признания читателей.

Иск-Волкъ Ангелъ   12.05.2012 12:40   Заявить о нарушении

Иск-Волкъ Ангелъ   12.05.2012 12:56   Заявить о нарушении

Юмор и пошлость – антиподы: для первого нужен ум, а для второго достаточно его недостатка... (Олег Каипов)

Иван Сергеевич, извините.
Артём силён своими стихами, и это - главное!
А та усердная компания сама делает его для нас Героем!
Ведь всё равно найдём Артёма и прочитаем его стихи на другом сайте.
Между прочим, наносят урон казне Глав-чука. :))

Людмила Богдан   13.05.2012 01:36   Заявить о нарушении

Неплохой разбор, Людмила!

Увидел, что у соперника только в самом первом сонете приблизительно такое же количество ошибок, сколько вы назвали в своей рецензии. Только там они более вопиющие.

Как думаю я, вопрос ставился не совсем верно после дуэли, ведь нужно было спрашивать не кто является победителем (ведь это и так видно любому не предвзятому читателю), а на сколько голОв техника Артёма выше, чем у оппонента - на три или на две. И при этом в данном случае абсолютно не имеет значения какую систему подсчёта очков или баллов использовать, ведь имеются чёткие правила русского языка, которые не исказить, не передёрнуть и не заболтать при всём желании.

С почтением к вам.

Алексов   25.01.2012 21:25   Заявить о нарушении

Спасибо, Алексов!
Первый раз делала разбор, потому что искренне переживала за Артёма.
Он стесняется похвалы, а это такое качество, которое дорогого стоит.
Мне нравятся его стихи, он рисует строку, как художник полотно.
А потом отходит в сторону и примеряет её, строку, на читателя.
И когда она ладно сидит, мастер доволен!
Именно так я почему-то представляю его творческое состояние и мастерскую,
в которой Человек работает со словом.
Сейчас размещу на своей странице ссылку на его сонет.
Надо испить свежей водицы!
Спасибо, что напомнили о хорошем авторе.
Желаю Вам успехов!

Людмила Богдан   24.03.2012 03:32   Заявить о нарушении

Спасибо, други! Удачи вам обоим)
Артём, и тебе обязательно И! всенепременно). Иван.

Иск-Волкъ Ангелъ   25.03.2012 03:48   Заявить о нарушении

Мир тесен.

Волкова Тата   02.11.2011 17:58   Заявить о нарушении

Так это у него делирий? Бедный мальчик,он ещё и алкоголик! О,горе дедушке Улильяму!

Ирина Устинова   16.03.2010 16:34   Заявить о нарушении

Леди Светлана, доброго времени суток. Я внимательно ознакомился с Вашей статьёй. Я присмотрю за моим милым мальчиком. Он такой шалун! В детстве он нас с тетушкой Долли очень радовал своими проделками. Я Вам несказанно благодарен за информацию. Хочу успокоить милую леди Ирину. Делирий моего горячо любимого внука вызван не алкоголизмом, а неудержимой радостью по поводу моего приезда. Порадуемся его радости. С почтением к обеим леди дедушка Джеймса.

Уильям Дедушка Джеймса   17.03.2010 02:11   Заявить о нарушении

Милая леди Ирина, Алик благородный человек. И хотя он не принадлежит к нашему кругу перчаточников, но благодаря многогранному воспитанию его тётушки Сони, он трепетно относится к гению моего дорогого внука Джеймса и протянул мне свою тяжёлую и, как Вы верно выразились, справедливую руку помощи. Примите мою признательность за Вашу обеспокоенность судьбой моего внука. С глубочайшим уважением,

Уильям Дедушка Джеймса   17.03.2010 02:18   Заявить о нарушении

Сэр, я рад Вас видеть в своих апартаментах. Очень жаль, но на зуб ко мне в данный момент попасть невозможно. Дело в том, что я так торопился на помощь к своему горячо любимому внуку Джеймсу, что забыл в родном Стратфорде свою вставную челюсть. Но милая леди Светлана прислала мне отборной овсянки, а для этой пищи зубы не так важны. Поэтому я сам регулярно питаюсь овсянкой и кормлю ею своего любимого внука Джеймса. Он уже чувствует себя гораздо лучше. Как только я приехал, мой дорогой мальчик так обрадовался, что потерял дар речи. Никому не пишет рецензий и молчит, как рыба. Это даже стало меня беспокоить. Чтобы избавиться от беспокойства, я решил написать Венок Сонетов во славу моего горячо любимого внука. Рад был вас видеть у себя в гостях, дорогой друг. Примите мою признательность,

Уильям Дедушка Джеймса   16.03.2010 05:03   Заявить о нарушении

Сэр Михаил, рад Вас приветствовать. Я не сомневаюсь, что Ваш Сибирский рецепт - исключительно целебное средство. У моего дорогого внука вчера вечером был кризис. Он отказался получать мои наполненные беспокойством письма и поставил моё славное имя в чёрный список. Но сегодня мальчик одумался, исправил это досадное недоразумение и я смог передать ему письмо и советы от некоего Альтер Эго, принимающего горячее участие в судьбе моего внука. Я не всё понял в его письме, но не сомневаюсь, что это благородный человек, хотя он и не из нашего с Джеймсом круга перчаточников. Это письмо хранится в моих написанных рецензиях и уже лежит на столе моего горячо любимого внука. С глубочайшим почтением Уильям.

Уильям Дедушка Джеймса   09.03.2010 21:57   Заявить о нарушении