СтихиСтат.com |
|
. . .
Славянин Санпэи
|
Автор о себеСлавянин СанпэиLe monde est un grand hopital.
Si l'ecriture a un sens, c'est peut-etre cela ... Chercher, exprimer, se soigner, louer Dieu ... Au cas ou vous liriez et comprendriez le francais ... Quand j'affiche ici, cela ne veut pas dire que le texte soit fini. J'ecris souvent spontanement et mon but n'est pas d'etre expose. Il est presqu impossible de traduire mes textes ici. Le codage du site ne rend pas les accents. J ecris utilisant beaucoup de subitilites de la langue francaise, de maniere souvent symbolique. J utilise des jeux de mots, fais reference a des evenements historiques, a des notions culturelles, scientifiques, fabrique parfois mes propres mots, reviens a la racine de certains mots quand ils ont perdu leur sens ou quand je le trouve interessant pour la forme. En russe, un accent tonique peut changer le sens, et en francais un accent ou son absence provoque aussi des glissements de sens. Je ne concois pas mes textes comme des choses achevees, comme des idees achevees, mais comme le reflet d une pensee en evolution, qui a des montees, des stagnations et des chutes, des errances et des reconciliations, comme dans la vie. Ce n est pas toujours en lisant un texte que l on peut comprendre car il peut reference a d autres. Alors, a moins que d etre familier a ce genre de subtilites, d avoir lu l ensemble, qui n est pas fini, qu esperez-vous y comprendre? Je n ecris pas pour etre lu, mais me sers aussi du regard pour me critiquer. Je suis venu ici par une suite de hasards et je ne m attendais pas a ecrire autant sur de tels sujets. Ce site represente pour moi un espace ou je me sens plus chez moi, peuple de beaucoup de personnes avec qui je partage une certaine origine, la foi. Bien sur, la beaute et la sincerite peuvent traverser cela ... Extrait de Nuit d octobre d Alfred de Musset " ... L homme est un apprenti, la douleur est son maitre, Et nul ne se connait tant qu il n a pas souffert. C est une dure loi, mais une loi supreme, Vieille comme le monde et la fatalite, Qu il nous faut du malheur recevoir le bapteme, Et qu a ce triste prix tout doit etre achete. Les moissons pour murir ont besoin de rosee ; Pour vivre et pour sentir l homme a besoin des pleurs ; La joie a pour symbole une plante brisee, Humide encor de pluie et couverte de fleurs ..." Cela dit ... Chez l homme, chez les poetes comme chez moi, la lumiere se ternit souvent d obscurite; aussi tout n est pas si lumineux chez de Musset. Mais dans ce passage, quelle justesse! Quelle profondeur! Cela ne veut pas dire que je m y connaisse en poesie. Vraiment, je n ai jamais etudie les regles. J y viendrai petit a petit, peut-etre. Qui sait? J ai lu quelques poemes, c est tout. Je fais comme je le sens, et je suis le loin d arriver au resultat que j espere. Notre periode de confusion est inevitable apres la chute du communisme et la renaissance dans les marais du capitalisme ou pullulent les sectes. L Eglise comme d autres groupements est faite d hommes et comme d autres groupements en a souffert et en souffre toujours. C est dans l ordre des choses. Il faut plus de temps pour redresser la foi que de rebatir les temples. Il faut du temps pour a nouveau trouver les bonnes graines. Il faut du temps pour a nouveau assainir la terre. Il faut du temps pour a nouveau instruire les jardiniers. Le clerge ne cultive pas une terre vierge mais une terre en ruines sur laquelle d autres ne cessent de jeter des pierres ou de deverser de l acide. C est la realite. Mon cas, Dieu merci, n est pas une generalite. Mon voeux le plus cher est que l Eglise respendisse a nouveau: unie dans sa collegialite, car selon les Saintes Ecritures, nous n avons pas de pape, c'est ensemble que les apotres ont fait partie de la Cene et c est ensemble qu ils ont recu le Saint Esprit. L Eglise est comme un corps qui evolue dans une humanite qui lui est souvent hostile et la mine. Chaque fidele est une partie de ce grand corps. Quand une partie souffre, le corps est malade. Puisque de la celulle a la tete, nous sommes tous peu ou prou malades, et que cela n est pas neuf, j espere que nous continuerons de prier et d agir pour que Dieu nous soigne de nos infirmites. J espere pouvoir profiter de ce petit regain de vie pour me rapprocher de la vie, couper le robinet de mes peines, et mieux cultiver et servir la vie, ou qu elle soit, ici ou la-bas, ici-bas ou la-haut, le dernier mot ne m appartient pas, et c est bien mieux comme cela. J espere pouvoir encore ecrire pour cette fois louer le travail nourri d espoir de ces bergers, qui malgre tout, ne cessent de lutter; comme nous, nes dans les ruines de notre monde d ici-bas. Combien de foi faut-il, sachant notre condition et notre situation, ne cesser d avoir foi et de luter malgre tout! Il faut accepter que cette renaissance s accompagne d errances. Il faut accepter que cette renaissance s accompagne de douleurs. Pardon si j ai pu donner l impression qu il faille agir autrement. Accepter mais luter, et cela aussi, je l apprends. Rien de neuf sous le soleil ... Конечно, скопировать мои тексты, не разрешаю. Meilleurs voeux a vous tous
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-100 101-150 → Звёздочка (5)
Россия (8)
Истуар д ун фуа (16)
Разные страсти (7)
Переводы (1)
Запад (3)
Белочка (5)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 08.2024 в обратном порядке с 11 по 2
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «La physique du per-cevoir» (Славянин Санпэи)
даже если и сумма векторов очень к нулю близка, не обладает своим движением - всегда есть большая волна. не прост резонатор Шумана, хоть волны стоячи в нём. пусть таже всё мысль плещется - пока не освоен объём весь. Очень интересно ) Добрый день! давно не пользовалась французским языком, очень ) так что пока писать на нём не могу ) но - читаю. вот прочитала - и поняла, что соскучилась ) Юля Жинь 02.03.2024 14:49 Заявить о нарушении
Простите, не понял смысла Вашего текста. Наверное, поменяю мой стих. Наверное, смысл аллегории не ясный.
