СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Анастасия Цветик Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Анастасия Цветик

 

Произведения

  •   *** - без рубрики, 22.09.2008 10:12
  •   Океан - поэтические переводы, 17.06.2006 03:27
 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 1   Боялась слов и боялась взглядов...  22.04.2024 23:03 не определен
 

Рецензии

Рецензия на «Остатки боли» (Анастасия Цветик)

Совсем неплохо! Последняя строфа очень удачна! А над двумя
первыми нужно немножко поработать...подгладить..:)

С теплом

Огненный Кот   18.11.2015 11:04     Заявить о нарушении
Рецензия на «Остатки боли» (Анастасия Цветик)

Анастасия,красивые строчки грусти...

С теплом и пониманием,
Женя

Евгения Дювалье   12.02.2009 23:07     Заявить о нарушении
Рецензия на «Океан» (Анастасия Цветик)

Мне понравилось, хоть и в Англицком не силён. Просто скажу одно, поэтический перевод, это сложно, очень сложно.
Спасибо. Андрей.

Андрей Свободный   22.09.2008 00:53     Заявить о нарушении
Да и я, если честно, в английском не сильна:)
спасибо что прочли:)

Анастасия Цветик   22.09.2008 01:15   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мечты» (Анастасия Цветик)

Мечты... Мечтать хорошо. :) У меня как раз сохранен любимый отрывок на эту тему. Может быть и Вам понравится.

Сергей Лукьяненко.
“Спектр”
(Отрывок)

— Здесь грустно и одиноко, — сказал ключник. — Поговори со мной, путник.
Мартин никогда не придумывал истории загодя. Частично из суеверия — ему казалось, что придуманная история может каким-то мистическим образом «материализоваться», стать известной другим путешественникам. Частично из сложившегося ощущения, что ключники ценили импровизацию.
— Я хочу рассказать о человеке и его мечте, — сказал Мартин. — Это был обыкновенный человек, живущий на планете Земля. И мечта у него была обыкновенная, простая, другой бы и за мечту ее не посчитал... уютный домик, маленькая машина, любимая жена и славные детишки. Человек умел не только мечтать, но и работать. Он построил свой дом, и дом даже получился не слишком маленьким. Встретил девушку, которую полюбил, и она полюбила его. Человек купил машину — чтобы можно было ездить в путешествия и быстрее возвращаться домой. Он даже купил еще одну машину — для жены, чтобы та не слишком скучала без него. У них родились дети: не один, не двое, а четверо прекрасных, умных детей, которые любили родителей.
Ключник слушал. Сидел на диванчике в одной из маленьких комнатенок московской Станции и внимательно слушал Мартина.
— И вот, когда мечта человека исполнилась, — продолжал Мартин, — ему вдруг стало одиноко. Его любила жена, его обожали дети, в доме было уютно, и все дороги мира были открыты перед ним. Но чего-то не хватало. И однажды, темной осенней ночью, когда холодный ветер срывал последние листья с деревьев, человек вышел на балкон своего дома и посмотрел окрест. Он искал свою мечту, без которой стало так тяжело жить. Но мечта о доме превратилась в кирпичные стены и перестала быть мечтой. Все дороги лежали перед ним, и машина стала лишь сваренными вместе кусками крашеного железа. Даже женщина, спавшая в его постели, была обычной женщиной, а не мечтой о любви. Даже дети, которых он любил, стали обычными детьми, а не мечтой о детях. И человек подумал, что было бы очень хорошо выйти из своего прекрасного дома, пнуть в крыло роскошную машину, помахать рукой жене, поцеловать детей и уйти навсегда...
Мартин перевел дыхание. Ключники любили паузы, но дело было даже не в этом — Мартин еще не знал, как закончит свой рассказ.
— Он ушел? — спросил ключник, и Мартин понял, как надо ответить.
— Нет. Он спустился в спальню, лег рядом с женой и уснул. Не сразу, но все-таки уснул. И старался больше не выходить из дома, когда осенний ветер играет с опавшей листвой. Человек постиг то, что некоторые узнают в детстве, но многие не понимают и в старости. Он осознал, что нельзя мечтать о достижимом. С тех пор он старался придумать себе новую мечту, настоящую. Конечно же, это не вышло. Но зато он жил мечтой о настоящей мечте.
— Это очень старая история, — задумчиво сказал ключник. — Старая и печальная. Но ты развеял мою грусть, путник. Входи во Врата и начинай свой путь.

Глотов Евгений Владимирович   07.08.2006 13:59     Заявить о нарушении
Спасибо, Евгений, за вашу рецензию и за отрывок из одного из моих любимых произведений Лукьяненко:)

Анастасия Цветик   07.08.2006 19:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Боялась слов и боялась взглядов...» (Анастасия Цветик)

Крылья можно сложить и спрятать. Только не теряйте их, верить снова и снова очень сложно, но без этого мы становимся слишком привязаны к земле.

Глотов Евгений Владимирович   07.08.2006 13:54     Заявить о нарушении
Евгений, спасибо за совет... я обязательно так и сделаю:)

Анастасия Цветик   07.08.2006 19:53   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мечты» (Анастасия Цветик)

Мечты, как и наши души, живут вечно...

Воин Небесного Света   31.07.2006 20:59     Заявить о нарушении
а иначе кто будет мечтать:)

Анастасия Цветик   07.08.2006 19:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Жизнь» (Анастасия Цветик)

"Нас учат читать,
Нас учат писать.
Но жить и любить,
Забывать, умирать?"- зачем учить тому, что второстипенно, а как же самое главное? Вот дыра в системе образования.

Хорошие стихи, желаю дальнейших творческих успехов на пути вверх, с уважением, Роман, заходите на огонек!

Воин Небесного Света   31.07.2006 20:53     Заявить о нарушении
Спасибо, Роман, за то что заглянули ко мне...

Анастасия Цветик   04.08.2006 19:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Боялась слов и боялась взглядов...» (Анастасия Цветик)

Да, летать-парить хотелось.Давно это было!Спасибо.

Галенит   09.07.2006 03:58     Заявить о нарушении
Вам спасибо, что зашли:)

Анастасия Цветик   09.07.2006 12:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Жизнь» (Анастасия Цветик)

Каждый день-волна,
Каждый день-на дно,
Каждый день-тонуть,
Жизнь без Бога-
кафнооооооооооо!
Изяяяяяяяя...........

Изя Шмуль   17.06.2006 05:01     Заявить о нарушении
Без него может быть и "кафнооооооооооо!"... вам лучше видемо знать...

Анастасия Цветик   17.06.2006 11:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Боялась слов и боялась взглядов...» (Анастасия Цветик)

Вы просто эмоциональны, как все поэты.

Даниловцева Людмила   12.06.2006 23:15     Заявить о нарушении
эмоциональна - может быть, а поэтом себя себя назвать не могу.

Анастасия Цветик   17.06.2006 11:38   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook