|
. . .
Трофим Квн
|
Автор о себе Трофим Квн"Отмучился поэт Симон! Его стезя была терниста:
Он у издателя рожден и погребен у букиниста". (неизв.автор конца XVШ-перв.пол.XIXв.) ГДЕ ЕСТЬ КОРЫСТЬ - ЛЮБОВЬ МЕРТВА, КАК ВИХРЬ ОНА ЛЮБОВЬ СМЕТАЕТ И МОМЕНТАЛЬНО В ГРУДЫ ЛЬДА ОНА ВСЕ ЧУВСТВА ПРЕВРАЩАЕТ... There is no love or love is dead, thereat Where is at least some kind of profit, There love is swept away like whirlwind Or even any sense of it, All feelings're turned in heap of ice indeed, If there is just any kind of profit. I am grateful to all of you, who would be so kind to spend some time and let me see my involuntary awfull mistakes in my English translations of verses, take my apologize. Стихи мои похожи на потребкорзину: легко наполнить – трудно съесть, Особенно - когда других стихов не счесть и можно перейти к другому магазину… Публикации: Альманах "Поэт года 2013.Книга третья".- М.: Литературный клуб, 2013 "Туманный Рассвет". https://Bookscriptor.ru/Трофим Квн, 2016 "Переводы Шекспира". https://Bookscriptor.ru/Трофим Квн, 2017 Альманах "Русь моя", 2020 Статьи. Blastingnews.com, Change.org , Facebook.com Благодарю всех за внимание. Буду благодарен за замечания и критику. Благодарю фотографов, так как все фото - из сети Интернет.
|
Произведения
Туманный рассвет (98)
Туман рассеивается (20)
Туман или рассвет? (37)
Вне политики (7)
Басни-побасенки (10)
Слова на музыку (2)
Самое бездарное (21)
Афоризмы? (22)
Эссе (5)
Сборник 16 (1)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 12.2024 в обратном порядке с 70 по 61
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Письмо солдата симоновское» (Трофим Квн)
Трофим, ZдраVия желаю! Хотя, я не служил в армии, и не принимаю участия в боевых действиях (по состоянию здоровья), но понимаю, что там - за «ленточкой» - всё воспринимается иначе! С солидарностью, Никита Счастливцевъ 17.08.2024 15:50 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, уважаемый Никита!
Благодарю Вас сердечно за такой приятный отзыв. Написано стихо под впечатлением одной фотографии "оттуда" . Поэтому, видимо, Вы и подумали обо мне, что я там... Очень тронут, всех Вам благ и вдохновения! С уважением и теплом, Трофим Квн 21.08.2024 12:17 Заявить о нарушении
Рецензия на «И Солнце сквозь тучи...» (Трофим Квн)
С рифмой плоховато: Пробьётся - дочек Небе - предоставил Воззрений - оставил. Евгений Геннадьевич Леонов 06.05.2023 12:35 • Заявить о нарушении
Вы абсолютно правы:наверное, перепутан порядок слов: и Солнце всегда пробьется сквозь тучи:))
Трофим Квн 27.06.2023 13:04 Заявить о нарушении
Рецензия на «В чем твое предназначенье» (Трофим Квн)
«В чем твое предназначенье»? – риторический вопрос... Считаю, что родившийся на свет человек, должен жить... И прожить надо достойно, не опозорив своих родителей, детей и т.п. Как-то так... С уважением и добрыми пожеланиями, Нина Семушина 16.07.2021 20:21 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Нина! Вы правы, конечно, но, увы, далеко не у всех есть даже стремление прожить так...
Трофим Квн 27.06.2023 13:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «Есенину Сергею посвящается» (Трофим Квн)
Есенину Сергею посвящается (Трофим Квн) - 02.10.2020 19:51 Есенину сергею посвящается (Трофим Квн) - 02.10.2020 19:50 * Трофим. Необязательно оставлять черновик и ещё публиковать "новую" версию, с новым оформлением. Достаточно черновик отредактировать, хоть сто раз на дню, хоть сто раз в году. Зачем эти двойники? Николай 55 02.10.2020 21:17 • Заявить о нарушении
Странно, ничего не повторял...Жаль, что вызвал Ваше справедливое возмущение...
