|
. . .
Юлия Лукьянова
|
Автор о себе |
Произведения
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 02.2024 в обратном порядке с 49 по 40
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Два одиночества» (Юлия Лукьянова)
Для Счастья - для Настоящего - Большого Счастья - много чего нужно! И это редко у кого бывает, потому - Счастливых - мало. ========================= Подробнее см. Проза.ру: Сюткин Петр, Трактат №303 — "Счастье. Что нужно для Счастья?" * * * Сюткин Пётр 19.06.2020 01:32 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты думаешь в тебя я влюблена?» (Юлия Лукьянова)
Юлия, замечательны ваши все стихи!!! Желаю побольше сюжетов в жизни, достойных описанию! Елена Семенова 5 12.02.2019 09:00 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Что такое красота» (Юлия Лукьянова)
Красота - хуже воровства! (Квазимодо) Александр Николаевич Тютин 13.02.2017 16:02 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Два одиночества» (Юлия Лукьянова)
Стихам иногда не хватает огранки, А Поэта в творческих мухах бессонных ночей Возбуждает гордая прелесть высокобюстной осанки И страстная нега влюбленных очей. Емельянов-Философов 04.07.2015 09:40 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Два одиночества» (Юлия Лукьянова)
Грустно, но очень романтично и красиво! Быстрее бы они встретились что-ли))) Эль Эстро 05.08.2012 17:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Вiдчуваeш?» (Юлия Лукьянова)
Чудесно! Слов других не нахожу. Анатолий Анатолий Морнев 07.04.2012 20:03 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Не быть. Не стать. Не состояться» (Юлия Лукьянова)
"Не насадить. Не насладиться". Вот это хорошая строка. В хорошем стихотворении. Георгий Яропольский 18.11.2011 21:58 • Заявить о нарушении
Спасибо большое, Георгий, что заглянули на мою страничку!
Юлия Лукьянова 19.11.2011 12:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «Два одиночества» (Юлия Лукьянова)
Я б чуть подправил, хотя не знаю точно как.. (не в режиме стихи) Но что-то зазвенело над ухом...)) А так, да.. Очень симпатично показано, и всё так и есть.. Бывает! ))))))) Аль Фернис 03.07.2011 00:56 • Заявить о нарушении
Я про текст.)) У меня тоже где-то валялось "два одиночества", но с наблюдений "рисованное" ))
Аль Фернис 27.07.2011 09:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Попелюшка» (Юлия Лукьянова)
Ну, да.. Фактически единственный случай, когда языки близкие и родственные --- то можно сделать перевод в полном смысле этого слова.. А не жертвуя одним ради другого.. А в других случаях я сам называю "перекладка" или "перезвучка", в зависимости от цели, что преследуется..)) Понравилось.. Аль Фернис 14.06.2011 03:29 • Заявить о нарушении
Благодарю! А Вы знаете украинский? Не нашла у Вас ничего на украинском...
Юлия Лукьянова 03.07.2011 00:11 Заявить о нарушении
Я не знаю - точно и правильно..
И вообще-то моё мнение,если рускоязычные стихи, то так и должно быть.. Хотя. и для меня есть исключения. В даном случае я согласен со сделанным тут.. И "квалификацией" что было сделано тоже согласен.. И был согласен, когда дама писала очень приятные тексты про любовь на немецком.. Ну, редкость и хорошая. А так.. это не моё вообще..))) Аль Фернис 03.07.2011 00:46 Заявить о нарушении
Мы ставили спектакль "Золушка", как и требуется, согласно "Закону про мову", на украинском. Вот и пришлось перевести песню. Здесь разместила - может, кому-нибудь пригодится =)
Юлия Лукьянова 03.07.2011 16:12 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Ирина Михайловна Козлова, Виктория Третьякова, Александр Спицкий, Александр Калинкин, Юлия Чумаченко
Добавившие в избранные автора:
(всего: 5 на 1 августа 2020 года) Подробно
Александр Калинкин, Виктория Третьякова, Елена Семенова 5, Татьяна Ши, Юлия Чумаченко
Александр Калинкин, Виктория Третьякова, Елена Семенова 5, Татьяна Ши, Юлия Чумаченко
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