Или наверное прекращу писать.В жизни, часто ошибочно размышляют обо мне. Невозможно поменять чужой идефикс, и иногда такие сети могут стать смертельными. Есть хуже чем убить - толкать в лабиринт или в тёмную яму без света. Славянин Санпэи 14.03.2024 16:42 Заявить о нарушении
о, не извиняйтесь, вы не одиноки. как я могу на это сердиться?
я ведь со своей колокольни тоже не поняла - что же тут вам не понятного? идеи.. чужих не бывает ) они всегда местные, земные - другие не воспринимаются. знаете русскую басню про телегу, в которую запряжены лебедь, щука и рак? и все они тянут в разные стороны, от чего воз только дёргается, но не движется. эта басня замечательно подходит для иллюстрирования сложения векторов приложения сил. если бы те же силы, или хотя бы часть из них, были сонаправлены - транспортное средство бы двигалось. но время, энергии жизни, обладают силами, превосходящими иные: и все эти повозки совершенно любого размера - только лодочки на его волнах. куда бы ни направлялась лодочка - спорить с законами океана глупо. есть у меня маленькое стихотворение на эту тему, называется "Невод": невод - это сеть рыбацкая, уже во времена Пушкина это слово было старым, оно родственно тенетам и прочим нетам, силкам и сетям. а чтоб не спорить (и выбирать здравое направление, корректировать его) - закон познавать нужно. есть у меня и про это маленькое стихотворение "Розовый". оно начинается с процесса сравнения листков из письма капитана Гранта - на одном то затёрто, на другом сё - а вместе сложишь - и проступает общее, непротиворечивое. Жюль Верн, вообще - один из моих любимых писателей детства. добрый человек. не знаю, насколько вам интересна физика или это просто так в названии, "к слову"? пространство между поверхностью Земли и ионосферой - это полость-волновод, в которой впервые был наблюдаем резонанс Шумана - если возникшая в этой слабоэлектропроводящей среде электромагнитная волна после огибания земного шара снова совпадает с собственной фазой (входит в резонанс), то она может существовать долгое время. т.н. стоячие волны. и это тоже поэтический образ - резонатор Шумана - ничем не худший, чем дерево или облако. это.. структурный гипероним. зная работающую структуру - её потом можно видеть и там, и сям. в реальных вещах, разумеется - как вселенная или общество, т.е. в любых, феноменальных или ноуменальных - главное, чтобы реальные, а не все подряд человеческие фантазии, из которых многие являются ошибкой, логической или просто иллюзией со страху, чаще всего. такие стоячие волны в самом деле можно назвать идеей-фикс ) они есть и в человеке, и в галактике. воля ваша, как всегда, - меняйте, что считаете нужным, но я благодарна вам - вы натолкнули меня на замечательные мысли, отвечают ли они вашим смыслам или не вполне. и если будете думать над тем, что же именно изменить -- очень вам советую убрать про гей-парады и всё такое - это настолько малоинтересно и давно надоело, во всяком случае тут ) мы в первую очередь воспринимаем радугу как оптическое явление, радостное, красивое и вдохновляющее, и даже как завет Бога с человеком, а не вот это всё про трусы и попытку дрессировать людей колористическими сочетаниями. это просто некультурно. люди - не собаки. поэтому - когда хочется писать про свет - именно про него и нужно писать. про вашу главную идею, без шелухи и шума. так и видно - и количество шума, и главная идея, и есть ли она вообще. Верните радугу детям! https://youtu.be/7PU16IqGvYY здесь мультфильм моего детства про радугу: "Вреднюга" из серии про Девочку и Дракона по сказкам Дональда Биссета. ну, вот ) теперь уже я - прошу прощения, разболталась ) очень уж хочется взаимопонимания, а как начнёшь стихи в прозу разворачивать, так всё время простыня получается, хоть в тогу заматывайся ) всего вам доброго, спасибо за внимание ) Юля Жинь 14.03.2024 18:39 Заявить о нарушении
