СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Федор Клочков Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Федор Клочков

Федор Клочков

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 13   The Evil That Men Do - Iron Maiden. Перевод песни  07.11.2024 18:30 google.com
неизвестный читатель 12   Сокровенное - перевод песни Deep группы Anathema  06.11.2024 19:25 не определен
неизвестный читатель 11   Идеальный джентльмен - Perfect Gentleman, Helloween  06.11.2024 10:11 yandex.ru
неизвестный читатель 10   Сокровенное - перевод песни Deep группы Anathema  04.11.2024 03:21 не определен
неизвестный читатель 9   Что?  03.11.2024 23:39 не определен
неизвестный читатель 8   Сокровенное - перевод песни Deep группы Anathema  03.11.2024 05:59 не определен
неизвестный читатель 7   The Birthday Massacre - Red Stars  01.11.2024 21:47 google.com
неизвестный читатель 6   Чувство  01.11.2024 03:49 не определен
неизвестный читатель 5   FIRE AND ICE Огонь и лед. Роберт Фрост  31.10.2024 18:48 не определен
неизвестный читатель 4   ***  31.10.2024 14:27 не определен
неизвестный читатель 3   Безымянное  30.10.2024 00:20 не определен
неизвестный читатель 2   Я худею без баяна  29.10.2024 13:21 не определен
неизвестный читатель 1   Займи и выпей!  27.10.2024 17:00 yandex.ru
 

Рецензии

Рецензия на «***» (Федор Клочков)

Красиво. Здорово! Мне понравилось!

Эни Гросс   02.05.2021 21:52     Заявить о нарушении
Рецензия на «Идеальный джентльмен - Perfect Gentleman, Helloween» (Федор Клочков)

Восхитительно!)))
И ваш диалог с Сергеем))

Нифрэд Лантир   23.03.2018 18:22     Заявить о нарушении
Рецензия на «FIRE AND ICE Огонь и лед. Роберт Фрост» (Федор Клочков)

https://www.stihi.ru/2014/10/05/3873
вот ..
благодаря вам
тоже пополнила копилочку переводов...

Солнце Моё   05.10.2014 12:22     Заявить о нарушении
Рецензия на «Сокровенное - перевод песни Deep группы Anathema» (Федор Клочков)

Хороший перевод. Мне всегда больше нравятся поэтические переводы, пусть и с некоторыми отличиями текста от оригинала.
Если интересно - у меня на странице есть свободный поэтический перевод песни Anathema - A Dying Wish.
Удачи.

Константин Чапюк   13.11.2012 17:46     Заявить о нарушении
Рецензия на «Cirrus Minor - перевод Pink Floyd» (Федор Клочков)

Не слишком ли много внимания уделяется наркоте при истолковании
рок лирики -все мы конечно не без греха по части расширения сознания - но верно и то что Кто по настоящему принимал - тех на долго не хватало
Не так ли - мы знаем их имена - они гибли быстро и радикально
и даже если кто и выживал как существо - как творец он был мертв
Хорошо что во времена А Блока не было наркоты - кокаин пачали
швиркать чуть позднее - а ты бы не сдобровать и ему от почитателей
истолкователей
Однако Спасибо за перевод - хорошо

Пассер Бай   19.02.2011 19:25     Заявить о нарушении
то есть я к тому что спихивать что на наркоту - знчит
зачастую просто уходить от ответа -
это как бес рогатый у христиан или скрытые качества у схоластов
вали все на них что не ведомо

Пассер Бай   19.02.2011 19:41   Заявить о нарушении
Можете ввести на Википедии "Список_известных_людей,_принимавших_психоделики" и будете весьма, наверное,удивлены). Заодно можете почитать интервью с Джоном Ленноном, жизнеописания битнической культуры, авторов-современников...
Не спорю, что заигрывания с темой культуры употребления "препаратов" были попросту достаточно распространенной темой для творчества, как сейчас, например, модно употреблять в текстах слова "онлайн" или там "SMS"
Хаксли можете почитать, а он ведь был Гуру )

