СтихиСтат.com |
|
. . . Полосатые Сны |
Автор о себеПолосатые СныПомните перевод С.Я.Маршака:
Улыбались три смелых девицы На спине у бенгальской тигрицы. Теперь же все три - У тигрицы внутри, А улыбка на морде тигрицы. Предлагаю эту историю переосмыслить и расширить: https://www.stihi.ru/2013/07/24/6242 Просто оставляйте свои варианты в виде рецензий.
|
Произведения
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 12.2024 в обратном порядке с 84 по 75
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Как-то снился бенгальской девице» (Полосатые Сны)
...Иль улыбкой на морде тигрицы! Всё равно - успехов Вам! Владимир Шихов 05.07.2015 13:32 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как-то снился бенгальской девице» (Полосатые Сны)
Мораль:- ДевИца, cмерти не боись - Побольше спи, мечтай,..."тегрись"! Вольт Яковлев 18.06.2015 20:53 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как-то снился бенгальской девице» (Полосатые Сны)
мне снился полосатый сон в саванне зебру трахал слон. живот у зебры шаром вздулся... я ужаснулся и проснулся. Михалыч Ганя 16.09.2014 09:47 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как-то снился бенгальской девице» (Полосатые Сны)
Прекрасная поэтичская миниатюра... Пишите! Армат Уважаев 06.09.2014 21:29 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как-то снился бенгальской девице» (Полосатые Сны)
Не тигрицей она возродится Та, что пОмерла бедна девица. Вечным сном ей придётся забыться, А воскресши - на Суд появиться, Хошь-не хошь, а Христу поклониться Человеком, а он - не тигрица. Татьяна Русецкая 07.07.2014 12:19 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как-то снился бенгальской девице» (Полосатые Сны)
ЗАБАВНО! С УВАЖЕНИЕМ, Андрей Мудров Андрей Мудров 21.06.2014 14:05 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как-то снился бенгальской девице» (Полосатые Сны)
В холодном поту просыпалась тигрица, Ну надобно ж было такому присниться! Зачем в полосатые сны забралась эта дура-девица, Еще норовила тигрицей опять возродиться, Да кто ж ей позволит! довольно с нее и улыбки! От глупости может случиться изжога с отрыжкой, Тигрица вздохнула, и есть бангладежку не стала, Не стоит мешать полосатые сны и кошмары...) Вероника Яворская 03.06.2014 23:03 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как-то снился бенгальской девице» (Полосатые Сны)
Не самому ли Маршаку Такой ужасный сон приснился? И в нём прекрасная девица? Да только чем-то чаровница Не угодила старику... И он,обиду затаив, К тигрице в пасть её отправил, Себе тем удовольствие доставив: " Умри,строптивая девица! Не видеть век твоих очей! Улыбки той,что распаляет..." Девица в пасти погибает. Но надобно сказать ещё, Что автор долго не смеялся- Смеётся ведь последний-вот! Он мести свыше побоялся... А вдруг девица возродится? Вернётся хищною тигрицей И просто съест его... Поэту по ночам теперь не спится. Ведь страшно мести он боится! Людмила Евсюкова 14.02.2014 13:33 Заявить о нарушении
Ну, если Мрашка,
То, педерастом он являлся, не знаю как партнер, Но явно этим забавляся Михаил Рузанов 25.09.2014 15:49 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как-то снился бенгальской девице» (Полосатые Сны)
Дай Бог тигрице никогда не возродиться... Но... конечно, сны бывают разные. Удач! Юрий Ош Юрий Ош 13.02.2014 16:55 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как-то снился бенгальской девице» (Полосатые Сны)
Бывали игры ролевые, Да говорят ещё какие! И девки были не кривые... Особенно одна... :-)ЮМА Юмар Хайям 09.02.2014 20:38 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|