Трофим Квн 02.10.2020 23:20 Заявить о нарушении
Да, точно. Так бывает. Сбой системы видно. Или интернет тупит, начинаешь его торопить, тогда он вместо редактирования - создаёт новый пост.
Удачи, Трофим! Николай 55 03.10.2020 20:18 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ради встреч с тобой...» (Трофим Квн)
Очень понравилось, Трофим! Спасибо. С уважением, Николай. Николай Кирюшов 18.05.2020 16:21 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Николай!
Очень тронут Вашей оценкой! С уважением и теплом, Трофим Квн 05.06.2020 21:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «Подражание Как грустно...» (Трофим Квн)
Не поспоришь. Увы, такова наша жизнь. Тамара Новикова 3 18.05.2020 13:35 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, дорогая Тамара!!!
С уважением и теплом, Трофим Квн 18.05.2020 15:16 Заявить о нарушении
Рецензия на «Человек приютил Собаку - Репост!» (Трофим Квн)
Животные это вечная любовь! Касым Алмабек 10.05.2019 14:16 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас! И животные нам платят тем же: они все чувствуют во сто крат сильнее нас.
С уважением и теплом, Трофим Квн 15.07.2019 18:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «Человек на Земле - странник» (Трофим Квн)
Люблю подобную философию. Впечатлило Ваше стихотворение, Трофим! Поддерживаю! С уважением, Нина Семушина 16.03.2019 21:10 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Нина!
С наступающим Вас праздником! Мира, здоровья, всех благ! С уважением, Трофим Квн 04.05.2019 12:53 Заявить о нарушении
Рецензия на «Человек приютил Собаку - Репост!» (Трофим Квн)
Не могу быть равнодушной,я у себя приютила и спасла от смерти избитых нелюдями собак,молилась и Бог дал однажды узнать об извергах и их трагической смерти через неделю после моей молитвы над избитой собакой,они друг друга в драке порезали и все сдохли. Прошу к себе на стих:"О Софи Лорен и не только" С глубоким уважением Нелли Нелли Воинова 22.01.2019 08:44 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Нелли, за Ваше доброе сердце и любовь к братьям нашим меньшим. У меня уже не хватает душевных сил: на страницах в facebook.com eжедневно сталкиваюсь с издевательствами над животными, но не могу отписаться,думая,может, мой репост кому-то из них сохранит жизнь... Благодарю Вас, обязательно зайду к Вам на страничку: София Лорен - моя любимая актриса (после Любови Орловой, конечно)))
С уважением и теплом, Трофим Квн 29.03.2019 00:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Человек приютил Собаку - Репост!» (Трофим Квн)
Избавившийся от собаки , избавляется от своего ангела хранителя на земле Виктор Шлапаков 13.11.2018 18:51 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Виктор, надеюсь, что хозяева этой собаки найдутся, а тем, кто причинил или причинит ей вред желаю, хоть это и грех, не только утратить ангела-хранителя, но и испытать все муки ада на земле.
С уважением и теплом, Трофим Квн 15.11.2018 02:16 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Николай Гольбрайх, Вячеслав Артемов, Виталий Кот, Виктор Иванович Белов, Надя Жандр, Елена Курелла, Станислав Субботин, Василий Росов, Клавдия Брюхатская Залкина, Михаил Анищенко-Шелехметский, Саня Грех, Татьяна Скорикова, Николай Александрович Лосев, Тина Флотникова, Александр Васин 4, Аркадий Абрамов, Александр Корпонги, Владимир Кондрашов, Андрей Шигин, Джонатан Тайт, Илана Шалэхет, Александр Апарцев, Марина Царь Волкова -2, Руслан Мальсагов, Никос Цакилидис, Александр Озарных, Юрнест Алин, Фелис Кактус, Серж Панков, Николай Кирюшов, Зоя Ешина, Никита Счастливцевъ
Добавившие в избранные автора:
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Марк Тугарин
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Марк Тугарин
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
