|
. . .
Валентина Гагина
|
Автор о себе |
Произведения
Афоризмы (10)
Стихи для детей (20)
Авторские песни (4)
Загадки (63)
Переводы (17)
Анекдоты (24)
Скороговорки (12)
Притчи в стихах (12)
Краски природы (16)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 294 по 285
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «День Победы» (Валентина Гагина)
Вечная память русским солдатам. Емельянов-Философов 19.04.2024 23:08 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Прощёное Воскресенье» (Валентина Гагина)
Замечательно! С Праздником! Сил и терпения на грядущий пост. Владислав Тишинов 26.02.2023 09:02 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Здравствуй матушка-зима» (Валентина Гагина)
Экие просторы - светом налитые, Лес укрытый снегом, птичий пересвист. Детвора хохочет, звонко и радушно, И гурьбой весёлой - катит с горок вниз! Владимир Ревин 13.02.2022 18:18 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Загадка 63» (Валентина Гагина)
звездный сын к нам прилетел очернить нас всех хотел зато выбелил себя и красуясь и любя (кандидат в депутаты) Яковлев Николай Сергеевич 25.02.2021 07:20 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Крещенский морозец особый, со звоном!» (Валентина Гагина)
Из года в год бессменный мастер, С любовью пишет полотно. Сюжет один, но в каждом взмахе, Такое разное оно... Владимир Ревин 10.02.2021 09:31 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Расписал кружевами мороз» (Валентина Гагина)
Очень нежная пейзажная лирика, но к сожалению такие зимы слишком редки.У нас в прошлом году вообще снега не было. Лёг на душу ваш стих. С миром,я. Левиа 12.11.2020 09:29 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Перевод поэмы Я. Купала. Курган» (Валентина Гагина)
Здравствуйте, милая Галина! Замечательная работа! - Радостно видеть перевод Купаловского "Кургана" на руСкий язык! - Пока не всю поэму у Вас прочитала - завтра продолжу. Но тоже хочется сказать о своём видении перевода строки "не дае гуслярам сказу - золата цвет". Для меня эта строка - важная в тексте. - Я бы перевела: "Не даёт гуслярам молвить - золота цвет" …. Так - более дословно, правда? Ибо слово "дивный" - как бы сбивает с толку. Оно в этом контексте - чужое, на моё понимание. - В огромной любви - Лариса. Боханко Лариса 06.02.2020 22:19 • Заявить о нарушении
Лариса, здравствуйте. Спасибо огромное за комментарий. Ваше замечание мне понятно. Оставила в переводе авторскую строку.
С уважением! Валентина Гагина 07.02.2020 21:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «Утро в деревне у бабушки» (Валентина Гагина)
Калины красной яркой кисть, Переливается на солнце. И теплый свет в избу плывет, И колокольный звон в оконце. Владимир Ревин 09.12.2019 21:14 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Раздумье» (Валентина Гагина)
Время - дикий конь, День сквозь ночь, кочует. То огнем горит, То поток, бушует! Пронесётся мимо, Яркой хищной птицей. И под небом синим, Клекот растворится... Владимир Ревин 10.09.2019 21:19 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
(всего: 8 на 1 августа 2020 года) Подробно
Владимир Прохода, Владимир Ревин, Евгения Косолапова, Зинаида Данилова, Иван Кашкин 2, Людмила Ойкина, Михаил Пушкин 68, Хлебникова Галина Алексеевна
Владимир Прохода, Владимир Ревин, Евгения Косолапова, Зинаида Данилова, Иван Кашкин 2, Людмила Ойкина, Михаил Пушкин 68, Хлебникова Галина Алексеевна
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Дмитрий Аскизский
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Дмитрий Аскизский
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
