СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Азарика Шаккарская Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 1   Ми  06.03.2024 01:24 не определен
 

Рецензии

Рецензия на «Ми» (Азарика Шаккарская)

"Ми"?..)
Почаще пиши!
Да не покинет тебя Муза или Муз!;)

Липинскас Евгения   29.10.2017 12:21     Заявить о нарушении
Это что-то из далекого прошлого) Спасибо))

Азарика Шаккарская   29.10.2017 23:10   Заявить о нарушении
Рецензия на «Одиночество» (Азарика Шаккарская)

Порою одиночество целебно. В тиши от мира познаешь себя. А суета мирская этому лишь в тягость...
С пожеланиями - ГЕОРГИЙ.

Георгий Загайнов   11.10.2017 02:25     Заявить о нарушении
Не могу не согласиться! Целебное одиночество еще называют уединением, и мне по душе именно этот вариант.
С уважением, Азарика.

:) рада Вам)

Азарика Шаккарская   11.10.2017 13:47   Заявить о нарушении
Рецензия на «Художнику» (Азарика Шаккарская)

Очень красиво, чувственно!
Понравилось, спасибо!
С уважением.

Леонид Гайкевич   14.12.2015 13:23     Заявить о нарушении
Леонид, благодарю за отзыв! Мне очень приятно!

Азарика Шаккарская   19.12.2015 11:02   Заявить о нарушении
Мне тоже очень приятно за Ваш ответ, Азарика!
С теплом души моей.

Леонид Гайкевич   19.12.2015 11:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты брела по дороге...» (Азарика Шаккарская)

Очень хорошее стихотворение - искреннее и красивое!

Алёна Резникова   11.12.2015 08:53     Заявить о нарушении
Спасибо, Алёна!

Азарика Шаккарская   11.12.2015 10:06   Заявить о нарушении
Рецензия на «Зеленые рукава» (Азарика Шаккарская)

Greensleeves? даже петь можно!

Тарантино Александр   04.07.2015 08:16     Заявить о нарушении
И нужно)) Для пения и переводилось)

Азарика Шаккарская   04.07.2015 11:40   Заявить о нарушении
тока пестня печальная получается - возлюбленная неверной оказалась) так сказать, наш вариант - Шумел камыш, деревья гнулись)))

Тарантино Александр   04.07.2015 13:31   Заявить о нарушении
Отличная ассоциация)))
На самом деле, в Англии того периода (16-17 века) зеленые рукава были атрибутом одежды куртизанок. Это "цвет легкости в любви", поскольку после «свободной любви» на одежде девушки оставались пятна от травы.
А у меня получился даже не перевод, а собственная песня на мотив, поскольку в оригинале автор все 16 (!) куплетов просто сетует на возлюбленную. А мне захотелось драмы)

Азарика Шаккарская   04.07.2015 15:29   Заявить о нарушении
а вот в какой именно вариации предпочтительно исполнение? у Loreenы McKeennett "Зелёные рукава" такая страдальчески-затяжная, у Jethro Tull - залихватски-задорный мотив. Blackmore's Night, думаю, в самый раз будет!)за куртизанок -стоя и до дна!)))

Тарантино Александр   04.07.2015 16:02   Заявить о нарушении
Ричи с Кэндис - мои любимые исполнители, так что - да, для меня это лучший вариант
*мысленно поднимаю с Вами бокал))

Азарика Шаккарская   05.07.2015 15:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лунные детки» (Азарика Шаккарская)

Здравствуйте, Азарика!

Приглашаем Вас участвовать в Конкурсах Международного Фонда ВСМ:
См. Путеводитель по нашим Конкурсам: https://stihi.ru/2011/02/27/2764 .

Специально для новичков сайта льготный Конкурс: https://www.stihi.ru/2014/12/10/8670 .

Желаем удачи.
С уважением

Международный Фонд Всм   04.01.2015 10:20     Заявить о нарушении
Рецензия на «За твоим окном» (Азарика Шаккарская)

Как жаль,что всё так грустно...
Вроде подло и искусно
Как жаль,что он уже не мой
Кричи хоть плачь,глаза закрой...
Понравилось ваше творение)

Вера Азарина   18.10.2014 03:52     Заявить о нарушении
Ну, лишь бы человек был счастлив, а со мной или без меня...
Благодарю, Вера!

Азарика Шаккарская   18.10.2014 15:02   Заявить о нарушении
Рецензия на «За твоим окном» (Азарика Шаккарская)

Горькое такое...
Пусть только в стихах горчит.
*

А фотография Ваша - обалдеть!

))

Овалова   18.10.2014 03:14     Заявить о нарушении
К счастью, уже отгорчило)
Спасибо за доброе слово, Ольга!))

Азарика Шаккарская   18.10.2014 03:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «За твоим окном» (Азарика Шаккарская)

Понравилось. Эмоционально, и рифма удачная.

Михаил Солдатов   13.10.2014 22:17     Заявить о нарушении
Благодарю! Мне очень приятно!

Азарика Шаккарская   14.10.2014 10:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Я не стану той, кто ему приснится» (Азарика Шаккарская)

Не надо грустить, надо действовать!

Я не стану той, кто ему приснится.
Встречу наяву. Пусть пока проспится!

Михаил Солдатов   13.10.2014 21:59     Заявить о нарушении
))))) Замечательно получилось! Сразу настроение поднялось)

Азарика Шаккарская   14.10.2014 10:33   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook