|
. . .
Тим Ур
|
Автор о себеТим УрЭто лишь сон, докучный сон,
Как будто, рифмою играя, Услышу: где-то в унисон Забьётся сердце, замирая.
|
Произведения
|
Читатели
1-20 21-30 |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 10.2024 в обратном порядке с 12 по 3
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Парус, Михаил Лермонтов - translation to English» (Тим Ур)
Переводить - дело трудное. Неплохо получилось. Покоробили только смеющийся ветер и гончая. Успехов! PS И все-таки: правильно: "translatе INTO English», а не "translate TO English» С уважением, Ирина Субботина-Дегтярева 09.06.2024 13:27 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Восход Sunrise» (Тим Ур)
Твой перевод отличается от моего как свежый сочный плод от консервированного продукта! Поздравляю! Стихия 3 20.07.2020 20:29 • Заявить о нарушении
Ну это же оригинал, а твой перевод - результат двух лингвистических обработок ))
Тим Ур 21.07.2020 08:39 Заявить о нарушении
Рецензия на «След жизни» (Тим Ур)
Идею "смысла бытия". .................. Пока что ни наука. ни религия не могут дать на этот вопрос вразумительного ответа. Николай Штирман 19.04.2013 10:09 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты больше не...» (Тим Ур)
Одиночество - вещь страшная. Желаю,чтобы оно Вас не коснулось. С теплом, Аня. Анна Март 09.06.2010 22:33 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Смерти нет!» (Тим Ур)
Тим, хорошее, доброе стихотворение! Очень понравилось! Елена Ларская 09.06.2010 20:57 • Заявить о нарушении
Спасибо, Лена. Писал философское - а получилось доброе )) Я рад ))
Тим Ур 12.06.2010 08:05 Заявить о нарушении
Рецензия на «Я тайной мысли не открою» (Тим Ур)
Какие трогательные стихи. Спасибо. Людмила. Забегайте. Даниловцева Людмила 04.04.2008 10:08 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Велосипеду» (Тим Ур)
особенно понравилась фраза: тебя, мой друг, мне больше не седлать... душевную тоску навевает... грустное такое хорошее стихотворение. Светлана Солдатенкова 14.11.2007 12:58 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Любовь и Бог» (Тим Ур)
Тим Ур - ты БОГ, и сам того не знаешь! :) Солдатенков 13.11.2007 11:55 • Заявить о нарушении
Рецензия на «О феминизме» (Тим Ур)
Не стот на этом замарачиваться. Пишите побольше - и оно само все придет. (В смысле мастерство стихосложения) Андрей Воробьёв 09.11.2007 12:11 • Заявить о нарушении
Рецензия на «О феминизме» (Тим Ур)
:D Хорошее стихотворение. Только с ритмом есть проблемы, особенно явно видно в последней строчке. Вы молодец! М.Литий Максим Литий 09.11.2007 10:43 • Заявить о нарушении
Спасибо, Максим. По поводу ритма - есть за мной такой грех. К сожалению не силен в теории, может быть кто-то подскажет: можно ли без ущерба для восприятия менять ритм или размер в стихотворении? Где можно об этом почитать?
Тим Ур 09.11.2007 11:19 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
