|
. . .
Александра Родсет
|
Автор о себеАлександра РодсетПривет! Тут живут мои стихи, тексты песен и стихотворные переводы с древнекитайского, древнеегипетского и нескольких других языков.
|
Произведения
Переводы с китайского (132)
Тексты песен (17)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 11.2024 в обратном порядке с 230 по 221
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Бо Цзюйи - Пипа» (Александра Родсет)
Как интересно однако и живописно поэтично даже в переводе. Респект. Авто Лексус 17.09.2024 20:34 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Бо Цзюйи - Пипа» (Александра Родсет)
Спасибо! Понимаю, это очень тяжёлый труд... Но получилось очень интересно! Вспомнил знакомое- твой неосторожный взгляд- задел мою струну как долго она звучит... Владислав Тишинов 17.09.2024 19:54 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Я приеду к тебе в четверг» (Александра Родсет)
Очень оригинально! Да, сказка хорошая была) Новых находок! Владислав Тишинов 17.09.2024 19:48 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Актриса» (Александра Родсет)
отлично и напомнило песню Меладзе:"Она была актрисою.И даже за кулисами играла роль..." Киселев Василий Иванович 17.09.2024 18:41 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Гастон III де Фуа? - Раз песня» (Александра Родсет)
Просто, радостно, великолепно. Браво! Кепежинскас Павел 29.07.2024 19:40 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Лу Лунь - Первая песня границы» (Александра Родсет)
Тоже переводила это стихотворение и в процессе случайно нашла ваш вариант. Очень хорошо получилось, как мне кажется :) Да и другие тоже понравились мне больше многих "официальных" переводов китайской поэзии, которые встречала. Мария Астраданская 15.02.2024 01:21 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Зелёные Рукава» (Александра Родсет)
Шикарно, Александра! Коли любите - песни Крутого Крутят пусть все ФМ Вам Восьмого! Владимир Утин 08.03.2023 17:21 • Заявить о нарушении
неизвестному старинному автору спасибо, я лишь переводчик)
Александра Родсет 11.03.2023 23:08 Заявить о нарушении
Рецензия на «У. Б. Йейтс - Аэд желает небесных одежд» (Александра Родсет)
Очень здорово! Перечитываю с удовольствием! Хайрутдинова Татьяна 07.02.2023 09:11 • Заявить о нарушении
Спасибо! Меня тоже вдруг зацепили эти стихи, захотелось перевести)
Александра Родсет 08.02.2023 11:17 Заявить о нарушении
Рецензия на «Буду раненым оленем...» (Александра Родсет)
Нравится - хорошее )) Фаитин! =) Хайрутдинова Татьяна 03.02.2022 11:21 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ду Фу - Весенняя зарисовка» (Александра Родсет)
Удивительный мир стихов. В дораме "Императрица Ки" генерал Ван Ю в острой ситуации читает эти стихи. Я подумала, что перевод с корейского, полезла искать и наткнулась на вашу страницу. Оказывается с китайского. Теперь читаю ваше творчество и плачу от удовольствия. Спасибо. Анастасия Стрельцова 06.11.2020 08:34 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
(всего: 17 на 1 августа 2020 года) Подробно
Анастасия Кофанова, Анна Иванова-Антонова, Аромат Кави, Березинский Павел Андреевич, Вадим Яруткин, Виктория Яценко, Ирина Шабанова 2, Ищенко Наталья Владимировна, Лиль-Лель, Марианна Немова, Наталья Балдей, Ольга Неизвестная, Светлана Елтышева, Сергей Козицкий, Сян Игуан, Хайрутдинова Татьяна, Эрика Морган
Анастасия Кофанова, Анна Иванова-Антонова, Аромат Кави, Березинский Павел Андреевич, Вадим Яруткин, Виктория Яценко, Ирина Шабанова 2, Ищенко Наталья Владимировна, Лиль-Лель, Марианна Немова, Наталья Балдей, Ольга Неизвестная, Светлана Елтышева, Сергей Козицкий, Сян Игуан, Хайрутдинова Татьяна, Эрика Морган
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Абдуллин Айгиз, Соня Ми
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Сергей Козицкий
Сегодня: Абдуллин Айгиз, Соня Ми
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Сергей Козицкий
@stihistat