Федор Клочков   01.03.2011 05:14   Заявить о нарушении
Уходить от ответов ни к чему - просто нет вопросов.
Использования темы наркотиков у Pink Floyd не носило социального подтекста, направленного на популяризацию творчества, как у всяких хип-хоперов, которые заполонили интернет. Это было заигрывание, возможно обыгрывание, аллюзии. Ну и конечно же часть культуры того времени, для которой наркотики были неотъемлемой частью... Слово Хиппи вам ничего не говорит? Тем более что со сменой творческих приоритетов, изменились и тексты песен. Ведь изначально-то песни писал Баретт (постоянно злоупотреблявший всем чем только можно и чем нельзя тоже), а потом какое-то время группа находилась в творческом поиске, уж в плане лирики и смыслового наполнения песен - так точно. Поэтому такое заигрывание с темой наркотиков - просто попытка выдержать стиль.

Федор Клочков   01.03.2011 05:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «Немного о квантовой механике» (Федор Клочков)

Схлопывание волновой функции?.. ;)
Каждый пытается убить своего монстра, но не каждый убьет... и кому-то важнее сама вероятность получения бонусов, нежели факт убийства, а вдруг не убьешь?

С "пээсом" соглашусь.

Катя Ша   28.10.2010 18:25     Заявить о нарушении
Рецензия на «Что?» (Федор Клочков)

хотя и с классической точки зрения немного кривовато, но за силой идеи этого не чувствуешь

Анна Крапивенко   10.07.2010 17:17     Заявить о нарушении
Рецензия на «Чувство» (Федор Клочков)

Я тоже читала данное произведение...книга намного лучше фильма...Так вот, я вижу всё это действо намного приземленнее! Герой книги родился не полноценным и не желанным ребенком, да еще и с обостренным обонянием (хотя это вполне логично, у всех людей при повреждении одного органа, обостряется работа другого). Воспитанием и, соответсвенно, социализацией его никто не занимался...в итоге общество получило еще одного маньяка! Убийства женщин не являлось для него преступным деянием, ведь он это делал ради ВЕЛИКОЙ, в его понимании, вещи! Он и не задумывался о последствиях, он лишь забирал у других то, чего сам был лишен - запаха!
Каждый человек видит написанное по-разному...эта книга мне видиться только так...

Просто Миледи   29.03.2010 22:33     Заявить о нарушении
Если убийства не являлись для него преступлением, можно ли назвать его маньяком? Ты же не называешь маниакальными действия хищшных зверей?

Федор Клочков   30.03.2010 06:26   Заявить о нарушении
оО Хочешь сказать, что если не считать убийство преступлением, то это не преступление??? Довольно оригинальная точка зрения! Тебе б судьей работать, всех бы маньяков оправдал! БРАВО!!!

Просто Миледи   01.04.2010 11:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ваза. Почти начало романа...» (Федор Клочков)

Удивительно! Когда ты прислал мне этот отрывок впервые, я подумала о том, что это ещё один кусок романа, который ты прочитал недавно и который мне тоже рекомендуешь. Я ещё удивилась, как здорово автор подметил и описал такие мельчайшие детали интерьера - так мастерски, так выпукло. Хотела спросить, кто автор и где продолжение, но в суете забыла..
А это, оказывается, твоё!!! Федь, я думаю, у этого начала обязательно должно быть продолжение! По-моему, проза - это твоё!

Марина Болгова   27.03.2010 15:01     Заявить о нарушении
))) Спасибо, Марина. Мне нравится экспериментировать, не хватает только терпения) Поэтому и выходят небольшие этюды

Федор Клочков   29.03.2010 16:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Религия и Вера» (Федор Клочков)

Так это дело строго добровольное. И далеко не публичное.

Милетина-Шах Вознесенская   20.01.2010 09:48     Заявить о нарушении
Вера - да, религия - нет.

Федор Клочков   20.01.2010 10:07   Заявить о нарушении
Как раз-таки религия - самое, пожалуй, публичное явление. И едва ли добровольное...

Марина Болгова   27.03.2010 15:04   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook