СтихиСтат.com |
|
. . . Марти Тамия |
Автор о себе |
Произведения
Бойн гуьйре (21)
Поэтические переводы (10)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 01.2025 в обратном порядке с 144 по 135
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Хасан Бакаев. Шумерская песня» (Марти Тамия)
Чудесное Тимур Колхов 29.11.2024 10:02 Заявить о нарушении
Спасибо, автор русского текста чеченский историк и публицист Хасан Бакаев.
Марти Тамия 01.01.2025 00:46 Заявить о нарушении
Рецензия на «Асламбек Тугузов» (Марти Тамия)
Здравствуйте, не знаю чеченского, поэтому вопрос: переведено с русского на чеченский или наоборот? Я читал этот стих Тугузова на русском. Тимур Колхов 28.11.2024 19:48 Заявить о нарушении
Здравствуйте, да, оригинал написан Асламбеком Тугузовым на русском языке.
Марти Тамия 01.01.2025 00:19 Заявить о нарушении
Рецензия на «А. Бисултанов Дег1аста-Отчизна» (Марти Тамия)
Искренность в каждой строке, У Вас прекрасные стихи. Мухаммад Давыдов 23.08.2024 20:31 Заявить о нарушении
Спасибо большое. Здесь уже мой перевод на русский язык, автор оригинала на чеченском языке поет А. Бисултанов.
Марти Тамия 01.01.2025 00:26 Заявить о нарушении
Рецензия на «Дети войны..» (Марти Тамия)
Амин . К сожалению это не сон . Люди сходят с ума, причём осознанно. Мухаммад Давыдов 23.08.2024 20:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Хасан Бакаев» (Марти Тамия)
dik Goch dina, Marty; Xasani bajta vuno ch1og1 xaz ju Дашо Аргунская 12.02.2024 21:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «Асламбек Тугузов» (Марти Тамия)
ma x'ega so 1ax' bijcach shera mattan, Marty Berate xila bolx. Aslambek -klassik. Дашо Аргунская 12.02.2024 21:22 Заявить о нарушении
Дела реза хуьлда!
А Асламбек действительно хорошо пишет. Марти Тамия 15.02.2024 23:51 Заявить о нарушении
Рецензия на «Лелийра хьалха пах санна маьхьсеш..» (Марти Тамия)
22-чу шарахь кху чу еъна ма яц хьо. Хьо муха еха? Аза Атагинская 24.04.2022 09:16 Заявить о нарушении
Аза, марша йог1ила хьо!
Далла бу хастам дика йу сом) Суо ца йаг1ахь а, хьо кхучохь гина хаза хийти суна. Марти Тамия 04.08.2022 01:19 Заявить о нарушении
Рецензия на «Цу генарчу махкахь..» (Марти Тамия)
Хаз гоч дина байта ю, Marty. Отличный перевод. Жаба душит, что я так не могу)) Дашо Аргунская 02.10.2021 09:57 Заявить о нарушении
не скромничай) ты можешь лучше!
Дела реза хуьлда Дашо. Марти Тамия 03.10.2021 21:09 Заявить о нарушении
Рецензия на «г1амарлахь жовх1ар ма леха» (Марти Тамия)
Нийса дерг, долуш дерг ду-кха! Дика яздина и дешнаш! Ларамца. Азман Аза Атагинская 22.10.2020 10:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «г1амарлахь жовх1ар ма леха» (Марти Тамия)
хазхетар, халхетар ишт говза даше дакха хайчам х1у халдерхьан) Дашо Аргунская 12.09.2020 18:14 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|