Рецензия на «Le carrousel» (Славянин Санпэи)
Все дети думают, что они взрослые. Все взрослые остаются детьми. С уважением, Алексей Брагин 13.05.2022 18:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «Texte lyrique de remerciement» (Славянин Санпэи)
Истинная церковь там, "где двое или трое собраны во имя Моё, там Я посреди них" Александр Ессин 26.03.2022 13:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «Одно размышление...» (Славянин Санпэи)
У каждого своя дорога в Рай... Да, награда после. С благодарностью, Алексей Брагин 07.07.2021 19:40 Заявить о нарушении
Рад, что смысл Вам интересен. Вы пишите мудрые вещи, где меньше емоций. Я бы хотел иметь такую меру, быть способным так излагать свои мысли. Дальше... и если награда, тогда кажется она в согласии с доктриной и мудростью, где дух важнее, так как награда следовательно более духовный. Спасибо Вам за Ваше творчество.
Славянин Санпэи 20.07.2021 02:04 Заявить о нарушении
Рецензия на «Одно размышление...» (Славянин Санпэи)
Определяет не Бог, а наши души, наши грехи и наша чистота. Бог дал нам Души и дал миры, где мы можем жить и развиваться. Галина Алексеевна Высоцкая 26.06.2021 11:40 Заявить о нарушении
Рецензия на «Свечка» (Славянин Санпэи)
Славянин! Познакомилась с Вашим творчеством, у нас у каждого свой почерк, свои взгляды на жизнь! Я желаю Вам большого человеческого счастья, успехов в жизни и в творчестве! Радости и любви! С уважением и теплом, Людмила! Людмила Лузанова 2 20.08.2020 17:26 Заявить о нарушении
Спасибо за добрые мысли.
Удивляюсь, потому что не просто понять мои тексты без акцента. И это только одна сложность среди других ... Значит, что у вас очень хороший уровнеь французского языка. Браво. Славянин Санпэи 22.08.2020 15:23 Заявить о нарушении
Рецензия на «Опять...» (Славянин Санпэи)
Полностью согласна с тем, что написали. Это так ясно... И вообще, понятие "допускает" не всегда носит оттенок и значение согласия, равнодушия, безволия, слабости и т.д., под этим иногда кроется иной смысл. Территория Заблуждений 17.01.2020 22:44 Заявить о нарушении
!? Вы первый славянский человек, который мне кажется подтверждает слова Святого Иоанна Дамаскина и Святого Паисия! Вообще, надежда есть! Спасибо Вам!
Славянин Санпэи 18.01.2020 18:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «Les reves...» (Славянин Санпэи)
Это ответ на ваши очень дельные замечания в связи с движением к верлибру. К сожалению, совершенно не владею Французским, поэтому не в состоянии поддержать откликом ваше творчество. Однако был очень рад встретить автора, осознающего широчайшие возможности верлибра. Да, сложностей в овладении инструментарием верлибра тоже очень много. Мне доводилось наблюдать, как поэты с завидным упорством штурмуют эти миры ритма и соскальзывают раз за разом. И всё же верлибр по-русски возможен, и я желаю вам отваги и успеха. Кстати, очевидно, не случайно то, что именно вы, пишущий на Французском, почувствовали потребность в верлибре, ведь такие гиганты , как Лотреамон или Малларме остаются нашими незыблемыми маяками в исканиях. Спасибо вам за интерес и понимание. Удачи! Tranquil 28.10.2019 22:49 Заявить о нарушении
Я мало знаю о них ... Давно я не читал стихи от Малларме. Мне понравилась его символика. Но вообще, не очень люблю французских поэтов. Красиво пишут, но куда идут ценности? За чем красота без света?
Кроме этого, о стиле ... Всего есть в природе: квадраты, треугольники и много кругов! На коляске, велосипеде, машине и даже на танке! Каждый катается как может Летает, падает, встаёт, и крутится вперёд Жизнь - разнообразная, такая она есть Простите, я некогда не смогу писать как Вы, честно. На русском, пишу как ребёнок. И моя жена смеётся, когда говорю "мотолок" вместо молоток. Список - длинный! Спасибо Вам и много мира! Славянин Санпэи 31.10.2019 02:13 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|