СтихиСтат.com |
|
. . . Киреза Стирянов |
Автор о себе |
Произведения
Цикъл Родопея (5)
Юмор (14)
Сатира (3)
Лирика (20)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 10.2024 в обратном порядке с 32 по 23
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «И когато» (Киреза Стирянов)
С праздником Весны, Мира и Труда Вас. Любви, нежности и просто весеннего тепла. С теплом,Наталья Наталья Платонова 02.05.2009 15:08 Заявить о нарушении
Рецензия на «Съдба» (Киреза Стирянов)
Читается, как песня поётся. Это просто великолепно!!! Спасибо за замечательные строчки. С весенним теплом,Наталья Наталья Платонова 10.04.2009 19:15 Заявить о нарушении
Рецензия на «Осознанно - автор reka» (Киреза Стирянов)
С праздником поэзии Вас. Творческих и жизненных успехов. С теплом,Наталья Наталья Платонова 21.03.2009 18:12 Заявить о нарушении
Рецензия на «Единственна» (Киреза Стирянов)
Так мелодично написано, читается, как песня поётся. Очень красиво! Спасибо. С теплом,Наталья Наталья Платонова 19.03.2009 16:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Чадо - автор reka» (Киреза Стирянов)
Очень и очень красиво, Спасибо, С Теплом, Роман Мордашов 11.03.2009 13:57 Заявить о нарушении
Рецензия на «Единственная» (Киреза Стирянов)
Очень чувственные и нежные строки к любимой женщине. Это замечательно!!! Спасибо. С теплом,Наталья Наталья Платонова 11.03.2009 13:17 Заявить о нарушении
Рецензия на «Чадо - автор reka» (Киреза Стирянов)
Очень красив болгарский язык, я никогда его раньше не слышала. Звучит прекрасно!!! А стихотворение очень чувственное и нежное. Любовь к своему ребёнку - что может быть прекрасней!!! Спасибо, милый Киреза. С теплом,Наталья Наталья Платонова 11.03.2009 13:14 Заявить о нарушении
Натали,оба языка очень богатыми,для иностранцов даже слишком....На руском и на болгарском человек может выразить вполне свою душевности.А наши языки в древности были почти одинаковыми.
Спасибо от имени дочери!!! Киреза Стирянов 17.03.2009 01:30 Заявить о нарушении
Рецензия на «Чадо - автор reka» (Киреза Стирянов)
Было очень интересно ознакомиться с переводом с болгарского.. Какими бы не были разными языки, чувства, любовь в них одинакова, и она вечна... Спасибо! Стереть Прошлое 11.03.2009 10:54 Заявить о нарушении
Конечно,тем более что языки не так и разными....Я восхищаюсь от рускоязычная поезия,она сейчас пошла в небывалах высот....Жаль что нет время что бы продолжил переводить стихи с руского.Самой любимой перевод "Притча",в этого перевода я вылил все чего было у души.......А так много стихи стоят перевести,что бы наши почувствували рускую душевности.
Киреза Стирянов 17.03.2009 01:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «Начально - автор reka» (Киреза Стирянов)
*** Станет ли мне легче, Коль поделюсь с кем-то?! Ноет – кровавой раной Растерзанная душа… Проснётся ль в душе трепет, Коль опишу на рассвете, Как шаг за шагом – в нирвану Я ухожу не спеша?! Будет ли в этот вечер – Кто-то, желая встречи, Читать за строчкою – строчку… Волнуясь, я ставлю точку! Ковалева Елена 10.03.2009 23:26 Заявить о нарушении
Спасибо Лена за Ваш коментар,он замечательный!!!
Киреза Стирянов 17.03.2009 01:15 Заявить о нарушении
Рецензия на «Желание» (Киреза Стирянов)
Здравствуйте, Киреза!:) очень рада, что Вы снова вернулись на Стихиру!:) Светлана Митрошенко 05.03.2008 00:46 Заявить о нарушении
Милая Света!
Да,долго не было меня,просто период такой был. Но здесь у меня хорошие друзья,так что соскучился по всеми вас.А и стихи здесь чудесные,грех не почитать их.Обшарил твоей страницу,только сейчас у меня настроением не до коментаров,извини. Радь что сного встретились! Всего хорошего с 8 -го марта - много емоций и счастье!!! Киреза Стирянов 06.03.2008 18:15 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|